Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cercilhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CERCILHAR EN PORTUGUÉS

cer · ci · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCILHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cercilhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cercilhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CERCILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cercilho
tu cercilhas
ele cercilha
nós cercilhamos
vós cercilhais
eles cercilham
Pretérito imperfeito
eu cercilhava
tu cercilhavas
ele cercilhava
nós cercilhávamos
vós cercilháveis
eles cercilhavam
Pretérito perfeito
eu cercilhei
tu cercilhaste
ele cercilhou
nós cercilhamos
vós cercilhastes
eles cercilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cercilhara
tu cercilharas
ele cercilhara
nós cercilháramos
vós cercilháreis
eles cercilharam
Futuro do Presente
eu cercilharei
tu cercilharás
ele cercilhará
nós cercilharemos
vós cercilhareis
eles cercilharão
Futuro do Pretérito
eu cercilharia
tu cercilharias
ele cercilharia
nós cercilharíamos
vós cercilharíeis
eles cercilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cercilhe
que tu cercilhes
que ele cercilhe
que nós cercilhemos
que vós cercilheis
que eles cercilhem
Pretérito imperfeito
se eu cercilhasse
se tu cercilhasses
se ele cercilhasse
se nós cercilhássemos
se vós cercilhásseis
se eles cercilhassem
Futuro
quando eu cercilhar
quando tu cercilhares
quando ele cercilhar
quando nós cercilharmos
quando vós cercilhardes
quando eles cercilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cercilha tu
cercilhe ele
cercilhemosnós
cercilhaivós
cercilhemeles
Negativo
não cercilhes tu
não cercilhe ele
não cercilhemos nós
não cercilheis vós
não cercilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cercilhar eu
cercilhares tu
cercilhar ele
cercilharmos nós
cercilhardes vós
cercilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cercilhar
Gerúndio
cercilhando
Particípio
cercilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CERCILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CERCILHAR

cercão
cerce
cerceador
cerceadura
cerceal
cerceamento
cercear
cercefi
cerceio
cerceta
cercilho
cercílio
cerco
cercope
cercopitecídeo
cercopitecídeos
cercopiteco
cercopídeo
cercose
cercosporiose

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CERCILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinónimos y antónimos de cercilhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CERCILHAR»

cercilhar cercilhar dicionário português cercilho abrir tonsurar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo cercilharcercilhar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator conjugação conjugar conjuga gerúndio cercilhando particípio passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional cercilhas cercilhasignificado léxico portuguese conjugation table cercilhe cercilhasse

Traductor en línea con la traducción de cercilhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERCILHAR

Conoce la traducción de cercilhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cercilhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

cercilhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la casa
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To fix
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

cercilhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cercilhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

cercilhar
278 millones de hablantes

portugués

cercilhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

cercilhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cercilhar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cercilhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

cercilhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

cercilhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

cercilhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cercilhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cercilhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

cercilhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cercilhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

cercilhar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cercilhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cercilhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

cercilhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cercilhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cercilhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cercilhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cercilhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Å fikse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cercilhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERCILHAR»

El término «cercilhar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 94.369 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cercilhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cercilhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cercilhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cercilhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CERCILHAR»

Descubre el uso de cercilhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cercilhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... centrífugo centro centro-de-mesa cêntuplo centúria centurião cepa [e] (dif. de cepa [8]) cepilho cepo ceticismo cético [8t] ceptro/cetro cequim cera cerâmica cérbero (dif. de cérebro) cerca [e] cercadura cercania cercar cerce cercear cercilhar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cortadopela raiz, pela base. (De cercear) *Cerceta*, (cê)f.Ave palmipede.(Do lat. querquedula) *Cercilhar*, v.t.Abrir cercilho em. *Cercilho*, m. Corôa, tonsura larga e redonda, de que usavam frades. Extremidades ásperasdo pergaminho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CERCILHAR, v. a. (De cercilho). Fazer, abrir o cercilho. CERCILHO,s. m. (De cerce, com o sufxo «ilho»; litteralmente, córte pela raiz). Coroa, tonsura de religiosos, clerigos, deixando apenas um circulo estreito de cabello á roda da' cabeça.
Domingo Vieira, 1873
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Cercilhar, v. n. lo run often hither and thilher. Cercilho , s. m. a monk's or friar's crown. Cerco, s. m. a siege, a blockade. See also Circo. — Cerco, a circle about the sun, moon, or stars. P6r cerco, to lay siege. Levan- tar o cerco, to raise the ...
Antonio Vieyra, 1851
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... to wall, ••- to hedge [the root Cerce or Cercio, adv. even with Cerceador,sm.one who clips round Cerceadura, sf. clipping Cercear, va. to clip Cerceo,sm. a cutting short Cerceta, sf. a teal [and thither Cercilhar, vn. to run often hither Cercilho, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
6
Portuguese & English
See Cercilhar, v. n. te run often hither and thither, Cerciliio, s. m. a monk's or friar's crown. C£rco, g. m. a sieee, a blockade. St also Circo.— Cerco, a eirclc about the sun, moon, or stars Pur circo, to lay siege. Isvan- tar o circo, to raise the siege.
Antonio Vieyra, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cero branca, Cercilhar, v. n. to run often hi- Circa, adv. near, nigh, by ; also about. Cercido, a, adj. See Cercar. Cercad&res. See Cercantes. Ccrcadura, s. f. a compass, to surround something, stripes or embroideries of any colour, which trim ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CERCILHAR, v. t. d. — Cercilho + ar. Fazer, abrir cercilho em; tonsurar. CERCILHO, s. m. — Cerce + ilho. Coroa ou tonsura redonda e larga, usada por alguns frades; aparas das bordas ásperas e irregulares do pergaminho. Var. Cercílio.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cerceio, cerceias, cerceamos, cerceais. etc. cercecio, adj. e s. m. cercefi, s. m. cerceio, s. m. cerceo, adj. cerceta (i), s. f./Cf. circeta, adj. cerceta, adj. e s. m. /Cf. ctrctta, s. f. cercilhado, adj. cercilhar, v. cercilho, s. m. cercinitano, adj. e s. m. cerco, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Revista de língua portuguesa
Lusit. XIII, p. 138. REW. n. 1938. O lat. circinare, cortar ao redor, deu: esp. cercenar, port. cercear, cérceo, cerceio, cercéa, cercilhar [que postula uma forma tal como *circiculare] , etc. O adj. port. cerce [= rente, Car Michaêlis, Krit. Jahresb. IV, p.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cercilhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cercilhar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z