Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "deforme" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEFORME EN PORTUGUÉS

de · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFORME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deforme es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DEFORME


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
punctiforme
punc·ti·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DEFORME

defluxionário
defluxo
deflúvio
defoliação
deforete
deformação
deformador
deformar
deformatório
deformável
deformemente
deformidade
defraudação
defraudador
defraudamento
defraudar
defraudo
defrontação
defrontadamente
defrontante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DEFORME

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
desconforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
reniforme
vaciniforme
variceliforme
vermiforme

Sinónimos y antónimos de deforme en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEFORME» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «deforme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de deforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DEFORME»

deforme malfeito deforme dicionário português perdeu forma natural desproporcional desagradável download softonic deformerpro crie facilmente divertidos efeitos distorção para suas fotos muito mais programas inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum resenha mundo inferno whiplash conseguiu passar pelo primeiro teste estréia disco apesar seus integrantes

Traductor en línea con la traducción de deforme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEFORME

Conoce la traducción de deforme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deforme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Deforme
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Deformed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ताना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انفتل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

деформироваться
278 millones de hablantes

portugués

deforme
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

টানা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

chaîne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

meledingkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verwerfung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

変形した
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

경사
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

saklapan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

làm cong
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தொகுப்பை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वाकवणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

eğrilik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ordito
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

osnowa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

деформуватися
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

urzeală
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στημόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

warp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

varp
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

varp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deforme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEFORME»

El término «deforme» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deforme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deforme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «deforme».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre deforme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DEFORME»

Descubre el uso de deforme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deforme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DEFORME, adj. Fcyo , informe , disforme : v. g. rosto deforme : Corpo deforme. B. Dial, f. ÍÓ5. Disforme é propiamente de forma diversa. §. fig. u Costumes feyoi , e deformes. " DEjFORMIDAdE , s. f. Feyaldade , que resulta do damno feito á ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Neologismo. Que deforma ou corrompe. DEFÓRME, adj. 2 gen. (Do latim deformis). Que perdeu a fórma propria, natural; deformado, disforme, desfigurado, feio, informe, contrafeito.-- Corpo deforme. - Rosto desforme, com feridas, cicatrizes, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Materializing Gender in Early Modern English Literature and ...
When God fayre fashion'd partes, vnfashioning, they both deforme those gratious parts, & him.49 These fascinating lines portray the codpiece, first and foremost, as a “forgerie” of the “partes” God created. This description implicitly counters the  ...
Will Fisher, 2006
4
Indie Fonts 2
Deforme. ABGDEFCJHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abo def flflghij klmnop qrsJSt u vwxy s 01E3456789 &/!? .,:;„"»«() Illegible f I » « O Die ILLEGIBLE DEPIXEL sicsc -and. used to seeing Ingo Zimmermann 1995 Oeconstructivist in two variations.
__empty__
5
A pata da gazela
_ Não havia que duvidar; era o molde do pé deforme que eu acabava de Ver, mas o molde fiel!... Todos os traços fisionômicos do aleijão ali estavam bem debuxados, sobretudo na fôrma que servira para o calçado, e que ali se achava ao ...
José de Alencar, 1966
6
Orlando Furioso
Era brutta e deforme in tutto il resto: ma nascondea queste fattezze prave con lungo abito e largo; e sotto quello, attosicato avea sempre il coltello. 87. No traje austera e de aprazível gesto, De humilde olhar e nas passadas grave, Tem o falar ...
Ludovico Ariosto, 2002
7
Analecto poético de Alceo Doriense: illustrado de notas
QUADRA GLOSADA. „ Sou feio, não tenho ff raça, „ He deforme o gesto meu ; ,, He mais bello o meu rival, „ Más qne culpa tenho eu. Possuir a côr da rosa Espargida em niveo rosto , Nas maneiras ser composto , Grave andar, têr voz maviosa ...
Aleco Doriense, J. J. V. (Joaquim José do Valle), 1836
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Мл- lia. §. Corromper. Arraest j. i\. " dtformärio os Lívros Sagrados." DEFORME , adj. Fcyo , informe , disforme : v. g. rosto defoime ; Qrpo deforme. B. Dial, f. l6$4 Disforme с propiamente de forma diversa. §. fig. " Costumes reyos , e deformes.
António de Morais Silva, 1813
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deformar*, v.t. Alterar a fórmade. Tornar deforme. (Lat. deformare) * Deformatório*, adj. Des.Que produz deformidade. (De deformar) *Deforme*, adj. Que perdeu a fórma habitual. Cuja fórma é irregular e desagradável. Disforme. Repellente.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Pressuponha que a prancha tenha uma massa de 29 kg e que ela deforme 13,1 cm estaticamente quando uma pessoa está sobre ela. Encontre a maior tensão principal que ocorre no trampolim quando a pessoa de 100 kg do Problema 4-10  ...
Robert L. Norton, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEFORME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deforme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Richard Gere: practica el “budismo deforme
Ahora volvió a darnos otra prueba del “budismo deforme” que practican las estrellas. Resulta que hará de homeless (un sin techo) en su próxima película. «Los Andes, Oct 15»
2
Mujer quedó deforme y ciega tras querer quitarse arrugas
Mujer quedó deforme y ciega tras querer quitarse arrugas. Pacientes llegan a consultorio para que reparen deformaciones y solo hay éxito en un 2 % de ellos. «crhoy.com, Sep 15»
3
Vi er deforme og forkrøblede, men vi er også seksuelle mennesker
Kroppe med handicap står ikke nederst i det seksuelle hierarki – de er slet ikke en del af hierarkiet. Det mener folkene bag en sexpositiv fest i Toronto, som er ... «Dagbladet Information, Ago 15»
4
Dragon Ball Super: Goku y su nueva imagen (deforme) en memes …
Goku, protagonista de una de las series emblema de la infancia de miles de jóvenes, ha dado un cambio radical. Su imagen en Dragon Ball Super ha desatado ... «meltybuzz.es, Ago 15»
5
"Me han llamado mutante deforme"
Me han llamado 'espástico', 'hombre elefante' y 'mutante deforme'", relató, al tiempo que agregó que "sea lo que sea que motiva ese comportamiento, ... «Primera Hora, Ago 15»
6
"Me han llamado mutante deforme": el drama de vivir con una …
Me han llamado "espástico", "hombre elefante" y "mutante deforme". Sea lo que sea que motiva ese comportamiento, si seguimos la definición, eso es un ... «BBC Mundo, Ago 15»
7
Beşiktaş'ta deforme değişikliği
Bu bölgedeki saha zeminlerinin çabuk deforme olması gerekçesiyle arayışlara giren Beşiktaş, eski yerine dönme kararı aldı. Beşiktaş, 26 Temmuz Pazar ... «Fotomaç, Jul 15»
8
Perra deforme gana concurso del Perro Más Feo del Mundo
CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS (28/JUN/2015).- Una perra de 10 años llamada Quasi Modo, gibosa debido a un defecto de nacimiento en la espina dorsal, ... «Informador.com.mx, Jun 15»
9
“Peanut”, la tortuga que quedó deforme por la basura
Como buen animal semiacuático paseaba por el remanso de un río. En su merodear habitual, se enredó en uno de esos plásticos que sirven para mantener ... «Diario El Día, Jun 15»
10
'Daniel', nieta de Kippy Casado, terminó deforme ¡por hacerse una …
Luego de que el pasado 21 de marzo, Elvia Diane Kipi de María Rodríguez, nieta de la actriz Kippy Casado (q.e.p.d.), se hiciera una doble mastectomía para ... «TVNotas, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deforme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/deforme>. Ene 2021 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z