Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conurbação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONURBAÇÃO EN PORTUGUÉS

co · nur · ba · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONURBAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Conurbação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONURBAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «conurbação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
conurbação

Conurbación

Conurbação

Conurbación es la unificación de la red urbana de dos o más ciudades, como consecuencia de su crecimiento geográfico. Generalmente este proceso da origen a la formación de regiones metropolitanas. Sin embargo, el surgimiento de una región metropolitana no está necesariamente vinculado al proceso de conurbación. Conurbação é a unificação da malha urbana de duas ou mais cidades, em consequência de seu crescimento geográfico. Geralmente esse processo dá origem à formação de regiões metropolitanas. Contudo, o surgimento de uma região metropolitana não é necessariamente vinculado ao processo de conurbação.

Pulsa para ver la definición original de «conurbação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONURBAÇÃO


adubação
a·du·ba·ção
afobação
a·fo·ba·ção
arribação
ar·ri·ba·ção
averbação
a·ver·ba·ção
conturbação
con·tur·ba·ção
delibação
de·li·ba·ção
entubação
en·tu·ba·ção
esculhambação
es·cu·lham·ba·ção
exacerbação
e·xa·cer·ba·ção
exprobação
ex·pro·ba·ção
gabação
ga·ba·ção
incubação
in·cu·ba·ção
intubação
in·tu·ba·ção
libação
li·ba·ção
masturbação
mas·tur·ba·ção
perturbação
per·tur·ba·ção
prelibação
pre·li·ba·ção
rebarbação
re·bar·ba·ção
silabação
si·la·ba·ção
turbação
tur·ba·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONURBAÇÃO

conturbado
conturbador
conturbar
conturbativo
contusamente
contusão
contuso
conubial
conulário
conumerar
conuro
conúbio
convalamarina
convalarina
convalária
convale
convales
convalescença
convalescente
convalescer

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONURBAÇÃO

albação
aldrabação
arrobação
cabação
chumbação
comprobação
conglobação
coobação
cubação
dealbação
descambação
deturbação
encubação
esmolambação
esnobação
heteromasturbação
ilibação
improbação
titubação
tubação

Sinónimos y antónimos de conurbação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONURBAÇÃO»

conurbação consequencias termo serve para designar como ocorre processo exemplos conurbação unificação malha urbana duas mais cidades consequência crescimento geográfico geralmente esse conceito urbano saiba urbanização metrópoles aglomerado brasil escola usado fenômeno acontece partir união municípios constituindo geografia infoescola borda limítrofe dicionário informal têrmo designa malhas urbanas kids você sabe clique descubra mundo educação suas características consequências português aglomeração formada cidade satélites limites entre vizinhas desaparecem damos

Traductor en línea con la traducción de conurbação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONURBAÇÃO

Conoce la traducción de conurbação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conurbação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

集合城市
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Conurbación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Conurbation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

महानगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المجتمعات الحضرية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

конурбация
278 millones de hablantes

portugués

conurbação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

conurbation
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

conurbation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

conurbation
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ballungsgebiet
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

大都市圏
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

집합 도시
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

conurbation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chùm đô thị
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நகரக்கூட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

conurbation
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bileşik kent
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

conurbazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

konurbacja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

конурбація
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

conurbație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αστικό κέντρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

agglomeratie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

storstadsregion
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

storby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conurbação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONURBAÇÃO»

El término «conurbação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.055 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conurbação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conurbação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «conurbação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre conurbação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONURBAÇÃO»

Descubre el uso de conurbação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conurbação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Espaço intra-urbano no Brasil
Neste capítulo, particularmente, preferimos a expressão conurbação — fusão de áreas urbanas — por acreditarmos ser ela mais adequada aos nossos objetivos. A seguir será analisada a expansão espacial dos núcleos urbanos e as ...
Flávio Villaça, 1998
2
Geografia do Brasil
Com a expansão e a integração, desaparecem os limites físicos entre os diferentes núcleos urbanos - fenómeno chamado de conurbação; 2. a existência de um centro histórico onde se concentram atividades de serviços e a partir do qual ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
Desafios ao Planejamento produção da metrópole e questões ...
Do polinucleamento a conurbação: indicação de mudanças? No que se refere a expansão urbana, cabe examinar o que recentemente passou a ser constatado: a forte tendência à conurbação no DF. Dito de outra forma: estão sendo ...
ANA CLARA TORRES RIBEIRO, PAULO PEREIRA DE GUSMAO, ESTER LIMONAD
4
Cidades capitais do século XIX: racionalidade, ...
Se fenómenos como a metropolização e a conurbação tornam, por vezes, insuficiente o apelo a noções como a de contínuo urbano/rural, novas noções como não-lugar (Auge, 1994) ou desterritorialização (Duvigneaud, 1977) reformulam, ...
Heliana Angotti Salgueiro, 2001
5
O futuro das cidades
Conurbação — diz-se quando duas ou mais cidades fundem-se num único tecido urbano. Termo criado pelo biólogo e sociólogo escocês Patrick Geddes, que previu no início do século XX o espraiamento horizontal e a fusão de cidades.
Júlio Moreno, 2002
6
Utopia e cidades: proposições
Defendeu o conceito de vila-jardim. criticou as conurbações urbanas ( conurbação é uma palavra inventada por ele), dizendo que as cidades devem parar de se espalhar e nunca devem se unir. Falou sobre a importância da educação e sua ...
Denise Falcão Pessoa, 2006
7
Americana em um século: a evolução urbana de uma cidade ...
... mas também esta diluição evidencia- se pela conurbação entre cidades vizinhas, em nosso caso, especialmente Santa Bárbara d 'Oeste e Nova Odessa. Outros fatores ainda contribuem para um decréscimo na autonomia municipal, como ...
Daniela Morelli de Lima, 2002
8
DIARIO DE UM ASSASSINO
Ai, ai... São umas 11:30, 11:35, por aí. Como vai ser esse crime? Eu tô no centro.. . fica fácil achar pessoas... têm de monte... é uma conurbação! – tomei mais um gole. – Conurbação... as aulas de geografia servem pra alguma coisa... um dia a  ...
RO CANDIDO
9
Proposta de Desenvolvimento Da Faixa de Fronteira
No grupo dos municípios lindeiros existem três casos: a) aqueles em que o território do município faz limite com o país vizinho e sua sede se localiza no limite internacional, podendo ou não apresentar uma conurbação ou semi- conurbação ...
10
Vulnerabilidade socioambiental na região metropolitana de ...
Da mesma forma, estas ações governamentais deram início ao processo de conurbação que faz de Fortaleza, Caucaia e Maracanaú um continuum urbano. Da incapacidade de atender à demanda, decorreu a proliferação de áreas de ...
Maria Clélia Lustosa Costa, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONURBAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conurbação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Processo de urbanização conecta divisas entre municípios
O crescimento horizontal da ocupação humana juntou algumas cidades de tal maneira que ficaram “emendadas”. No processo denominado conurbação ... «Revista América Economia, Oct 15»
2
Colar Metropolitano de Belo Horizonte pode ganhar 5 cidades
“Esse é o caso de municípios como Jequitibá, que apesar de ser vizinho de municípios da RMBH, não é próximo da mancha de conurbação”, diz. Especialista ... «Hoje em Dia, Oct 15»
3
Encontro internacional discute soluções para as regiões …
“A conurbação das cidades é inevitável, por isso precisamos pensar em políticas públicas que atendam as cidades em seu conjunto, principalmente os ... «Agência Estadual de Notícias, Oct 15»
4
A governança da Região Metropolitana de Salvador
Com o processo de urbanização e conurbação no Brasil, surgiram as primeiras regiões metropolitanas com o objetivo de integrar as funções públicas de ... «A Tarde On Line, Jun 15»
5
Governo empossa membros do Codem do “Vale do Rio Cuiabá”
Apontando a conurbação, reunião de várias cidades numa mesma região, o governador Pedro Taques (PDT) deu posse ontem para os membros do Conselho ... «Diário de Cuiabá, May 15»
6
Industrialização muda perfil das periferias das grandes cidades …
“Não existe a conurbação – fusão de cidades vizinhas – em Manaus, mas cidades isoladas, separadas pela Floresta Amazônica e pelos rios da região. «EBC, Abr 15»
7
Cuiabá completa 296 anos; veja mensagens e histórias
Segundo estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, a população de Cuiabá é de 795.480 habitantes, na grande Cuiabá e com a conurbação ... «O Documento, Abr 15»
8
Brasília-Goiás: população caminha para se tornar uma só
O fluxo de deslocamentos entre Goiás e Brasília está fazendo com que as regiões tornem-se uma só. O fenômeno chamado de “conurbação” foi identificado em ... «Jornal de Brasília, Mar 15»
9
Estudo do IBGE mostra integração entre municípios brasileiros
Em muitos casos, esses arranjos populacionais formam uma única mancha urbana (conurbação), como São Paulo e 30 municípios vizinhos. São Paulo é o ... «EBC, Mar 15»
10
Athina Onassis: a herdeira discreta
... a meio caminho entre a conurbação de Atenas e o porto de Pireu. Enésimo presente cultura à capital grega, e capitânia da Fundação, o centro ficará em um ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conurbação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/conurbacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z