Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dativo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DATIVO EN PORTUGUÉS

da · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dativo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DATIVO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «dativo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Caso activo

Caso dativo

El caso nativo es un caso gramatical generalmente usado para indicar el nombre dado a algo. El término deriva del latín dativus, significando "propio al acto de dar". La cosa dada puede ser un objeto tangible, como un libro o una pluma, o algo abstracto, intangible, como una respuesta o una ayuda. El dativo generalmente marca el objeto indirecto de un verbo, aunque en algunos casos se utilice para el objeto directo de un verbo directamente relativo al acto de dar algo. En portugués, equivale aproximadamente al objeto indirecto y al complemento nominal, aunque la lengua no tiene un caso propiamente propiamente dicho. Puede ser representado por las preposiciones "a" o "para", y por las contracciones "al", "a", "a", "a", "a", "a". De modo similar, en la lengua planeada Esperanto, el activo tampoco existe de forma delimitada. En vez de eso, se usa la preposición al para señalar el objeto indirecto. En ciertas lenguas, el caso dativo asimiló las funciones de otros casos ya extinguidos. El dativo indica también la posesión en el griego clásico, que perdió los casos locativo e instrumental, asumiendo las funciones de éstos. O caso dativo é um caso gramatical geralmente usado para indicar o nome dado a algo. O termo deriva do latim dativus, significando "próprio ao ato de dar". A coisa dada pode ser um objeto tangível — como "um livro" ou "uma caneta" — ou alguma coisa abstrata, intangível, como "uma resposta" ou "uma ajuda". O dativo geralmente marca o objeto indireto de um verbo, embora em alguns casos seja usado para o objeto direto de um verbo diretamente relativo ao ato de dar algo. Em português, equivale aproximadamente ao objeto indireto e ao complemento nominal, embora a língua não tenha um caso dativo propriamente dito. Pode ser representado pelas preposições "a" ou "para", e pelas contrações "ao", "à", "aos", "às". De modo semelhante, na língua planejada Esperanto, o dativo também não existe de forma delimitada. Ao invés disso, usa-se a preposição al para assinalar o objeto indireto. Em certas línguas, o caso dativo assimilou as funções de outros casos já extintos. O dativo indica também a posse no grego clássico, que perdeu os casos locativo e instrumental, assumindo as funções destes.

Pulsa para ver la definición original de «dativo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DATIVO

datilomancia
datilomante
datilomântico
datilomegalia
datilonomia
datiloscopia
datiloscopista
datiloscópico
datiloscrito
datiloteca
datilozoário
datilógrafo
datilóide
datilóptero
datisca
datiscáceas
datiscáceo
datiscina
datismo
datílico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Sinónimos y antónimos de dativo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DATIVO»

dativo curador inventariante advogado honorários conceito alemão defensor caso gramatical geralmente usado para indicar nome dado algo termo deriva latim dativus significando próprio coisa dada pode objeto tangível como livro caneta dativo dicionário informal línguas têm declinações designa atribuição destinação aulete outorgado nomeado designado alguém decisão juiz testamento priberam portuguesa acusativo descobrir quero aprender pergunta leitor saber devo usar site qual wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre infopédia exemplo cada

Traductor en línea con la traducción de dativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DATIVO

Conoce la traducción de dativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la acción
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

dative
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

संप्रदान कारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كلمة واقعة في حال النصب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дательный
278 millones de hablantes

portugués

dativo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সম্প্রদানকারক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

datif
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

datif
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Dativ
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

与格
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

여격
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

datif
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Dative
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

dative
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चतुर्थी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

datif
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

dativo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

celownik
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

давальний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dativ
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δοτική πτώση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

datief
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dativ
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dativ
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DATIVO»

El término «dativo» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.602 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dativo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dativo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DATIVO»

Descubre el uso de dativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Na linguagem forense, defensor dativo é o advogado designado pelo juiz para defender réus presos que não disponham de meios suficientes para ter seu próprio defensor. O advogado dativo pode agir independentemente de procuração ...
Saïd Farhat, 1996
2
Direito das Sucessões
Resta a figura do inventariante dativo, pessoa estranha idônea, de livre nomeação pelo juiz, na falta ou perante o impedimento das pessoas com direito à inventariança (art. 990, VI, do CPC). Ressalve-se que o inventariante dativo assume ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
Direito Civil curso completo
É o chamado testamenteiro dativo. Se a herança for toda distribuída em legados, o testamenteiro dativo será de preferência o principal legatário.52 O Juiz mandará intimar o testamenteiro no próprio despacho em que ordenar a execução do ...
César Fiuza, 2008
4
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo. Exemplo.' Assás de trabalho tive na jornada. Nesta oração o substantivo Trabalho está em geni- tivo depois do adverbio Assás regido da preposição De. LIÇÀO III. Do Dativo (I). REGRA I.
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
5
Explicationes in praecipuam partem totius artis P. ...
'a RF... due-0 o dativo de Loco , ficando os dezrais casos sem (e mudarem. ... cando uff: ¡Indio , mudando o que era dativo , no aceusacivo Mari-Im, por eflar o verbo no IIIfiaiuvo , que sc cflivera no modo finito , hacia de (cr nou-i. nativo; e o ...
Manuel Alvares, José Soares, 1743
6
Conversaçao̿ familiar, e exame critico, em que se mostra ...
Em O .I' a couza, de que fe tem necesiídade , deve-fc p r em genitivo, ou ablativo, ,z e naõ em dativo. Nos comparativos , e fuperlativos al souza, a que outra fe' compara, naõ fe pode pôr em dativo, mas com os primeiros em ablativo , e com os ...
Severino : de Sao Modesto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1750
7
Arte de grammatica da lingua portugueza
Antonio J. dos Lobato. Exemplo. Assás de trabalho tive na jornada. Nesta oração o substantivo Trabalho está em geni- tivo depois do adverbio Assas regido da preposição De. LICÂO IH. i Do Dativo (1). REGRA I. Todo o dativo na língua (2) ...
Antonio J. dos Lobato, 1837
8
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Na reforma os bens somaram 10:700$000, mas novamente não houve compradores, e já estamos em maio de 1887. Só em outubro deste último ano o terceiro testamenteiro dativo assinou o aceite. Poucos meses depois, ele entrou com ...
Elione Silva Guimarães, 2006
9
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
O complemento dativo é, como visto anteriormente, o argumento verbal que ocorre em estruturas bitransitivas com o valor semântico de alvo/meta ou fonte de um movimento. Em português, o dativo é expresso, canonicamente, através de um ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
10
Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das ...
Complementos circumstanciaes , que se explicão por ge- nitivo , dativo , ou aceusativo. 117. Os complementos , que explicão a circum» stantia da matéria , porção e preço, explicão-se por ge- nitivo, v. gr. ntnoiTlrai xpua»" . he feito d' ouro: ...
Antonio Ignacio Coelho de Moraes, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Proposta de Buonaduce facilita trabalho do advogado dativo
A partir de 2016 os advogados dativos vão poder protocolar os requerimentos de recebimento da Unidade de Honorário Dativo, a UHD, na subseção de origem ... «DM.com.br, Oct 15»
2
Réu indefeso
A atuação considerada negligente de um advogado dativo levou a anulação de uma sentença do Tribunal do Júri em São Paulo. A decisão monocrática é do ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Estado deve pagar honorários advocatícios de defensor dativo
Porém, na impossibilidade de a entidade fazê-lo, o juiz deve nomear advogado dativo, cujos honorários serão pagos ao final do processo pela parte vencida ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
4
Vagas abertas. Defensoria critica nomeação de advogado dativo
A defensora pública geral do Estado, Andréa Coelho, critica a nomeação de advogado dativo. Em conversa com O POVO, por email, diz que a medida não é ... «O POVO Online, Jul 15»
5
O que vem a ser defensor dativo e defensor constituído?
Segundo o CPP, se o acusado não for pobre, será obrigado a pagar os honorários do defensor dativo, arbitrados pelo juiz. O advogado dativo, portanto, não ... «Olhar Direto, Mar 15»
6
Nova tabela de honorários do TJ-RS deixa a desejar, diz OAB gaúcha
A correção geral de 35% na tabela de honorários dos advogados dativos, promovida pela direção do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul, atende apenas ... «Consultor Jurídico, Dic 14»
7
TJ-MG reduz valor de honorários devidos a advogado dativo
O valor de honorários destinados a um advogado dativo foi reduzido pela 6ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais por ter sido fixado ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
8
Advogados dativos de Minas Gerais recebem R$ 2,6 milhões
“A primeira função dos advogados dativos é atuar onde não há defensoria pública. E em diversas outras situações, como nas comarcas que só têm um ... «Estado de Minas, Oct 14»
9
CJF aprova proposta para reajustar honorários de advogados dativos
O projeto busca adequar a Resolução 558/2007, com o objetivo de garantir o pagamento de honorários a advogados dativos que militam na Justiça Federal. «Consultor Jurídico, Oct 14»
10
DPU pede o fim de defensor dativo no Superior Tribunal Militar
A Defensoria Pública da União pediu o fim de defensor dativo no Superior Tribunal Militar. A presidente do STM, ministra Maria Elizabeth Rocha, recebeu ... «Consultor Jurídico, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dativo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z