Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chegada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHEGADA EN PORTUGUÉS

che · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEGADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chegada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHEGADA


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHEGADA

chefete
chefia
chefiado
chefiar
chefículo
chega
chegadeira
chegadeiro
chegadela
chegadiço
chegadinha
chegado
chegador
chegamento
chegança
cheganço
chegante
chegar
chego
cheguel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Sinónimos y antónimos de chegada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHEGADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «chegada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de chegada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHEGADA»

chegada acesso advento aproximação vinda anticristo paulo ricardo minha bebe reborn lampião inferno filme parte chegada padre fábio melo vagalume música para ouvir letra legenda dicionário português inglês wordreference matching entries from other side arrival arriving chegar passengers please prepare passageiros favor renato dutra veja imenso prazer pode colaborar abraço share tumblr comentários linha sportv programa aborda automobilismo recebe pilotos chefes equipe dirigentes jornalistas vídeos globo reginaldo leme anelka mais adiada deve quinta horas atrás torcida atlético esperar alguns dias nicolas camisa clube atacante novamente rede social também ferramenta atletas amadores profissionais praticantes corrida site oferece série tradução traduções data aproximada frete pagável hora prevista

Traductor en línea con la traducción de chegada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHEGADA

Conoce la traducción de chegada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chegada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

到来
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La llegada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

arrival
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

आगमन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وصول
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

прибытие
278 millones de hablantes

portugués

chegada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আগমন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

arrivée
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ketibaan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ankunft
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

到着
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

도착
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rawuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đến
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வருகையை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

आगमन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

geliş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

arrivo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

przyjazd
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

прибуття
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sosire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Άφιξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aankoms
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ankomst
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ankomst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chegada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHEGADA»

El término «chegada» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chegada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chegada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chegada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chegada

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «CHEGADA»

Citas y frases célebres con la palabra chegada.
1
Henri Alain-Fournier
A aproximação é sempre mais bela que a chegada.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHEGADA»

Descubre el uso de chegada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chegada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cidade de Chegada: A migração final e o futuro do mundo
Como aspessoas não conseguem compreender corretamente a função das cidadesde chegada, epor conta de todaapobreza edesuas formas improvisadas, esses locais acabam condenados a se tornarem favelas permanentes. É verdade ...
Doug Saunders, 2013
2
Uma viagem só de chegada: a poesia em idioma alemão nas ...
Obra que estuda os poemas em idioma alemão produzidos nas zonas de colonização em Santa Catarina, permitindo uma inclusão tanto ao dia-a-dia do imigrante, quanto ao seu imaginário e ao de seus descendentes.
Marcelo Steil, 2003
3
O Enigma da Chegada: romance em cinco partes
Entre as várzeas e os morros do condado de Wiltshire, vive um escritor famoso, de origem indiana, nascido numa ilha do Caribe.
V. S. Naipaul, 2001
4
A Chegada do Terceiro Reich
Aclamado pela crítica internacional, o livro de Evans oferece um mergulho no pensamento nazista em uma linguagem acessível para leigos.
Richard J. Evans, 2013
5
Dias de Gloria opusculo a chegada e desembarque de sua ...
José Hermenegildo Corrêa. 'Y w. 'à n l ,A l* OPUSCULO A CHEGADA E DESEMBARQUE suA MAsEsTAnE A RAINHA.
José Hermenegildo Corrêa, 1862
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Em chefe, diz-se de qualquer peça gravada na posição do chefe, e no centro della-Tambem se diz: No canto direito ou esquerdo (lo chefe, conforme a peça. se acha chegada a qualquer dos referidos cantos; e egualmente da cotica, vergueta ...
Domingo Vieira, 1873
7
Correntes Da Vida
Capítulo 4 PARTO E CHEGADA: transições para o mundo O nascimento é um drama que pode determinar algumas das mais profundas características da nossa personalidade. Se o parto irá ou não se tornar um trauma, vai depender muito ...
DAVID BOADELLA
8
Palavras
(José Carlos Pinto) Vamos correndo assim Vamos de mãos dadas Vamos cantando, sim É chegada a hora de cantar Vamos olhar pro céu Vamos, camarada Já livramos o réu É chegada a hora de cantar Vamos correndo todos juntos ...
José Carlos Pinto
9
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 2
A nota de aproximação melódica deve: - ser de duração curta (menos de 1 tempo, eventualmente 1 tempo) - ser imediatamente seguida pela nota de chegada e deve alcançá-la por grau conjunto (tom ou semitom); a nota de chegada deve ...
Ian Guest, 1996
10
A chegada do invasor
Neste livro o menino ganhou um irmãozinho, e estava se sentindo completamente abandonado, até o seu amigo invisível tinha ido embora. Não faltava mais nada! Pensou em fugir, montou planos de vingança.
Flávio de Souza, Paulo Ricardo Dantas, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHEGADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chegada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Joaquim Grava compara interesse em Tevez à chegada de Pato
O assunto Carlitos Tevez tem dominado o noticiário do Corinthians nos últimos dias e já motiva até projeções sobre a sua chegada. O consultor médico do ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Uber: de chegada em Porto Alegre
Já presente em São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Brasília, o Uber está com uma nova cidade na mira para expandir no país: Porto Alegre. «Baguete, Sep 15»
3
Atlético-PR anuncia a chegada do zagueiro Wagner Silva
Precisando de peças de reposição na defesa, o Atlético Paranaense anunciou, nesta segunda-feira, a chegada do zagueiro Wagner Silva, de 25 anos, que ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Ciúmes entre irmãos: como ajudar a criança a lidar com a chegada
Os pais lidam com a chegada de um novo bebê de maneiras muito diversas, que incluem diferentes emoções e expectativas. Você provavelmente sentirá uma ... «EBC, Sep 15»
5
Feira de orquídeas comemora chegada da primavera em Araxá
A feira é uma comemoração à chegada da primavera que começa no dia 23 de setembro. De acordo com a organizadora, Elba Davi Machado, terão cerca de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Chegada de turistas na Tailândia cai 17% após ataque a bomba
O pior bombardeio na Tailândia causou uma queda de 17% na chegada de turistas, pressionando receitas vitais para as ações do governo militar para ... «Globo.com, Ago 15»
7
Mãe dá à luz antes da chegada dos bombeiros em São Francisco …
Antes da chegada deles, o pai seguiu orientações básicas sobre como proceder até a chegada da equipe. Depois, mãe e filho foram levados de ambulância ao ... «Diário Catarinense, Jul 15»
8
Chegada à CBF aumentou patrimônio imobiliário de Del Nero, diz …
Segundo "Folha de S. Paulo", presidente da entidade máxima comprou três imóveis milionários desde sua chegada à entidade. Patrimônio do atual presidente ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
9
Cristóvão elogia chegada de Guerrero: 'Alto nível'; Alecsandro pode …
Em outra ponta, a imprensa portuguesa dá como certa a chegada ao Flamengo do meia colombiano Quintero, atualmente no Porto, de Portugal. O jogador se ... «ESPN.com.br, Jun 15»
10
Primeiro-ministro nepalês avisa que chegada das chuvas piorará crise
"O primeiro-ministro assegurou que os problemas das vítimas [do terremoto] piorarão se não forem resolvidos antes da chegada da monção", que está prevista ... «R7, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chegada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chegada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z