Significado de "cozinha" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE COZINHA EN PORTUGUÉS

co · zi · nha

CATEGORIA GRAMATICAL DE COZINHA

Cozinha es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COZINHA EN PORTUGUÉS

Cocina

Cozinha

La cocina es una división de la casa específicamente usada para la preparación de la comida. Una cocina moderna está típicamente equipada con un horno, horno de microondas, placa, tiene un lavabo también conocido como lavavajillas, con agua en el grifo para limpiar la comida y lavar la vajilla. Las cocinas modernas casi siempre presentan un lavavajillas, lavadora y secadora, y nevera. Algunas instalaciones para almacenar comida siempre están presentes también, ya sea en forma de una despensa adyacente o de forma más común armarios. A pesar de la función principal de una cocina para cocinar, puede ser el centro de otras actividades, especialmente en los hogares, dependiendo de su tamaño, muebles, y electrodomésticos. Si una lavadora está presente, lavar la ropa y secar también se hace en la cocina. La cocina puede ser también el lugar donde la familia come, teniendo espacio para eso. En algunos casos, puede ser el lugar más cómodo de la casa, donde la familia y los visitantes tienden a congregar.

A cozinha é uma divisão da casa especificamente usada para preparo da comida. Uma cozinha moderna é tipicamente equipada com um forno, forno de microondas, placa, tem uma pia também conhecida por lava-louças, com água na torneira para limpar a comida e lavar a louça. As cozinhas modernas quase sempre também apresentam uma máquina de lavar louça, máquina de lavar e secar roupa, e frigorífico. Algumas instalações para armazenar comida sempre estão presente também, seja na forma de uma despensa adjacente ou de forma mais comum armários. Apesar da principal função de uma cozinha ser cozinhar, ela pode também ser o centro de outras atividades, especialmente nos lares, dependendo de seu tamanho, mobília, e eletrodomésticos. Se uma máquina de lavar roupa está presente, lavar roupa e secar também é feito na cozinha. A cozinha pode ser também o lugar onde a família come, tendo espaço para isso. Em alguns casos, pode ser o lugar mais confortável da casa, onde a família e visitantes tendem a congregar.

TRADUCCIÓN DE COZINHA

Conoce la traducción de cozinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cozinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 厨房
• Traductor portugués - español: Cocina
• Traductor portugués - inglés: kitchen
• Traductor portugués - hindi: रसोई
• Traductor portugués - árabe: مطبخ
• Traductor portugués - ruso: кухня
• portugués: cozinha
• Traductor portugués - bengalí: রান্নাঘর
• Traductor portugués - francés: cuisine
• Traductor portugués - malayo: dapur
• Traductor portugués - alemán: Küche
• Traductor portugués - japonés: キッチン
• Traductor portugués - coreano: 부엌
• Traductor portugués - javanés: pawon
• Traductor portugués - vietnamita: nhà bếp
• Traductor portugués - tamil: சமையலறை
• Traductor portugués - maratí: स्वयंपाकघर
• Traductor portugués - turco: mutfak
• Traductor portugués - italiano: cucina
• Traductor portugués - polaco: kuchnia
• Traductor portugués - ucraniano: кухня
• Traductor portugués - rumano: bucătărie
• Traductor portugués - griego: κουζίνα
• Traductor portugués - afrikáans: kombuis
• Traductor portugués - sueco: kök
• Traductor portugués - noruego: kjøkken

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COZINHA»

Citas y frases célebres con la palabra cozinha.

1

Michel de Montaigne

Afinal de contas, atribui-se preço bem alto às suas conjecturas quando se cozinha um homem vivo por causa delas.

2

Eça Queirós

O homem põe tanto do seu carácter e da sua individualidade nas invenções da cozinha, como nas da arte.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COZINHA»

Descubre el uso de cozinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cozinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arte de cozinha,1680

Nesta edição, a antropóloga Paula Pinto e Silva assina a Introdução, que ajuda a entender melhor o contexto da época em que o livro foi escrito, e a chef Flávia Quaresma apresenta uma releitura de 31 das receitas originais, ...

Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008

O Zen na cozinha

O livro 'O Zen na cozinha', da Monja Gyoku En, mostra os fundamentos da Shôjin Ryôri, a culinária típica dos mosteiros Zen Budistas, que tem o sentido de nutrição, saúde e força espiritual para os monges e praticantes de Zen.

MONJA GYOKU EN

Cozinha Teen: 48 receitas gostosas e fáceis, dicas e ...

'Cozinha teen' traz cardápios completos para a adolescente preparar seus próprios banquetes.

MANUELA AQUINO

Professor na Cozinha

Professoras na cozinha não é um livro de professoras da cozinha. Quer transmitir a outras pessoas, em especial às sem tempo nem experiência, os conhecimentos práticos que um grupo de professoras adquiriu em sua vida atarefada.

MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI

A Minha Cozinha

Aqui está a filha de uma cozinheira profissional, que desde muito cedo lhe deu responsabilidades na preparação das refeições da família e que tantas vezes lhe provou que a culinária, os seus cheiros e sabores são uma bela forma de ...

CLARA DE SOUSA, 2011

A Cozinha Portuguesa

Com as receitas deste livro, você vai poder recriar, em casa e sem dificuldade, um roteiro gastronômico completo, como se estivesse visitando uma região ou cidade diferentes de Portugal.

Maria das Graças Castro

Na cozinha pela vida

Diversas personalidades se solidarizaram com a Casa Vida, dirigida pelo padre Júlio Lancelotti, numa ação que resultou no livro de receitas 'Na Cozinha pela Vida', com a renda destinada às crianças aidéticas mantidas por aquela ...

João Marcos Bezerra, 1999

Bistrô cozinha francesa

Escrito pelo famoso 'chef' John Varnom, este livro traz receitas clássicas e originais, com dicas e informações extras que darão à sua mesa todo o requinte da sofisticada 'cuisine' francesa.

JOHN VARNOM

Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...

Neste livro estão reunidas as melhores versões das principais especialidades amazônicas, baianas, gaúchas, mineiras, paulistas e a personalíssima cozinha pantaneira.

‎2004

Cozinha confidencial: uma aventura mas entranhas de culinaria

'Chef' de um dos bistrôs mais badalados de Manhattan, o Les Halles, Anthony Bourdain, que é também romancista, fez o impensável neste livro - com doses iguais de perspicácia, maldade e humor, contou todos os segredos da profissão, dos ...

Anthony Bourdain, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COZINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cozinha en el contexto de las siguientes noticias.

"Cozinha Sob Pressão" estreia nova temporada com chef mais …

O programa "Cozinha Sob Pressão" volta ao ar em horário nobre do SBT nesta terceira temporada com 16 participantes, cenário maior e com a direção de ... «UOL, Oct 15»

Morreu o chefe Silva, Sr. TeleCulinária

Mas António da Silva – que morreu nesta quarta-feira aos 81 anos – ficou famoso não pela arte de servir à mesa, mas pela da cozinha. Os portugueses ... «Público.pt, Oct 15»

Cristianne Rodriguez sobre sexo com Kadu Moliterno: 'Cozinha é o …

Cristianne Rodriguez sobre sexo com Kadu Moliterno: 'Cozinha é o point'. No ensaio do Paparazzo que vai ao ar nesta sexta, 2, a namorada do ator contou ... «Globo.com, Oct 15»

Preço do gás de cozinha sofre novo reajuste na Paraíba, desta vez …

Um novo reajuste no preço do gás de cozinha passa a vigorar nesta quinta-feira (1º), desta vez de 10%, fazendo com que o botijão de 13kg passe a custar ... «Globo.com, Sep 15»

Preço do gás de cozinha sobe R$ 13 em JP

Em seis meses, o preço do botijão do gás de cozinha subiu R$ 13,01, segundo pesquisa realizada pela Secretaria Municipal de Proteção e Defesa do ... «MaisPB, Sep 15»

Reajuste no preço do gás de cozinha preocupa comerciantes em …

O gás de cozinha ficou 15% mais caro desde a última terça-feira (1º), em Açailândia. Com o reajuste, consumidor poderá pagar até R$ 60 reais pelo botijão de ... «Globo.com, Sep 15»

Preço do gás de cozinha sobe 15% e deve passar a custar mais de …

Rio - O gás de cozinha vai custar mais caro a partir de hoje. A Petrobras informou ontem que reajustará os preços de gás liquefeito de petróleo (GLP) para uso ... «O Dia Online, Ago 15»

GLP » Gás de cozinha fica mais caro em Pernambuco a partir de 1º …

O pernambucanos vão pagar mais caro pelo gás de cozinha a partir da próxima terça-feira. O botijão de 13 quilos do gás liquefeito de petróleo (GLP) terá ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»

Cofre escondido na cozinha tinha dinheiro e um mistério

Um casal encontrou um cofre na cozinha ao remodelar a casa com mais de 50 anos. Além de milhares de dólares, encontraram fotos e um livro com pistas, que ... «Jornal de Notícias, Ago 15»

São Paulo » 'Ocupação' na Paulista terá cozinha fixa

"Um curador vai escolher potenciais chefs e vai levá-los para cozinhar ali", explica Arthur Norgren, sócio da Containit, empresa responsável pelo projeto, ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»