Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coiraça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COIRAÇA EN PORTUGUÉS

coi · ra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COIRAÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coiraça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COIRAÇA


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
senhoraça
se·nho·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COIRAÇA

coioísmo
coiol
coiote
coió
coiquinho
coira
coiraceiro
coiraçado
coiraçar
coirama
coirana
coirato
coirão
coirear
coireiro
coirela
coireleiro
coirmão
coiro
coirona

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COIRAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
supertaça
taça
trapaça

Sinónimos y antónimos de coiraça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COIRAÇA»

coiraça dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico coiraça wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam informal português armadura peito revestimento navios ferro outro metal sapo divisão silábica tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções nome feminino portal singular plural coiraças flexiona como casa variante couraça destaques aulete coiquinho coira coiraçado coiraçar coiraceiro coiracho coirada coirama coirana bahia alagoas minas nosso idioma

Traductor en línea con la traducción de coiraça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COIRAÇA

Conoce la traducción de coiraça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coiraça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

coiraça
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Covarrubias
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Coahuila
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

coiraça
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

coiraça
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

coiraça
278 millones de hablantes

portugués

coiraça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

coiraça
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

coiraça
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

coiraça
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

coiraça
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

coiraça
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

coiraça
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

coiraça
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

coiraça
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

coiraça
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

coiraça
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

coiraça
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

coiraça
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

coiraça
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

coiraça
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

coiraça
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

coiraça
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

coiraça
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

coiraça
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

coiraça
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coiraça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COIRAÇA»

El término «coiraça» es poco usado normalmente y ocupa la posición 97.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coiraça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coiraça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coiraça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coiraça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COIRAÇA»

Descubre el uso de coiraça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coiraça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
C. O seu busto laureado á direita, com o paludamento e a coiraça. ly. DOMINOR. NOSTROR. CAESS. Corôa de loiro; no centro, em duas linhas, VOT. X., tendo por baixo, um crescente; no exergo, ST. _P. B. (5.10 réis. con., T. v., ,1.231, n.° 127 ...
Augusto Carlos TEIXEIRA DE ARAGÃO, 1870
2
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
Busto de Constantino II laureado, com a coiraça. iy. O mesmo; no exergo, MNI\ — P. B. C. (Coh., T. vi, p. 235, n.» 151.) 2:147. A mesma legenda. O seu busto laureado á esquer- da, com o paludamento e a coiraça. iy. O mesmo; no exergo,  ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1870
3
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Como a coiraça foi começada , e como Vasco Martinz Doliveira tomou hum Mouro , e das novas que contou. EM quanto os nossos estaó descansados de seu trabalho , e os Mouros soterraó seus mortos, digamos outras cousas que ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
4
Memorias para a historia ecclesiastica do bispado do Algarve
Não ha por aqui sitio , que tenha o nome de Coiraça; com tudo conserva-se tradição de que havia ... do rio, junto ao moinho da Porta, de que já fallamos , parece serem os escassos restos d'essa Coiraça , que tão renhidamente foi pelejada.
João Baptista da Silva Lopes, 1848
5
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
mare-11.25 nao esperado os oa fox? taleza po: ele ataisbozas nêobo vi_ río/e osimmigos-sizevêdobo per to oe terra/e nao smtindo _reboliço na coiraça como das outras vezes¡ foyse de'. oos. seus capitaes com algus oeles meter na coiraçar ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1554
6
Decadas da Asia
O qual foi rebatido da agua de maneira , que aportou abaixo da Coiraça em poder. dos Mouros , fem os noíTos lhe poderem valer , e houveram á mão cinco marinheiros entre mortos , e cativos. E tiveram o3 Mouros ainda outro ardil , que  ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E não esperado os da fortaleza por ele a íais horas não ho virão, & os iminigos si : & vedo ho perto de terra, & não sinlindo reboliço na coiraça como das outras vezes, foyse hu dos seus capitães com algiis deles meter na coiraça , pera q em  ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
Os mouros, vendo que o batel cometia hir a terra, acodirão per ambas partes mais de dous mil, que forão dar na l *coiraça e derribando as pipas chegarão* na borda d'agoa. Os tiros das torres, que guardauão a coiraça, despararão, que  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
9
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E nao esperädo os da fortaleza por ele a (ais horas näo ho viräo, & os immigos si : & vëdo ho perto de terra, & näo sintindo rebotiço na coiraça como das outras vezes , foyse hü dos seus capitäes com algüs deles meter na coiraça , pera q* ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
O quai foi rebatido da agua de maneira , que aportou abaixo da Coiraça em poder dos Mou ros , fem os noííos lhe poderem valer 5 e houveram á mao cinco marinhei- ros entre mortos , e cativos. E tiveram os Mouros ainda outro ardil , que  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coiraça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coiraca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z