Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "Dame" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAME EN PORTUGUÉS

Dame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DAME EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Dame» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Dame

Dame

Dame es una estilización de honor de las órdenes de caballería del Reino Unido. Es el equivalente de "Sir" para caballeros. Una mujer apuntada a la Orden del Baño, Orden de San Miguel y San Jorge, Real Orden Vitoriana, o Orden del Imperio Británico se convierte en una Dame. Las mujeres miembro de la Orden de la Jarretera o Orden del Cardo no se llaman "Dame" sino de "Lady". La más joven mujer apuntada como dame fue Ellen MacArthur, con 28 años. La más vieja fue Gwen Ffrangcon-Davies con 100. Un gran número de figuras notables, como Vanessa Redgrave, negaron la estilización. Antiguamente, la mujer de un Caballero recibía el título de Dame, pero esa costumbre fue cambiada por el nombramiento de "Lady" en el siglo diecisiete. Referencias ↑ a b c d e Desconocido. Knighthood and honours. Embajada del Reino Unido en Washington. Página visitada en 2012-08-01. Dame é uma estilização de honra das ordens de cavalaria do Reino Unido. É o equivalente de "Sir" para cavaleiros. Uma mulher apontada para a Ordem do Banho, Ordem de São Miguel e São Jorge, Real Ordem Vitoriana, ou Ordem do Império Britânico se torna uma Dame. Mulheres membro da Ordem da Jarreteira ou Ordem do Cardo não são chamadas de "Dame" mas de "Lady". A mais nova mulher apontada como dame foi Ellen MacArthur, com 28 anos. A mais velha foi Gwen Ffrangcon-Davies com 100. Um grande número de figuras notáveis, como Vanessa Redgrave, negaram a estilização. Antigamente, a mulher de um Cavaleiro recebia o título de Dame, mas esse costume foi trocado pela nomeação de "Lady" no século dezessete. Referências ↑ a b c d e Desconhecido. Knighthood and honours. Embaixada do Reino Unido em Washington. Página visitada em 2012-08-01.

Pulsa para ver la definición original de «Dame» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DAME


Suriname
Su·ri·na·me
Vietname
Vi·et·na·me
arame
a·ra·me
aspartame
as·par·ta·me
certame
cer·ta·me
derrame
der·ra·me
exame
e·xa·me
fame
fa·me
flame
fla·me
game
ga·me
islame
is·la·me
legame
le·ga·me
liame
li·a·me
madame
ma·da·me
mainframe
ma·in·fra·me
rame
ra·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
teame
te·a·me
videogame
vi·de·o·ga·me

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DAME

Damásio
damão
damba
damborá
damejar
dami
damiana
damianista
Damião
damice
damos
damui
Dan

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DAME

amame
aname
andame
bestiame
catrame
cerame
desmame
enxame
gravame
imame
infame
inhame
matame
reame
reexame
siame
tatame
vasilhame
velame
vexame

Sinónimos y antónimos de Dame en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DAME»

Dame livro dame bleu policia civil adrian roberto tradução jolie fiesta estilização honra ordens cavalaria reino unido equivalente para cavaleiros mulher apontada ordem banho são miguel jorge vitoriana império britânico vagalume música ouvir letra legenda oportunidad solo señal poco primer dáme letras manos palabras acarician hasta alma ojos blues llena casi carma labios indicios notre portal notredame seguradora site serviços informações clientes parceiros empresas conceituadas segmento dambots multi platform windows linux editor indie game developers click badge left install below colégio egberto ferreira arruda camargo bairro todos direitos reservados campinas fotos decorado pelo famoso christian lacroix hotel butique localizado centro paris atmosfera única melhores tarifas estão edna everage official website barry humphries more from merriam webster woman

Traductor en línea con la traducción de Dame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAME

Conoce la traducción de Dame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

贵妇人
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Dame
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Give me
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बेगम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سيدة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дама
278 millones de hablantes

portugués

Dame
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গৃহিণী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dame
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Dame
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Freifrau
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ノートルダム
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

귀부인
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dame
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Cho tôi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

டேம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

डेम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kadın
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

dama
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

paniusia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дама
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

damă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κυρά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Dame
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Dame
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Dame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAME»

El término «Dame» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dame».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Dame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DAME»

Descubre el uso de Dame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Gargoyles of Notre-Dame: Medievalism and the Monsters of ...
He goes on to map the critical reception and many-layered afterlives of these chimeras, notably in the works of such artists and writers as Charles Méryon, Victor Hugo, and photographer Henri Le Secq.
Michael Camille, 2008
2
The Dame in the Kimono: Hollywood, Censorship, and the ...
" The new edition of this seminal work takes the story of the Production Code and motion picture censorship into the present, including the creation of the PG-13 and NC-17 ratings in the 1990s.
Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons, 2013
3
Music and Ceremony at Notre Dame of Paris, 500-1550
This book is a history of the early musical life of the Parisian cathedral of Notre Dame.
Craig Wright, 2008
4
Church of Notre Dame in Montreal: An Architectural History
Franklin Toker treats the church not only as a work of art but also as a historical document that reflected the social and nationalist aspirations of the community and marked a high point in the fascinating career of its architect, James O ...
Franklin Toker, 1991
5
Pierre Cochereau: Organist of Notre-Dame
Noted organist and scholar Anthony Hammond tells the full story, for the first time, of one of the great organists of the twentieth century.
Anthony Hammond, 2012
6
Ecology of Marine Bivalves: An Ecosystem Approach
In the marine ecosystem these species play a unique and essential role. This book examines the ecology of bivalves from an ecosystem or holistic view, taking into consideration their processes, interactions, and components.
Richard F. Dame, 1996
7
Grande Dame Guignol Cinema: A History of Hag Horror from ...
"This critical analysis examines 45 films featuring "grande dames" in horror films.
Peter Shelley, 2009
8
Shake Down the Thunder: The Creation of Notre Dame Football
Both social history and sports history, this book documents as never before the first half-century of Notre Dame football and relates it to the rise of big-time intercollegiate athletics, the college sports reform movement, and the corrupt ...
Murray A. Sperber, 1993
9
Rockne of Notre Dame : The Making of a Football Legend: The ...
The book gives us colorful descriptions of such Rockne teams as the undefeated 1924 eleven led by the illustrious Four Horsemen, and the 1930 squad, Rockne's last and greatest.
Ray Robinson, 1999
10
The Hunchback of Notre-Dame
Retells in simple language the tale of the hunchbacked bellringer of medieval Notre Dame, Quasimodo, whose love for the gypsy dancer, Esmeralda, had tragic consequences.
Victor Hugo, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dame en el contexto de las siguientes noticias.
1
O Corcunda de Notre Dame | Nova adaptação ao cinema encontra …
The Hunchback (O Corcunda), nova adaptação ao cinema do clássico romance de Victor Hugo O Corcunda de Notre Dame, será dirigida por Charles Russell ... «Observatório do Cinema, Oct 15»
2
Mostra Cultural do Colégio Notre Dame reverte verbas em doações …
Assim acontece na Vernissage Solidária, atividade que integrará a Mostra Cultural Notre Dame, no próximo dia 19. As obras feitas pelos estudantes estarão à ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
Inscrições abertas para evento gratuito sobre Universidade de Notre …
Bom, confira esta oportunidade: uma palestra gratuita sobre a cultura e os valores da Universidade de Notre Dame, em Indiana, uma das principais instituições ... «Universia Brasil, Ago 15»
4
Uma visita noturna à Catedral de Notre-Dame de Paris
A Catedral de Notre-Dame de Paris é dedicada a Maria e é daí que vem o seu nome: "Notre-Dame" quer dizer "Nossa Senhora", em francês. Neste vídeo ... «Aleteia PT, May 15»
5
Adaptação de "O Corcunda de Notre Dame" é destaque no CEU …
Quasímodo vive desde criança na Catedral de Notre Dame e é criado por seu mestre Frollo na Catedral de uma Igreja. Um dia incentivado por suas amigas ... «Catraca Livre, Abr 15»
6
Crítica: "O Corcunda de Notre Dame", de Victor Hugo
Em poucos meses, Victor Hugo criou um dos maiores clássicos da literatura mundial: O Corcunda de Notre Dame (Zahar, 624 pág.,R$ 36,90) relançado no ... «Paraná-Online, Mar 15»
7
Colégio Notre Dame adota Fluig da Totvs
O Colégio Notre Dame, institução com cerca de 1,6 mil estudantes em Campinas, adotou o Fluig, plataforma de gestão de processos e documentos da Totvs, ... «Baguete, Dic 14»
8
Governo russo patrocina árvore de Natal da Notre Dame de Paris
Quando o reitor da Notre Dame disse a embaixadores estrangeiros este mês que a catedral precisava de dinheiro para a enorme árvore, a Rússia foi a primeira ... «Globo.com, Nov 14»
9
No. 2 Florida State stays perfect with comeback over No. 5 Notre …
TALLAHASSEE, Fla. -- With Florida State's perfect record still intact and a second-half rally against Notre Dame complete, Jameis Winston and coach Jimbo ... «ESPN, Oct 14»
10
Absolvidas por ato na Notre Dame, feministas despertam críticas de …
A decisão da Justiça penal francesa de inocentar nove ativistas do movimento feminista Femen, acusadas de danificar um dos sinos da catedral Notre Dame de ... «Último Segundo - iG, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dame>. Abr 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z