Significado de "damasco" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DAMASCO EN PORTUGUÉS

da · mas · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASCO

Damasco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DAMASCO EN PORTUGUÉS

Damasco

Damasco

Damasco es la capital de Siria, y uno de los 14 distritos del país. El distrito de Damasco es administrado por un gobernador indicado por el Ministro del Interior. Además de ser considerada la ciudad más antigua habitada continuamente en el mundo, es uno de los principales centros culturales y religiosos del Levante. En 2010, tiene una población estimada en cerca de 1 669 000 habitantes. Se localiza en el suroeste de Siria, y es el centro de una gran área metropolitana de 4,8 millones de personas. Geográficamente, se encuentra en los sopés orientales de la cordillera del Antilíbano, a 80 kilómetros de la costa oriental del mar Mediterráneo, sobre una meseta situada a 680 metros sobre el nivel del mar. Presenta un clima semi-árido, debido al efecto de sombra de lluvia. La ciudad es cruzada por el río Barada. En el segundo milenio aC, colonizada por primera vez en el segundo milenio aC, fue elegida como capital del Califato Omíada entre 661 y 750. Tras la victoria de la dinastía Abasida, la sede del poder islámico se trasladó a Bagdad, y Damasco experimentó una declinación política durante todo el período, reconquistando importancia durante los períodos aiúbida y mameluco.

Damasco é a capital da Síria, e um dos 14 distritos do país. O distrito de Damasco é administrado por um governador indicado pelo Ministro do Interior. Além de ser considerada a cidade mais antiga habitada continuamente no mundo , é um dos principais centros culturais e religiosos do Levante. Em 2010, tem uma população estimada em cerca de 1 669 000 habitantes. Localiza-se no sudoeste da Síria, e é o centro de uma grande área metropolitana de 4,8 milhões de pessoas. Geograficamente, encontra-se nos sopés orientais da cordilheira do Antilíbano, a 80 quilômetros da costa oriental do mar Mediterrâneo, sobre um planalto situado a 680 metros acima do nível do mar. Apresenta um clima semi-árido, devido ao efeito de sombra de chuva. A cidade é cruzada pelo rio Barada. Colonizada pela primeira vez no segundo milênio a.C., foi escolhida como capital do Califado Omíada entre 661 e 750. Após a vitória da dinastia Abássida, a sede do poder islâmico mudou-se para Bagdá, e Damasco experimentou um declínio político por todo o período, reconquistando importância durante os períodos aiúbida e mameluco.

TRADUCCIÓN DE DAMASCO

Conoce la traducción de damasco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de damasco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 杏
• Traductor portugués - español: Damasco
• Traductor portugués - inglés: Damascus
• Traductor portugués - hindi: खूबानी
• Traductor portugués - árabe: مشمش
• Traductor portugués - ruso: абрикос
• portugués: damasco
• Traductor portugués - bengalí: খুবানি
• Traductor portugués - francés: abricot
• Traductor portugués - malayo: aprikot
• Traductor portugués - alemán: Aprikose
• Traductor portugués - japonés: アプリコット
• Traductor portugués - coreano: 살구
• Traductor portugués - javanés: apricot
• Traductor portugués - vietnamita: Mơ
• Traductor portugués - tamil: பாதாமி
• Traductor portugués - maratí: जर्दाळू
• Traductor portugués - turco: kayısı
• Traductor portugués - italiano: albicocca
• Traductor portugués - polaco: morela
• Traductor portugués - ucraniano: абрикос
• Traductor portugués - rumano: caisă
• Traductor portugués - griego: βερίκοκο
• Traductor portugués - afrikáans: appelkoos
• Traductor portugués - sueco: aprikos
• Traductor portugués - noruego: aprikos

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DAMASCO»

Descubre el uso de damasco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con damasco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Os trez corcundas de Damasco: bailete comico em 3 actos

A uniformidade dos irez irmz'íos , chnmados, na novella-_ Os Corcundai de Damasco — a perfeila simiihanga dos mesmos, os acontecimemos que lhes oqcorreram, дают an'coreogrnpho oassumpto para reordenar аргенше acgäo.

Emanuele Viotti, 1849

O Archivo rural

ração dos dois lóbulos se so empregar mais alguma força. Abricot de Noor ( damasco de Noor). Este damasco não é Ho grande como o precedente ; tem geralmente a forma oval ; o S2u pedúnculo, Item que bastante curto insere-se com tudo ...

O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...

Outro pontifical de damasco branco. Uma capa de damasco branco, com savaslro, capelo, e porta de velludo carmesim, franjada de retroz branco e carmesim, e forrada de bocaxim amarello. (Todas as peças que seguem tem guarnições ...

Prince Thief: From the Tales of Easie Damasco

Altapasaeda, capital of the Castoval, is about to be besieged by its own king - and where else would luckless, somewhat reformed thief Easie Damasco be but trapped within the city's walls?

David Tallerman, 2013

El León de Damasco

Sandokan, el Corsario Negro, el capitán Tormenta... Entre ellos se destaca el León de Damasco, en el marco apasionante de las Cruzadas.

Emilio Salgari, 2000

Giant Thief

Damasco might get away in one piece, but he's going to need help. Big time. File Under: Fantasy [ Big Trouble | Deception | Saltlick's City | Hang 'im High ] e-book ISBN: 978-0-85766-212-5 From the Paperback edition.

David Tallerman, 2012

Harpas Eternas - Vol.3

Ainda está em Damasco, mas foi levantada a condenação que pesava sobre ela. O príncipe Melchor pede para hospedá-la num serapeu de estilo egípcio, que tem estabelecido em Kades Barnea, onde poderás visitá-la, se esse for o teu ...

Josefa Rosalia Luque Alvarez

Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...

Mandou fazer para adorno da Igreja tres sitiaes de damasco carmesim de ouro com galões e franja do mesmo, para servir nos dias solemnes de ornar os nichos de Nossa Senhora de Monserrate, o Patriarcha , e Santa Escolastica.

Balthazar da Silva Lisboa, 1835

Confissões de Paulo (As)

NO CAMINHO DE DAMASCO Nestas meditações sobre as confissões de Paulo procederemos segundo o método da alternância. Inicialmente nos deteremos num episódio de conversão, procurando repensá-lo e revivê-lo. Na meditação ...

CARLO M. MARTINI

O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza

8 E Saulo ja irgue de a terra; e abrindo seus olhos, elle nunca ja olha per ninguem: E guiando per elle de a maõ, ellotros ja trize per elle per Damasco. 9 E elle tinha tres dias sem vista, e nunca ja comé nem bebe. 10 ¶ E tinha em Damasco ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAMASCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término damasco en el contexto de las siguientes noticias.

Embaixada da Rússia em Damasco, na Síria, é atingida por morteiros

Dois morteiros atingiram na manhã desta terça-feira (13) a embaixada da Rússia em Damasco no momento em que ocorria uma manifestação de apoio a este ... «Globo.com, Oct 15»

Rússia estudará enviar tropas à Síria se Damasco pedir

"Se houver um pedido (de Damasco), este será naturalmente discutido e avaliado no âmbito de nossos contatos bilaterais", declarou Peskov, citado pela ... «Zero Hora, Sep 15»

Família cristã de Damasco é acolhida no Vaticano

Originários de Damasco e membros da Igreja Católica Greco-Melquita, o pai, a mãe e seus dois filhos estão hospedados perto da Basílica de São Pedro, ... «Zero Hora, Sep 15»

Rússia acusada de ampliar auxílio militar a Damasco

O reforço da presença russa coincide com um revés de Damasco que perdeu esta quarta-feira uma importante base aérea em Idlib, complicando a reconquista ... «RTP, Sep 15»

Ataques aéreos matam dezenas de pessoas perto de Damasco, na …

Aviões sírios atacaram uma área controlada por rebeldes a nordeste de Damasco, na Síria, neste domingo (16), matando pelo menos 80 pessoas e deixando ... «Globo.com, Ago 15»

Ataque aéreo deixa mortos na região de Damasco

Os rebeldes bombardeiam com frequência a capital síria a partir de suas bases nas proximidades de Damasco, uma ação indiscriminada que grupos de defesa ... «Globo.com, Ago 15»

Fortes bombardeios atingem Damasco antes da chegada de …

Fortes bombardeios entre rebeldes e ataques aéreos das forças do governo ao redor de Damasco, capital da Síria, nesta quarta-feira matou ao menos 36 ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»

Líder da Al Qaeda na Síria declara intenção de tomar Damasco, diz …

O líder do braço da Al Qaeda na Síria, a Frente Nusra, disse que seu grupo pretende tomar Damasco e alertou membros da minoria alauíta a tirar do poder o ... «Terra Brasil, May 15»

Estado Islâmico controla 90% de campo de refugiados em Damasco

O Estado Islâmico assumiu o controle de 90 por cento de um campo de refugiados palestinos nos subúrbios de Damasco, onde 18 mil civis sofrem há anos com ... «Terra Brasil, Abr 15»

Emissário da ONU negocia em Damasco cessar-fogo em Aleppo

O mediador da ONU para Síria, Staffan De Mistura, que chegou a Damasco neste sábado para negociar um cessar-fogo em Aleppo (norte), conseguiu o envio ... «Globo.com, Feb 15»