Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coerência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COERÊNCIA EN PORTUGUÉS

co · e · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COERÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coerência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COERÊNCIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «coerência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Coherencia y cohesión

Coerência e coesão

Coherencia y cohesión textual son dos conceptos importantes para una mejor comprensión del texto y para la mejor escritura de trabajos de redacción de cualquier área. La cohesión trata básicamente en los estudios de las articulaciones gramaticales existentes entre las palabras, las oraciones y frases para garantizar una buena secuenciación de eventos. La coherencia, a su vez, aborda la relación lógica entre ideas, situaciones o acontecimientos, apoyándose a veces en mecanismos formales, de naturaleza gramatical o lexical, y en el conocimiento compartido entre los usuarios de la lengua portuguesa. Coerência e coesão textuais são dois conceitos importantes para uma melhor compreensão do texto e para a melhor escrita de trabalhos de redação de qualquer área. A coesão trata basicamente nos estudos das articulações gramaticais existentes entre as palavras, as orações e frases para garantir uma boa sequenciação de eventos. A coerência, por sua vez, aborda a relação lógica entre ideias, situações ou acontecimentos, apoiando-se, por vezes, em mecanismos formais, de natureza gramatical ou lexical, e no conhecimento compartilhado entre os usuários da língua portuguesa.

Pulsa para ver la definición original de «coerência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COERÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COERÊNCIA

coequação
coerana
coercibilidade
coercitividade
coercitivo
coercivo
coercível
coerção
coerente
coerentemente
coerido
coerir
coeruna
coesão
coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coessência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COERÊNCIA

audiência
ausência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de coerência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COERÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «coerência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de coerência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COERÊNCIA»

coerência conformidade congruência sintática diferença entre coesão pragmática exemplos tipos coerência textuais são dois conceitos importantes para melhor compreensão texto escrita trabalhos redação dicionário português união diversas partes corpo ligação conexão textual infoescola construção deve todo compreensível olhos leitor instrumento autor usar brasil escola articulação parágrafos recursos linguísticos conferem informal estreita estão acordo resumos coerente apresentar harmônica suas devem ordenadas interligadas priberam isso blog oficial muito ouve falar afinal tenha sentido completo mundo educação nuances realçam beleza elementos participam eles certa falta skip main sidebar página inicial subscrever mensagens atom precisa fazer alfredina nery especial

Traductor en línea con la traducción de coerência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COERÊNCIA

Conoce la traducción de coerência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coerência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

一致性
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Coherencia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

coherence
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

संगति
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اتساق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

консистенция
278 millones de hablantes

portugués

coerência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দৃঢ়তা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cohérence
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

konsisten
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Konsistenz
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

一貫性
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

일관성
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

konsistensi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhất quán
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நிலைத்தன்மையும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सुसंगतता
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tutarlılık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

coerenza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

konsystencja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

консистенція
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

consistență
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

konsekwentheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

konsistens
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

konsistens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coerência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COERÊNCIA»

El término «coerência» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coerência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coerência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coerência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coerência

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COERÊNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra coerência.
1
Oscar Wilde
A coerência é a virtude dos imbecis.
2
Fernando Pessoa
A coerência, a convicção, a certeza são demonstrações evidentes - quantas vezes escusadas - de falta de educação. É uma falta de cortesia com os outros ser sempre o mesmo à vista deles; é maçá-los, apoquentá-los com a nossa falta de variedade.
3
Oscar Wilde
A fidelidade é para a vida afectiva o que a coerência é para a vida intelectual - a simples constatação de um logro.
4
Vergílio Ferreira
A verosimilhança de uma obra de arte (de um romance, por exemplo, que é o que mais me importa) é a coerência interna dos seus elementos.
5
Agostinho Silva
O homem tem preguiça, em geral, de pensar todo o pensável e contenta-se com fragmentos de ideias, recusa-se a uma coerência absoluta. Não leva até ao fim o esforço de entender. E, exactamente porque não o faz, toma, em relação à sua capacidade de inteligência, uma absurda posição de orgulho. Compara o pouco que entendeu com o menos que outros entenderam, jamais com o muito que os mais raros puderam perceber.
6
Vergílio Ferreira
Se te é indiferente matar uma criança ou uma mosca, podes dizer com verdade que estão mortos todos os valores. Mas nesse caso e em coerência com essa verdade, deve ser-te indiferente continuares livre ou seres preso. Ou enforcado.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COERÊNCIA»

Descubre el uso de coerência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coerência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Texto e coerência
Nesta obra, os autores procuram demonstrar que a coerência é algo que se estabelece na interação, na interlocução, numa situação comunicativa entre dois usuários.
Ingedore G. Villaça Koch, Luiz Carlos Travaglia, 1989
2
A coerência textual
Um de seus capítulos é dedicado ao registro de como a análise da coerência textual pode auxiliar no trabalho do professor no ensino da língua. Os autores apresentam uma ampla bibliografia comentada para os interessados nesse campo.
Ingedore Grunfeld Villaça Koch, Luiz Carlos Travaglia, 1999
3
Lógica e linguagem cotidiana - Verdade, coerência, ...
Neste livro, os autores buscam ligar as experiências vividas em nosso cotidiano a noções fundamentais tanto para a lógica como para a matemática.
Marisa Ortegoza Cunha, Nílson José Machado, 2008
4
A coerência das incertezas: símbolos e mitos na ...
O livro 'A coerência das incertezas', de Paulo Mercadante, reúne os seguintes capítulos- I - As camadas sobrepostas; II - O testemunho da história; III - Fenomenologia e idéia trinitária; IV - A ciência e a consciência; V - A ...
Paulo Mercadante, Olavo de Carvalho, 2001
5
Teorias Do Texto E Do Discurso
Apresentamos, de forma resumida, alguns dos mecanismos coesivos presentes nos textos. Analisaremos, a seguir, a coerência, com ênfase nos fatores que estabelecem a coerência textual.
‎2006
6
Comunicacao Em Prosa Moderna
Resta-nos agora falar de suas principais qualidades, que são, de modo geral, as mesmas da frase, tanto do simples período quanto de uma composição inteira: correção, clareza, concisão, propriedade, coerência e ênfase. Dada, entretanto ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
7
Direito Civil curso completo
Cumprir o requisito da universalidade é elaborar uma justificação de primeiro nível. Mas a decisão deve fazer sentido em relação ao sistema, isto é, deve cumprir os requisitos de consistência e coerência. Deve ainda fazer sentido em relação ...
César Fiuza, 2008
8
TDAH ao longo da vida
Barry e colaboradores (2005; 2006) realizaram dois estudos independentes de coerência intra-hemisférica e inter-hemisférica de EEG quantitativo em meninos e meninas portadores de TDAH, comparados a controles sadios. Nos meninos ...
Mário Rodrigues LOUZÃ NETO, 2010
9
Prática Textual Em Língua Portuguesa
37) defendem a existência de quatro tipos de coerência: semântica, sintática, estilística e pragmática. Coerência semântica A coerência semântica está relacionada ao significado dos elementos do texto, tanto de forma local quanto global.
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
10
A escrita em projecto
3.3. Regras. de. coerência. textual. Para além dos princípios discursivos, será necessário conhecer as regras da coerência textual, uma vez que a propriedade fundamental de um texto é a coerência, como afirma ...
Nazaré Trigo Coimbra, Edições Ecopy

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COERÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coerência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tema da redação mostra coerência com conteúdos abordados no …
Brasília – Ao abordar questões de gênero, o tema da redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) mostrou coerência com os conteúdos cobrados dos ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
2
Redação do Enem mostra coerência com a prova, diz professor
Ao abordar questões de gênero, o tema da redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) mostrou coerência com os conteúdos cobrados dos ... «EXAME.com, Oct 15»
3
"Uma coerência de pernas para o ar"
E para o psiquiatra há o risco de estarmos perante uma "coerência de pernas para o ar ". "A coerência de pernas para o ar é fazer o que não se disse ou o ... «TSF Online, Oct 15»
4
PSD lembra história dos governos e pede coerência ao PS
Numa alusão ao PS, observou: "Queremos que os outros sejam coerentes com a sua história política e com as suas declarações políticas". Antes, José Matos ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Falta de coerência
A presidente Dilma Rousseff deu posse, ontem, a seus novos ministros. Fez o que deveria ter feito ao assumir o segundo mandato se não tivesse se deixado ... «O Tempo, Oct 15»
6
Ministro da Saúde » Chioro defende transparência e coerência na …
Ao enfatizar a transparência e coerência na adoção de políticas públicas, finalizou: "Não vejo outro caminho, a não ser o abandono da política (ação, projeto) ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Opinião: Dal Pozzo começa a ganhar elenco pela coerência
Pode até haver outros pontos de intersecção, mas há uma diferença e se houvesse apenas essa, de tão importante seria fundamental: a coerência. Desde que ... «NE10, Sep 15»
8
Dilma pede apoio pra aprovar CPMF. Por coerência, Marconi diz …
Entretanto, apesar de estimar a petista-chefe, com quem mantém um relacionamento republicano e de respeito, ele disse que, por uma questão de coerência, ... «Jornal Opção, Sep 15»
9
Governo precisa ter coerência e capacidade de dialogar para tirar …
O senador Walter Pinheiro (PT-BA) afirmou, em pronunciamento no Plenário nesta quarta-feira (16), que sua filiação partidária não o impede de criticar as ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
10
Nem rendição, nem prostração: o trunfo da coerência
Diante de uma referência crível, personificada na coerência e na dignidade de um velho quadro de esquerda, a prostração arregaçou a manga e tomou de ... «Carta Maior, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coerência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coerencia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z