Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cigarra" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIGARRA EN PORTUGUÉS

ci · gar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGARRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cigarra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIGARRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «cigarra» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cigarra

Cigarra

Cigarra

Los términos cigarra y ciego-riego son las designaciones populares de los insectos de la familia de los cicatídeos, que reúne a los mayores representantes del orden de los insectos. Hay más de 1 500 especies conocidas de estos insectos. Son notables debido a la cantoria entonada por los machos, diferente en cada especie y que se oye en el período cálido del año. Los machos de estos insectos poseen aparato estridulatorio, situado en los lados del primer segmento abdominal, emitiendo, cada especie, sonido característico. Las cigarras también son reconocidas por la forma característica y por el tamaño grande, que varía cerca de 15 milímetros hasta poco más de 65 milímetros de longitud y alcanzando hasta 10 cm de envergadura. Poseen un "pico" largo para alimentarse de la savia de árboles y plantas donde normalmente viven. La importancia de la cigarra en el ecosistema es positiva, por un lado, por servir de alimento para los depredadores y, negativa, por otro, porque se constituye en plagas de algunas culturas. Os termos cigarra e cega-rega são as designações populares dos insetos da família dos cicadídeos, que reúne os maiores representantes da ordem dos insetos. Existem mais de 1 500 espécies conhecidas deste insetos. São notáveis devido à cantoria entoada pelos machos, diferente em cada espécie e que é ouvida no período quente do ano. Os machos destes insetos possuem aparelho estridulatório, situado nos lados do primeiro segmento abdominal, emitindo, cada espécie,som característico. As cigarras também são reconhecidas pela forma característica e pelo tamanho grande, que varia cerca de 15 milímetros até pouco mais de 65 milímetros de comprimento e atingindo até 10 cm de envergadura. Possuem um "bico" comprido para se alimentar da seiva de árvores e plantas onde normalmente vivem. A importância da cigarra no ecossistema é positiva, por um lado, por servir de alimento para os predadores e, negativa, por outro, porque constitui-se em pragas de algumas culturas.

Pulsa para ver la definición original de «cigarra» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CIGARRA


Navarra
na·var·ra
agarra
a·gar·ra
barra
bar·ra
cagarra
ca·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
pigarra
pi·gar·ra
sarra
sar·ra
tagarra
ta·gar·ra
tangarra
tan·gar·ra
tengarra
ten·gar·ra
tingarra
tin·gar·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CIGARRA

cigana
ciganada
ciganagem
ciganar
ciganaria
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarreiro
cigarrilha
cigarrinha
cigarrinho
cigarrista
cigarro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CIGARRA

Piçarra
alcaparra
algazarra
amarra
bandarra
bocarra
botifarra
chamarra
chimarra
cimarra
esparra
fanfarra
gabarra
gambarra
gambiarra
luzarra
mamparra
mascarra
samarra
simarra

Sinónimos y antónimos de cigarra en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CIGARRA»

cigarra revista vida formiga barulho canto explode termos cega rega são designações populares insetos família cicadídeos reúne maiores representantes ordem existem mais espécies conhecidas deste notáveis devido cantoria entoada curiosidades sobre guia curiosos fácil descobrir macho fêmea fêmeas têm ovopositores laminados parte interna abdome cordas vocais cigarra qual importância escola kids metamorfose comum únicos produzem alto estridente conhecemos adultas impressionante fenômeno animal planet ninfas vivem cavidades subterrâneas anos ladydragonflycc creative commons victoria bembibre verdade canta explodir diário biologia claro não essa história passa lenda

Traductor en línea con la traducción de cigarra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIGARRA

Conoce la traducción de cigarra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cigarra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cigarra
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

cicada
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सिकाडा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الزيز
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

цикада
278 millones de hablantes

portugués

cigarra
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঘুর্ঘুরে পোকা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cigale
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Cicada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zikade
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

매미
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cicada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Cicada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சிக்காடா
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ağustosböceği
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cicala
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cykada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

цикада
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

greier
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τζιτζίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sonbesie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cikador
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cicada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cigarra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIGARRA»

El término «cigarra» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.339 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cigarra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cigarra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cigarra».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cigarra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CIGARRA»

Descubre el uso de cigarra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cigarra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gênero e artefato: o sistema doméstico na perspectiva da ...
A Cigarra, 28 dez. 1916, s.n.p. "O Macramé". Revista Feminina, nov. 1918, p. 13. "O Macramé". Revista Feminina, out. 1918, pp. 21-23. "O Mobiliario Moderno". Revista Feminina, mar. 1918, p. 31. "O Paraíso das Senhoras - As Maravilhas da  ...
Vânia Carneiro de Carvalho, 2008
2
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
Oportuno ressaltar que A Cigarra Esportiva vinha a ser um subproduto de A Cigarra, anunciada como a "revista de maior circulação no Estado de São Paulo. Recordde venda avulsa na capital e no interior [...], impressa em magnífico papel  ...
Ana Luiza Martins, 2001
3
Era uma vez... Esopo
A formiga carregava suas folhas e seus alimentos de um lado para outro, enquanto a cigarra, caçoando dela, passava os dias cantando e se divertindo. Mas não tardou e o inverno chegou. A cigarra, faminta e com frio, foi pedir alimento à ...
Kátia Canton, 2006
4
A cidade como espetáculo: publicidade e vida urbana na São ...
Loealização das ilustrações nos periódieos CAPÍTULO II Figura l:A cigarra, 1° de agosto de 1926, n. 280 (ECA-USP) Figura 2: A cigarra, 15 de março 1923, n. 204 (ECA-USP) Figura 3: A cigarra, 1" quinzena outubro de 1925, n.
Marcia Padilha Lotito, 2000
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Conhecido simplesmente por cadela, peixe-ca- dela, peixe-cigarra (SP) e por peixe-prata (outros estados), é de água doce e pertence à família Characidae, tem distribuição que abrange quase todos os estados do País e mais Peru. Bolívia e ...
‎1995
6
A OUTRA HISTORIA DA CIGARRA E DA FORMIGA: RECONTO DA FABULA ...
Neste reconto, Alessandra Pontes Roscoe mostra o outro lado da história, valorizando, por meio dos personagens, a capacidade e o trabalho de cada um.
ALESSANDRA PONTES ROSCOE, ADILSON FARIAS
7
São Paulo em papel e tinta: periodismo e vida urbana, 1890-1915
drigues dos Santos6; e A Cigarra (1914/1930), de propriedade da firma Gelásio Pimenta & Cia, disputam o mercado da imprensa de entretenimento em São Paulo7. Exemplar nessa direção é a disputa travada entre A Vida Moderna e A ...
Heloisa de Faria Cruz, 2000
8
A CIGARRA MENESTRELA
Castor, Pardal, Mico-leão, Borboleta. Minhoca, Tico-tico, João de Barro, fazem parte desse universo - rodeado de flores, frutos, cores - em que a cigarra Menestrela entra com o seu canto e alegria.
PAULO BARBOSA
9
Grande Virada, a
Conhecemos a fábula da formiga e da cigarra, em que a cigarra sempre aparece como preguiçosa e irresponsável e a formiga como o símbolo do planejamento, do trabalho, da seriedade. A cigarra passava o verão cantando e a formiga ...
JOSE LUIZ TEJON
10
Guia Para Pais com Pouco Tempo E Muito Carinho
Uma brisa soprava levemente, e aquilo era justamente o que a cigarra precisava para ser feliz. Ela cantava e tocava violão à sombra de uma árvore. Aquilo, sim, era vida: sem esforços, sem objetivos a cumprir e sem metas a alcançar.
LUIS MUINO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIGARRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cigarra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quantidade de cigarra cresce e barulho aumenta em Minas Gerais
E depois de uma noite mal dormida, mais cantoria das cigarras apaixonadas. “É um barulhão, muita cigarra, outro dia abri a loja tinha uma aqui dentro, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Espetáculo 'A Cigarra e a Formiga' tem sessões em Campina Grande
No espetáculo, a cigarra se aventura a atravessar o jardim para vislumbrar os sonhos de sucesso em Paris, mas muitas coisas acontecem mostrando aos ... «Globo.com, Oct 15»
3
A saga das cigarras
"No meio rural, as noites de lua cheia e calor são noites de cantoria das cigarras por causa da claridade. Como nas cidades toda noite é clara, a cigarra se ... «Super, Oct 15»
4
Biólogo explica aumento da 'cantoria' das cigarras em áreas de …
Nos últimos dias, a quantidade de cigarras aumentou em Araras (SP) e, com isso, a cantoria também cresceu, despertando a curiosidade das pessoas sobre a ... «Globo.com, Oct 15»
5
Coligação Portugal à Frente acusa PS de ser “a cigarra que acaba …
Os candidatos da Coligação Portugal à Frente comparam o PS à cigarra da fábula de Jean de La Fontaine, que muito fala e muito ri, mas que não trabalha em ... «Distrito Online, Oct 15»
6
A cigarra e a formiga – Será que alguma delas vai sobreviver …
A falta de equilíbrio e o egoísmo vão matar a cigarra e a formiga antes que chegue o final da crise. Uma análise crítica à fábula da cigarra e a formiga de La ... «Administradores, Ago 15»
7
Musical 'A Cigarra e a Formiga' será apresentado no Trianon em …
O Teatro Municipal Trianon, em Campos dos Goytacazes , no Norte Fluminense, apresenta neste domingo (23), às 16h, a peça “A Cigarra e a Formiga – O ... «Globo.com, Ago 15»
8
'A cigarra e a formiga – O musical' tem apresentação especial no …
O espetáculo 'A cigarra e a formiga- O musical' em cartaz no Rio tem um presente para comemorar o Dia dos Pais. Neste domingo (9), os pais que estiverem ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
9
Entre "cigarras e formigas", profissionais devem buscar equilíbrio
O francês Jean de La Fontaine (1621-1695) escreveu "Fábulas Escolhidas", um livro com 124 fábulas, entre elas “A cigarra e a formiga”. Essa fábula narra a ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
10
Repórter protagoniza cena hilária ao ser atacada por cigarras nos …
Katya tentou de todas as formas afastar os insetos e entrou em pânico quando uma das cigarras pousou em seu rosto. Ela largou o microfone e gritou de forma ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cigarra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cigarra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z