Significado de "centralismo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CENTRALISMO EN PORTUGUÉS

cen · tra · lis · mo

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTRALISMO

Centralismo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENTRALISMO EN PORTUGUÉS

Centralismo

Centralismo

El centralismo es un sistema político en el que el poder político y administrativo se concentra en los órganos centrales del Estado. Se opone al federalismo, en el cual el poder es distribuido entre los diversos entes que constituyen el estado. Tradicionalmente centralista es Francia, por ejemplo, cuyas subdivisiones geográficas tienen poca autonomía. También se organizan de manera centralizada a Grecia, Luxemburgo, Portugal, Suecia y Japón. Los federalistas son los Estados Unidos de América, Brasil, Canadá, Alemania, Austria y Suiza. Los entes que componen estas federaciones tienen diferentes nombres. Sin embargo, todos los gobiernos constituidos son, en algún grado, necesariamente centralizados. Incluso en un estado federado, la autoridad y las prerrogativas del poder central están por encima de la autoridad y prerrogativas de las partes que lo constituyen. No se debe confundir desconcentración con descentralización. La desconcentración corresponde a una simple delegación de competencias, mientras que la descentralización es una verdadera transferencia de competencias o de poderes de un ente de derecho público a otro.

O centralismo é um sistema político em que o poder político e administrativo é concentrado nos órgãos centrais do Estado. Opõe-se ao federalismo, no qual o poder é distribuído entre os vários entes que constituem o estado. Tradicionalmente centralista é a França, por exemplo, cujas subdivisões geográficas têm pouca autonomia. Também são organizados de maneira centralizada a Grécia, Luxemburgo, Portugal, Suécia e Japão. Federalistas são os Estados Unidos da América, o Brasil, o Canadá, a Alemanha, a Áustria e a Suíça. Os entes que compõem essas federações têm diferentes nomes. No entanto, todos os governos constituídos são, em algum grau, necessariamente centralizados. Mesmo num estado federado, a autoridade e as prerrogativas do poder central estão acima da autoridade e prerrogativas das partes que o constituem. Não se deve confundir desconcentração com decentralização. A desconcentração corresponde a uma simples delegação de competências, enquanto que a descentralização é uma verdadeira transferência de competências ou de poderes de um ente de direito público para outro..

TRADUCCIÓN DE CENTRALISMO

Conoce la traducción de centralismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de centralismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 集中
• Traductor portugués - español: Centralismo
• Traductor portugués - inglés: Centralism
• Traductor portugués - hindi: केंद्रवाद
• Traductor portugués - árabe: المركزية
• Traductor portugués - ruso: централизм
• portugués: centralismo
• Traductor portugués - bengalí: কেঁদ্রীকরণ
• Traductor portugués - francés: centralisme
• Traductor portugués - malayo: sentralisme
• Traductor portugués - alemán: Zentralismus
• Traductor portugués - japonés: 中央集権
• Traductor portugués - coreano: 중앙 집권제
• Traductor portugués - javanés: centralism
• Traductor portugués - vietnamita: tập trung
• Traductor portugués - tamil: மத்தியத்துவம்
• Traductor portugués - maratí: केंद्रीयत्व
• Traductor portugués - turco: merkezcilik
• Traductor portugués - italiano: centralismo
• Traductor portugués - polaco: centralizm
• Traductor portugués - ucraniano: централізм
• Traductor portugués - rumano: centralismul
• Traductor portugués - griego: συγκεντρωτισμός
• Traductor portugués - afrikáans: sentralisme
• Traductor portugués - sueco: centralism
• Traductor portugués - noruego: sentralisme

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CENTRALISMO»

Descubre el uso de centralismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con centralismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O drama barroco dos exilados do nordeste

A adoção do "partido único" e a aplicação do "centralismo burocrático" de Stalin, em lugar do "centralismo democrático"481 defendido por Lênin, foram outros elementos que contribuíram para o desmoronar do sonho e a desconstrução do  ...

Lucili Grangeiro Cortez, 2005

Em Defesa da Independência Nacional

Centralismo. O federalismo europeué principalmente inaceitável por, nas condições europeias, corresponder aum férreo centralismo, sem precedentes mesmo entre osimpérios antigos. Convémem primeirolugar esclarecer oque entendemos ...

João Ferreira do Amaral, 2014

Herdeiros de Lenin: a história dos partidos comunistas na ...

O primeiro ponto ao qual deve se chamar a atenção refere-se ao centralismo democrático adorado pelos bolcheviques.3 Por este mecanismo, as discussões deveriam ser livres até o momento em que fosse tomada oficialmente uma decisão ...

Angelo Segrillo, 2003

Rússia e Brasil em transformação: uma breve história dos ...

país através de um regime monopartidário.3 É necessário, então, que examinemos algumas características do funcionamento deste regime. O primeiro ponto ao qual se deve chamar a atenção refere-se ao centralismo democrático adorado ...

Angelo Segrillo, 2005

A solidariedade antifascista: brasileiros na guerra civil ...

O centralismo muitas vezes não rendia os frutos esperados pelo PCB. A organização sofria muitos reveses, seja por causa da infiltração policial, seja pela falta de cumprimento das tarefas ou das medidas de segurança propostas pelo ...

Thaís Battibugli, 2004

O primado pontificio

E justamente a expressão de um centralismo que o Vaticano sc propôs a superar . Se se pusesse em prática semelhante idéia para superar o centralismo papal, se introduziria então um centralismo novo e opressivo que faria desaparecer a ...

Pe. Manoel Augusto dos Santos

Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I

Por outro lado, a Espanha, em particular no tempo de Filipe IV, acentuou o seu centralismo, desrespeitando algumas promessas de garantia da autonomia portuguesa 2. Esse centralismo era uma tendência europeia que Castela, dominando ...

Torgal, Luís Reis

Mídia e região na era digital: diversidade cultural, ...

La. comunicación. social. en. España: del. centralismo. autoritario. al. regionalismo. autonómico. Manuel PARES i MAICAS Voy a exponer, de forma sucinta, los principales elementos que configuran, a mi entender, en el marco de su ...

Anamaria Fadul, Maria Cristina Gobbi, 2007

Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...

Resistência ao Centralismo Uniformizador Os capitães foram cedendo jurisdição perante as autoridades nomeadas pelo Rei; pelo contrário, os concelhos, repartidos em pequenos pedaços locais, continuaram imunes a este centralismo,  ...

Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo

GRIAL Revista Galega da Cultura

Durante os séculos XVI e XViH o centralismo non foi tan abafante I0, pêro o XVIII comezou côa dinastia borbó- nica encabezada por un neto de Luís XIV, inaugurándose daquela unha política centralista moito mais decidida e sistemática, ...

Revista Galega De Cultura

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENTRALISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término centralismo en el contexto de las siguientes noticias.

Autarca de Barcelos critica Rui Moreira por "centralismo" e …

O presidente da Câmara de Barcelos criticou, esta quarta-feira, o "centralismo" e o "pedantismo atroz" do seu homólogo do Porto, Rui Moreira, pelas ... «Jornal de Notícias, Oct 15»

A boa lição

Se a administração central fosse como a local, não haveria défice público. O pecado da dívida é hoje, na essência, um problema do centralismo. A sua reforma ... «Correio da Manhã, Oct 15»

Ven perjuicio económico y social con el centralismo boliviano

Analistas políticos del país observan con preocupación que el centralismo genera perjuicios a la población en general. Consideran que el modelo centralista ... «eju.tv, Sep 15»

Evo: “Si algunos rechazan quiere decir que quieren centralismo”

El presidente Evo Morales afirmó hoy que si en alguna de las seis regiones del país hay rechazo al estatuto autonómico, eso significa que "quieren centralismo” ... «Diario Pagina Siete, Sep 15»

Centralismo, multiculturalismo y periferias

En el debate sobre el centralismo en el Estado español, más allá de las cuestiones institucionales y económicas que no vamos a tratar aquí, existen también ... «elapuron.com, Sep 15»

Sí que es Pot:soberanía catalana, amenazada por centralismo PP y …

"La soberanía de la ciudadanía de Cataluña está hoy amenazada y en claro retroceso tanto por el centralismo del gobierno del PP como por el recorte de ... «La Vanguardia, Sep 15»

Sergio Massa en Misiones: “Hay que terminar con el centralismo …

"A las provincias lo que es de las provincias, hay que terminar con el centralismo enfermizo de la Argentina. Planteamos la eliminación de retenciones a ... «lanacion.com, Jul 15»

Rui Moreira critica centralismo de Lisboa e exorta Porto a não se …

Independente está em guerra com Governo e Comissão de Coordenação Regional por causa dos fundos comunitários. Aproveitou cerimónia de entrega de ... «Público.pt, Jul 15»

Moreira assume baixa taxa de execução mas culpa “centralismo …

O presidente da Câmara do Porto, Rui Moreira, voltou a escolher o púlpito da Assembleia Municipal (AM) para desferir um novo ataque ao “centralismo abjecto” ... «Público.pt, Jun 15»

Nova lei da renda apoiada é "exemplo de centralismo doentio"

É um exemplo de centralismo doentio", frisou o socialista. PUB. Admitindo que, no Porto, esta lei "não tem impactos excessivos", Pizarro questionou por que ... «Notícias ao Minuto, Mar 15»