Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coroça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COROÇA EN PORTUGUÉS

co · ro · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COROÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coroça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COROÇA


caroça
ca·ro·ça
carroça
car·ro·ça
croça
cro·ça
formiga-de-roça
for·mi·ga·de·ro·ça
oroça
o·ro·ça
roça
ro·ça
troça
tro·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COROÇA

coroatá
coroá
coroás
coroboca
coroca
corocora
corocoroca
corocotéu
corocoxó
corocuturu
corografia
corográfico
coroide
coroidite
coroidorretinite
coroinha
corojo
corola
corolado
coroláceo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COROÇA

Saragoça
aeromoça
albetoça
albitoça
bagalhoça
cachoça
caldoça
cardoça
choça
coça
joça
mangoça
moça
palhoça
peito-de-moça
perna-de-moça
poça
quiboça
ramalhoça
toça

Sinónimos y antónimos de coroça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COROÇA»

coroça coroça dicionário português capa palha palhota jurisdicção abusiva legal croça dicionárioweb jurisdição pronúncia usual priberam língua coroçacoroça sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo dois trajes portugal beiras trás montes constituída sobrecapa executadas utilizando técnicas cestaria não tinha como função informal feita junco para proteger chuva juncos pescoço até metade perna tradução francês porto editora wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino coroças comum

Traductor en línea con la traducción de coroça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COROÇA

Conoce la traducción de coroça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coroça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Coroca
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Corona
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Crown
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Coroca
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Coroca
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Coroca
278 millones de hablantes

portugués

coroça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Coroca
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Couronne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Coroca
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Coroca
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Coroca
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

크라운
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Coroca
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Coroca
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Coroca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Coroca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Coroca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Coroca
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Coroca
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Coroca
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Coroca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Coroca
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Coroca
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Coroca
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Coroca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coroça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COROÇA»

El término «coroça» es poco usado normalmente y ocupa la posición 91.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coroça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coroça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coroça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coroça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COROÇA»

Descubre el uso de coroça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coroça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
A palavra coroça aqui empregada nada tem que ver com coroça palhoça, cuja etymologia é desconhecida. Coroça baculo, é a mesma palavra que o francez crosse, o antigo hespanhol croza, o italiano croccia, gruccia, fórmas que vêem ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Determinar, dispôr, ordenar. Ordo. Cevada. Orge e Or go. O m es тo. Origenario. Escravo, ou servo, e de condiçâo nâo livre. Orio. O mesmo que Ordo. Orises e Orices. Prateiros, ou ourives. Orival. OU val. Oroça , ou Coroça. Beneficio em Or  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
COROÇA,.e Cnogit. I. Assim chamam hoje cm algumas terras de. Portugal a um albornoz, capa, ou casacão de jiiiico, ou palha. Mas antigainente se chamava coroça o baculo episcopal, a que na baixa latinidade. disseram Gracia. D'aqui se  ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O mesmo que Olival. OROÇA , ou Coroça. Então se dizia Beneficio em Oro ca , ou em Coroça , ou Beneficio encoroçado , quando se appresentava huma pessoa para Parocho de huma Igreja , e se confirmava nclla ; ficando o Apresentante ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
... poz-se em bicos de pés para examinar assim por de mais uma gaiola ap- pensa á parede, pegou na sua coroça para encobrir a exuberancia das algibeiras em que dissimulára o machinismo, e deu indicios de querer sair. — « Aonde vaes?
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
OROÇA , ou Coroça. Então se dizia Bencficio em Oroaca , ou em Coroça , lou Benefício encorofado ,_ quando se appresentava huma pessoa para Parocho de huma Igreja , e se e com escudela no tempo do vcotnfirmava nella; ficando o ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mas antigamente se chamava Coroça o Báculo Episcopal , a que na Baixa La- tinidade disserão Crocia. Daqui se disse : Ter htm Beneficio em Coroça : Tello com Titulo Juridico , e Canónico , e ser nelle collado , e ins- tituido pelo Bispo.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
COROÇA.1 e Croça. Assim chamam hoje, em algumas terras de Portugal, a um albornoz, capa, ou casacão de junco ou palha. Mas, antigamente, se chamava coroça o báculo episcopal a que, na baixa latinidade, disseram crocia. Daqui se  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
COROÇA, e Choça. I. Assim chamam hoje cm algumas terras dc Portugal a um albornoz, (•) «Coroa» foi sempre moeda estrangeira aqui corrente, e nunca porlugueza. (Nota do sr. M. B. Lopes Fernandes). capa, ou casacão dc junco, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Croça ou Coroça = a amarela ; de crocea derivada de croço. — Palhoça, de palha. Trofa, do germânico troufe, traufe, «goteira, biqueira, cano de telhado» de que a água escorre em bicas como das trofas de junca». Creio que não será, já,  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coroça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coroca-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z