Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "degredo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGREDO EN PORTUGUÉS

de · gre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGREDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Degredo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DEGREDO


Alfredo
Al·fre·do
Tancredo
tan·cre·do
arvoredo
ar·vo·re·do
azeredo
a·ze·re·do
bredo
bre·do
credo
cre·do
dessegredo
des·se·gre·do
enredo
en·re·do
figueiredo
fi·guei·re·do
ingredo
in·gre·do
laredo
la·re·do
passaredo
pas·sa·re·do
roboredo
ro·bo·re·do
samba-enredo
sam·ba·en·re·do
segredo
se·gre·do
semissegredo
se·mis·se·gre·do
serredo
ser·re·do
suredo
su·re·do
teredo
te·re·do
varedo
va·re·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DEGREDO

degradação
degradado
degradador
degradamento
degradante
degradar
degradê
degranadeira
degranar
degranhar
degrau
degredado
degredar
degressivo
degringolada
degringolar
deguélia
degustação
degustador
degustar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DEGREDO

Macedo
Toledo
alvoredo
aspredo
bicharedo
casaredo
citaredo
dedo
desenredo
fragaredo
medo
moreiredo
nemorredo
quedo
sombredo
tentredo
torpedo
tredo
uredo
vedo

Sinónimos y antónimos de degredo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEGREDO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «degredo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de degredo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DEGREDO»

degredo banimento deportação desterro exílio expatriação proscrição degredo dicionário português pena consistente afastamento compulsório terra natal certo tempo wikcionário origem livre para navegação pesquisa verbete forma flexionada degredar demais informações informal imposta voluntária também local onde vive degredado priberam língua portuguesa brasil desciclopédia maio método muito usado portugal livrar seus ladrões assassinos macumbeiros judeus outros

Traductor en línea con la traducción de degredo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGREDO

Conoce la traducción de degredo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de degredo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

流亡
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Degustaciones
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Exile
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

निर्वासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منفى
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ссыльный
278 millones de hablantes

portugués

degredo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নির্বাসন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

exil
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

buangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Exil
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

追放
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

망명
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kasingkirake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tha hương
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெளிநாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हद्दपार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sürgün
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

esilio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wygnanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

засланець
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

exil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εξορία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ballingskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

exil
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

eksil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra degredo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGREDO»

El término «degredo» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «degredo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de degredo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «degredo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre degredo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DEGREDO»

Descubre el uso de degredo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con degredo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os excluídos do reino: a Inquisição portuguesa e o degredo ...
'Os Excluídos do Reino', é fundamental tanto para o estudo do degredo quanto para um melhor entendimento da atuação da Inquisição no mundo luso-brasileiro.
Geraldo Pieroni, 2000
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Os presos da Misericordia de Coimbra, não tendo Parte, não podem ser condemnados em pena pecuniaria ; e , tendo-a , vão cumprir o degredo, ainda que a não paguem , Alvará de 3 de Dezembro de 1647. Presas podem ser algumas ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
condemnação, que é o de oito annos de Brazil, ajuntando-se neste exemplo os dous votos de pena de. morte com os dous de maior degredo, para se buscar entre todos o quarto voto de maior condemnação, reduzindo-a á menor dos ditos  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
4
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
apêndice às Ordenações filipinas Portugal, Cândido Mendes. eido aelle, por ser o quarto voto de maior condemnaçào. 3. Quando todos os seis Juizes votarSo em degredo, v. g. hum em Brazil para sempre, outro em dez annos, outro em oito , ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
5
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
5 Quando dos feis Juizes tres condemnaô em degredo,ou conformes,ou dif- ferentes no modo delle, e hum condemna em pena de dinheiro,e os dous abfolvéj nefte cafo,ainda que eíleja vencido por todos os feis votos,que o Reo viva,e haja ...
6
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Vemzporêm Com ella dillcrençmõ quando tres condemnaõ em pena ordinaria, e tres. em degredo, os Juizes dados de novo n-aõ Pódem ja votar em ablolviçaõ, por quanto-Ñ está vencido por seis conformes, q o Reo seja Códemnadoze haõ  ...
7
Diário do governo: 1822
Anselmo Pereiía, surrador, de Vizeu, prezo em 10 de Fevereiro de 18 2 1 , roubos: foi commuudo o degredo de lo annos de obras publicas era 20 annos para Mozambique. Antonio Soares , da Comarca de Penatiel , prezo em 2 de Agosto de ...
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
São estabelecidas no ultramar colonias penaes para o cumprimento da pena de degredo. Art. 2.° O fim das colonias peiiaes é, como o de toda a penalidade, realisar, conjunctamente com a expiação dos delictos, a regeneração moral dos  ...
Portugal, 1870
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Mais raros foram os casos de degredo para Angola por cinco, seis e sete anos; para Mazagão por oito anos, para as galés por 10 anos e para fora da jurisdição onde o delito tinha sido cometido por três a seis anos ou para determinada zona  ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
Designação Pena tipo Sede legal Obs.: Dos que falsificam sinal ou selo del-Rei ou outros sinais autênticos ou selos Morte natural ou degredo e confisco de bens L. 5, tit. 52 Graduação segundo a gravidade do delito. Justiça secular.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEGREDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término degredo en el contexto de las siguientes noticias.
1
A classe média "à espera de Godot" em Almada
Um homem preso algures entre o luxo e o degredo, preso à esperança e às promessas das forças omnipresentes do poder. "Interessa-nos mostrar aquele ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Grupo 'Forfé' encena trilogia teatral na Estação da Paulista, em …
O evento "Ocupação Forfé" leva peças do projeto Trilogia Rural com os espetáculos "Palhaços", "Delírios" e "Degredo". As três produções já foram encenadas ... «Globo.com, Sep 15»
3
Empreiteiras abrem 5 mil vagas para obras em portos e aeroporto …
Já o Porto Norte Capixaba, empreendimento da Manabi a ser instalado em Degredo, Linhares, a cerca de 27,3 km de distância de Regência, se encontra em ... «Globo.com, Ago 15»
4
Manabi mente na Assembleia: não há ameaça às espécies marinhas
A Manabi contratou uma consultoria internacional para produzir estudo buscando justificar que o Porto Norte Capixaba em Degredo não prejudicaria o ... «Século, Jul 15»
5
Construção de porto em Urussuquara tem audiência pública nesta …
... também pode produzir severos impactos ambientais e sociais na região o Porto Norte Capixaba (PNC), da Manabi, localizado em Degredo, em Linhares. «Século, May 15»
6
Manabi mantém campanha na mídia por licença para porto em …
... pois a ameaça ao ambiente representada pelo porto da Manabi, em Degredo, continua. A empresa mantém campanha na mídia do Espírito Santo para obter ... «Século, Abr 15»
7
MPES vê irregularidades nos estudos sobre porto e mineroduto da …
O documento foi apresentado por uma comissão (foto ao lado) que representa o movimento contra a instalação do porto da Manabi na região de Degredo, em ... «Século, Mar 15»
8
Inquérito do MPF mira licenciamento de mineroduto e porto da Manabi
O Ministério Público Federal (MPF) está de olhos bem abertos em relação ao pedido de licença para construção do mineroduto e porto da Manabi, em Degredo ... «Século, Mar 15»
9
Campanha alerta população sobre impactos da Manabi no norte do …
Em Regência, vila de pescadores vizinha a Degredo, que sofrerá os mesmos impactos do empreendimento, é desenvolvido há mais de 30 anos um trabalho de ... «Século, Dic 14»
10
Manabi iniciará contratação no Estado antes mesmo de licenças …
... que será instalado em Degredo. O mineroduto percorrerá 23 municípios, quatro deles no Espírito Santo: Linhares, Baixo Guandu, Colatina e Marilândia. «Século, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Degredo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/degredo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z