Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cruciante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRUCIANTE EN PORTUGUÉS

cru · ci · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUCIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cruciante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CRUCIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CRUCIANTE

cruciação
cruciador
crucial
cruciana
crucianela
cruciar
cruciato
cruciário
cruciferário
crucificação
crucificado
crucificador
crucificamento
crucificar
crucifixar
crucifixão
crucifixo
crucifloras
crucifloro
cruciforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CRUCIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Sinónimos y antónimos de cruciante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRUCIANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cruciante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de cruciante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CRUCIANTE»

cruciante aflitivo angustiante doloroso excruciante lancinante penoso pungente torturante cruciante dicionário português crucia informal horrível aulete aflige tortura martiriza problema difícil sentir suportar crucifica crucians antis priberam língua portuguesa léxico daquele daquilo excruc porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados para tweetar amor kellen ford wayne lemos baixe livro eletrônico ebooks gratuitos leia grátis kindle nook qualoquer dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas infinito tudo toco quebra toca vira cicatriz aquela transborda

Traductor en línea con la traducción de cruciante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRUCIANTE

Conoce la traducción de cruciante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cruciante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

悲惨
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Crucificado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Excruciating
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

शोकजनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مروعة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

боронование
278 millones de hablantes

portugués

cruciante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মর্মভেদী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

poignant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengerikan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

erschütternd
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

哀切
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

마음 아픈
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

harrowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bi thảm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பயமுறுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दु: खदायक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

üzücü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

straziante
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bronowanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

боронування
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

boronit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

οδυνηρή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hartverskeurende
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

harv
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

opprivende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cruciante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRUCIANTE»

El término «cruciante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cruciante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cruciante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cruciante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cruciante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CRUCIANTE»

Descubre el uso de cruciante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cruciante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lima Barreto
Resgataria o pecado original do meu nascimento humilde, amaciaria o suplício premente, cruciante e onímodo de minha cor...” (Barreto, 1956, v. I, p. 53). Notemos que, para o personagem, não se trata de um suplício qualquer, mas sim de ...
Cuti
2
Placar Magazine
Uma rotina cruciante e desesperadora para um jogador que, aos 27 anos, já percorreu grandes clubes e a própria Seleção. alta obstáculos, sobe e desce a prancha com uma sobrecarga nos ombros, faz abdominais, deita-se e ergue o peso ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crucianela*, f. Planta rubiácea. (Do lat. crux) *Cruciante*, adj. Que crucia. (Do lat. crucians) *Cruciar*, v.t.Torturar. Affligir muito. Mortificar. (Lat. cruciare) * * Cruciário*, adj. O mesmo que cruciante. (Lat. cruciarius) *Cruciato*,m.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O humor do português
Professor Gramatino às suas ordens. — Professor! Estou com uma dúvida cruciante... — Cruciante vem de cruz, instrumento de suplício... — Não quero saber de origem, professor. O senhor tira ou não tira dúvida de português? — Posso tirar ...
João Batista Gomes
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRUCHO, j. m. Proy. beir. Fole no vestuário, tufo; o mesmo que corocelo. CRUCIAÇÃO, «. /. Acção ou efeito de cruciar. Aflição, mortificação. CRUCIADOR, adj. Que crucia; cruciante. CRUCIAL, adj. 2 gén. Em forma de cruz: incisão crucial.
6
As razões da inconfidência
O. CRUCIANTE. PROBLEMA. DA. IMPRENSA. Conseguida — à custa de quantas lágrimas, esforços e resistencias heróicas sabe-o Deus — a independencia para este país, que jazia sob o jugo mazorral e asfixiante da Metrópole, ...
Antônio Tôrres, 1957
7
Abracando A Liberdade
A vontade extinguiu-se totalmente, e a sensação de aprisionamento apoderou- se de mim da forma mais cruciante. Meu marido esteve muito presente e foi o meu anjo da guarda. Apesar de estar totalmente ocupado, ele vinha em meu ...
Beatriz Cláudia J Costa
8
Regressão a vidas passadas
A primeira parte foi interrompida num momento cruciante por sua mãe ser platéia . Minha experiência avisou-me que algo ruim aconteceria neste instante. Recomeçamos a segunda parte da história, dois meses depois, exatamente onde ...
SILVIA BALDIN
9
O Ex-Mágico da Taberna Minhota
ituação cruciante. Quase sempre, ao tirar o lenço para assoar o nariz, provocava o assombro dos que estavam próximos, sacando um lençol do bolso. Se mexia na gola do paletó, logo aparecia um urubu. Em outras ocasiões, indo amarrar o ...
Murilo Rubião
10
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Então Erick começou a ranger os dentes com tamanha dor, sentia suas veias quase arrancarem com uma torrente de sangue e ar o pedaço do casaco de Mário em seu antebraço. Essa dor cruciante culminou naquela região e deflagrou por ...
VINÍCIUS G FERREIRA

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRUCIANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cruciante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maria Barroso. A "promessa radiosa" e a "figura mítica" que o amor …
Na intensa cena final do segundo ato, com Raul e Gamboa, cena em que se aflora o cruciante problema da mulher que pretende viver honestamente o seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
2
Há 50 anos
... Energia Elétrica traçou a executa vastíssimo e arrojado plano energético, capaz de resolver definitivo e cruciante carência de luz e força da velha província. «A Voz da Serra, May 15»
3
16 Mar 2015 Pedro Borges de Lemos
As dívidas branqueadas de Passos Coelho e a sua conduta em todo o processo, desferiram mais um golpe cruciante na confiança dos portugueses. Passado ... «Económico, Mar 15»
4
Cartas inéditas. Aristides de Sousa Mendes pediu ajuda ao Papa …
continua a carta, que acusa Salazar de ter reduzido o cônsul e a família "à mais cruciante miséria". O cônsul informava ainda que o cardeal Cerejeira estava a ... «iOnline, Dic 13»
5
Leia o voto de Cármen Lúcia sobre Lei da Anistia
Mas no caso analisado, entendeu, “por mais abjeto, grave e cruciante tenha sido a opção do Conselho Federal da Ordem dos Advogados de 31 anos atrás, ... «Consultor Jurídico, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cruciante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cruciante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z