Descarga la app
educalingo
cotilhão

Significado de "cotilhão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COTILHÃO EN PORTUGUÉS

co · ti · lhão


CATEGORIA GRAMATICAL DE COTILHÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cotilhão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COTILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COTILHÃO

cotidal · cotidianidade · cotidianizar · cotidiano · cotieira · cotil · cotiledonário · cotiledôneo · cotilédone · cotiléforo · cotiloide · cotilóforo · cotilóideo · cotim · cotinga · cotingídeo · cotingídeos · cotio · cotista · cotitiribá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COTILHÃO

benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · pilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Sinónimos y antónimos de cotilhão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COTILHÃO»

cotilhão · cotilhão · dicionário · português · certa · dança · acompanhada · jogos · distribuição · brindes · informal · antiga · muitos · pares · entremeada · várias · músicas · pela · qual · usava · terminar · baile · priberam · língua · portuguesa · aulete · passo · polca · valsa · cenas · mímicas · costumava · lembram · festas · dictionarist · tradução · como · vestir · para · ehow · brasil · diferente · debutantes · aspectos · incluindo · vestimenta · primeiro · pouco · mais · léxico · espécie · terminam · alguns · bailes · intercalam · dive · dicionárioweb · diversões · facetas · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · árabe ·

Traductor en línea con la traducción de cotilhão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COTILHÃO

Conoce la traducción de cotilhão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cotilhão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

cotillon
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cotillón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cotillion
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

cotillon
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cotillon
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

котильон
278 millones de hablantes
pt

portugués

cotilhão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পল্লীনৃত্যবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cotillon
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kain wol
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Cotillion
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

cotillon
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

코티 용
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cotillon
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Cotillion
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

cotillon
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

cotillon
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cotillon
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Cotillon
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

cotillon
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

котильйон
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cotillon
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cotillon
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kotillon
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Cotillon
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cotillon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cotilhão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COTILHÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cotilhão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cotilhão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cotilhão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COTILHÃO»

Descubre el uso de cotilhão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cotilhão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A quadrilha: da partitura aos espaços festivos : música, ...
311 O cotillon, em português cotilhão, que chega ao Brasil no último quartel do Oitocentos proveniente dos salões franceses e que aqui se torna sucesso, consistia em dança figurada, de pares, coordenada por um líder ou casal, na qual ...
Rosa Maria Barbosa Zamith, 2011
2
Candeias em Espelho d'Agua: 1777-1845
Se a menina custeia os fogos, corro atrás de quem possa bancar o cotilhão, os músicos e as burletas. Não se esqueça de mandar o dinheiro para Aparício. Avisa nhanhã Vitalina que hoje, à tarde, haverá Te Deum no Bom Jesus e domingo, ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 1990
3
Fritzmack
Que belo baile! Que animação!... O VISCONDE (Fatigadíssimo, vindo ao proscênio.) - Valha-me Deus! já terminou o cotilhão... Que faz ainda aqui esta gente? Estou morto por me deitar... Que dia! Nunca trabalhei tanto em toda a minha Vida!
Aluísio Azevedo
4
Reino Dos Deuses, O
O movimento dos elétrons e dos átomos não se assemelham menos aos das peças de uma locomotiva do que aos dos dançarinos em um cotilhão. E se a " verdadeira essência das substâncias" é para sempre incognoscível, não há ...
Geoffrey Hodson
5
A economia em Machado de Assis: o olhar oblíquo do acionista
cotilhão Aqui empregado no sentido de dança de muitos pares, entremeada de várias músicas e distribuição de brindes, pela qual se usava terminar um baile. Antigo prédio da Bolsa de Valores na rua Primeiro de Março. marcam as valsas e ...
Gustavo Henrique Barroso Franco, 2008
6
O último negreiro
O par de casais mais velhos afastou-se, deixando entrar a ligeireza virginal das meninas debutantes e seus pais, mas estes rápido se escaparam, e logo as meninas exigiram a dança da moda, o cotilhão, de gestos velozes e ritmados, ...
Miguel Real, 2006
7
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Cotilhão; antigadança de salão. [187] . Emplastro. [188] . Ária da opera La Traviata (1853), do compositor italiano Giuseppe Verdi (18131901). [189] . Cabelos curtos e ralos. [190] . Sandro Botticelli (14451510?), pintor renascentista italiano ...
Eça de Queirós, 2013
8
Histórias sem data
Costume excelente: em primeiro lugar, é um ato de cortesia, não sendo este mundo um baile, de onde um homem possa esgueirarse antes do cotilhão; em segundo lugar, a imprensa recolhe e divulga os bilhetes póstumos, e o morto vive ...
Machado de Assis, 2013
9
Os Primeiros Casos de Poirot
Era cerca da uma e meia da manhã, mesmo antes do grande cotilhão quando todos se desmascarariam, que o capitão Digby, um camarada oficial quesabiaqual era a fantasia dele, reparou que ele estava num camarote a observar acena ...
Agatha Christie, 2012
10
Guia Prático de Tradução Inglesa
Como s., coincide no sent. de “alemão” e é tb. o nome de uma dança, espécie de cotilhão. ¡ Como adj. tb. corresponde ao cognato e só apresenta dificuldade ao tradutor em algumas fr. German measles, rubéola; diz-se tb. rubella, termo ...
Santos,agenor, 1977
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cotilhão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cotilhao>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES