10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHOCARREIRO»
Descubre el uso de
chocarreiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
chocarreiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Parece-me que queres chocarrear assinte fl» Antonio Ferreira, Cioso,act. m, 5.
cnocAnanmAMENrE, ads. 00m chacarrice. - De modo chocarreiro.
CHOCARRÉIRO, adj. (Vid. Chocarrear). De chocarrices; que diz chocarrices.«
São os mesmos ...
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Milter, s. qualquer peixe macho; a femea cliamaõ lhe :Damien _Mime, s. hum
bufaõ ou bobn, ,. hum chocarreiro, ou pantomimo. _Yb mime, v. n. fazer bufonei_
ras, chocarrear, como fazem os bobos. Mimer, s. o bobo, ou chocarreiro. -
Mimetic ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Mime, s. hum bufao ou bobo, hum chocarreiro, ou panlomi- nio. To Mime, v. n.
fazer bufonerías, rhoiarrcar, coiuo laiem.os bobos. Minier, s. o bobo, on
chocarreiro. Mimetic, adj. mimicu, de bobo. Mimical, adj. mimiro. Mimirally, adv. a
modo de ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
M I M MIME, f. hum bufão ou bobo, hum chocarreiro, ou pantomimo. To Mime,
v. n. fazer bufonerias, cho- carrear, como fazem os bobos. M1MER, f. o bobo, ou
chocarreiro. M1M1CAL, adj. coufa de bobo, ou chocarreiro. MIMJCAl.LT, adv. a ...
5
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Augustobriga$ae%. Chapado, s. singular. Eximius$a. um%, insignis$&. e%.
Chocarreiro. Parasitus$i%, scurra$ae%. Chocarrear. Scurror$aris%,
supparasitor$aris%. Chocarrice. Scurrilitas$atis%. Chocarreiramente, ou como
chocarreiro.
6
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
Se peccado se commertco por isto , Foi só per ignorancia do Poeta , Oqual náo
inatentou fazer tal susto. E passar isto asiïm desta maneira, ;o Vós logo o
podereís julgar agora. He de Menandro a Colax. Nesta fabula Hü Chocarreiro ha
Caldo: ...
Terence, Leonel da Costa, 1788
7
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
'Леr de chocarreiro , ou gracwfo tem hum nao feî que de rafteiro , e ; affeäado ,
que o faz deïpreza- tío. Hum fujeito defte сaraйer , diíficultolamente o póde
fuftentar; porque fe arrifca a muito , e fe ex- póe a fer ridiculifido. -A galaiuaria ,
quamdo ...
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Choca, chocalla, pequena campá: "corozas de palla das que penduraban unhos
chocallos que soaban aspramente" AFI, 89. CHOCARREIRO, a. Chocalleiro,
ocorrente: "moitos dises alcumes son fillos... dun acontecer chocarreiro calquera"
...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
para mim, porque daqui como &visto ; tu vòs Diogenes e s fois , entendese
feurror , chocarreiro populo para o povo.dando quérir corn voíîbs extremos. Hoc
cjt isto he rectius o que eu tenho por mais conforme com a razîo , íîf
Splendiàiusàc ...
10
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
... Scurror chocarreiro mihi para m im .poi que daqui como,&viíto ; vos Diogenes
es ío¡s,cntendefe ßurror , chocarreiro pofulo para o pouo,dando que rir.com
voflps extremos, H ос eß ifto ho-reftius о que eu ttnhó por mais cenfotme com a
razao, ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOCARREIRO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
chocarreiro en el contexto de las siguientes noticias.
Lei do Aborto. Movimento Democrático de Mulheres pede rejeição …
“Dizem os promotores desta iniciativa, num estilo chocarreiro e arrogante, que a lei da IVG equipara, para efeitos de apoios sociais, aborto e maternidade, ... «iOnline, Jun 15»
A Escola da Noite estreia em setembro "Auto dos Físicos" de Gil …
"Acredita-se, pelo tom chocarreiro e pelo burlesco que a caracterizam, que foi representada em época de Carnaval. Um padre `morre` de um amor não ... «RTP, Ago 14»
Rui Ramos no Canal Q: um novo António Sardinha?
... o Sardinha new age finge não suportar o estilo chocarreiro deste seu retrato. ... se se tiver em conta o novo Álbum de Glórias de que este retrato chocarreiro ... «Público.pt, Ene 14»
