Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "desconforme" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCONFORME EN PORTUGUÉS

des · con · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONFORME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desconforme es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCONFORME


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCONFORME

desconfeito
desconfessar
desconfiadamente
desconfiado
desconfiança
desconfiante
desconfiar
desconfioso
desconfiômetro
desconformar
desconformemente
desconformidade
desconfortadamente
desconfortado
desconfortador
desconfortante
desconfortar
desconfortável
desconforto
desconfôrto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCONFORME

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
punctiforme
reniforme
vaciniforme
variceliforme
vermiforme

Sinónimos y antónimos de desconforme en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCONFORME» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desconforme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desconforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCONFORME»

desconforme adverso contrário inverso opoente oposto desconforme dicionário português não está conforme discordante letras músicas cifras vídeos traduções wikcionário verbete forma flexionada desconformar demais informações estão disponíveis favor faça melhorias informal oposição àquilo queria ponto nulo céu vagalume música para ouvir letra legenda arriscar nunca saberei melhor tentar aulete acordo regulamento proporcional muito maior usual priberam língua portuguesa inglês wordreference

Traductor en línea con la traducción de desconforme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCONFORME

Conoce la traducción de desconforme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desconforme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De acuerdo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Deformed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

टेढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منحرف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

косо
278 millones de hablantes

portugués

desconforme
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

টেরা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

de travers
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

serba salah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

schief
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ゆがんで
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

틀려서
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

awry
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xiên
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கோணலாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वाकडा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ters
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

storto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

krzywo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Деформований
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

într-o parte
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στραβά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

snett
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forkjært
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desconforme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCONFORME»

El término «desconforme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desconforme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desconforme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desconforme».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desconforme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCONFORME»

Descubre el uso de desconforme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desconforme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estatística Moderna para Engenharia
Qual é a probabilidade de observar no máximo um condensador desconforme quando uma amostra aleatória de 50 itens é retirada desse lote? Solução Por que a distribuição binomial não pode ser utilizada para solucionar esse problema, ...
Ryan,thomas
2
Tratactus marginale
Eles perseguem a fuga desconforme e enovelam a linha traçada pelo desejar ir da canção de arte no vórtice sistêmico, ampliando os limites do querer ser da canção comercial. Eles 'comercializam' (tornam comerciais) o desejar ir do artista  ...
Wilton Cardoso
3
Direito dos Seguros
O no 1 refere que «É desleal qualquer prática comercial desconforme à diligência profissional, que distorça ou seja susceptível de distorcer de maneira substancial o comportamento económico do consumidor seu destinatário ou que afecte ...
Francisco Luís F. Ribeiro Alves, 2013
4
Breve
PAZ DESCONFORME Nesta paz desconforme de negação e aborrecimento o heroísmo é desertar, ter a coragem de um encolher de ombros. Saber opor ao menos ao silêncio cúmplice dos outros a solidão radical do emigrante interior.
JOÃO JOSÉ COCHOFEL, 2011
5
Uma casa nas costas: análise do movimento social urbano em ...
Desconforme, onde não é permitido o uso residencial. Parcialmente, quando a área é mista. Os dados evidenciam que em uso conforme, segundo o ponto de vista funcional definido pelo plano, estão 72,5% das áreas de sub-habitação e em ...
Rosemary Fritsch Brum
6
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
Inadmissibilidade. Ressalva da continuidade do uso desconforme, assegurada. Construção edificada sem permissão legal, que não pode servir de pretexto, pois anistiada e com conservação admitida. Segurança concedida." Apelação Cível ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desconforme*, adj. Que não é conforme. Que se não conforma. Grandioso; descommunal. (De des... + conforme) *Desconformemente*, adv.De modo desconforme. *Desconformidade*,f. Falta de conformidade. Divergência; desharmonia.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
rio , e muito desconforme do theor de seu Irmão. ' Este Simão de Andrade tendo navegadq á China com huma armada , e começando a dar fundamento ás forças , tendo já fortificado certo sitio , entrou a usar como Rei, e depois como tyranno; ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
nascoNcosnÁN'rn, adj. 2 gen. (De das prefixo, e concordante). Que não concorda; desconforme, incoherente. _ Voz desconcordante, dissonante. - Incoherente no fallar, no obrar. _ Desconcordante de si mesmo, falto de coherencia nos actos, ...
Domingo Vieira, 1873
10
Cadernos Preços de Transferência
interpretação desconforme com a Constituição, do n.o 1 do art.o 58.o do CIRC – por violação do princípio da legalidade consagrado noart.o 103.o daCRP. A questão havia já sido identificada, mesmo discutida, mas apenas em geral – nunca ...
João Taborda da Gama, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCONFORME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desconforme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Servidor do GDF é preso por vender a R$ 130 licença falsa para …
"O conteúdo da autorização para quem lida com isso no dia a dia já traz um formato totalmente desconforme ao pedido tradicional das administrações. «Globo.com, Oct 15»
2
Monticelli: Power Trio vence Festival da Rádio Mix FM
Além do MONTICELLI, outras 4 bandas participaram da grande final: INNER KINGS, KAMIKAZE KILLERS, DESCONFORME e ANABELA, entre os jurados ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
3
Gilson Cavalcanti Ricci: "Sujismundo ronda Campo Grande"
... o que levou Campo Grande a ostentar um visual miseravelmente desconforme com a tradição de cidade limpa, que sempre a destacou no cenário nacional, ... «Correio do Estado, Sep 15»
4
Juegos Evita 2015: el Tae kwon do salteño del interior desconforme
tae_jose_carrizo FM Alba 21/09/2015.- Continúa la tensa situación entre el profesor Roberto Medrano y la Federación Salteña de Tae kwondo, que ha sumado ... «FM Alba, Sep 15»
5
Espetáculo “Domínio do escuro” mistura relatos reais de idosos …
Logo depois faleceu, levando com ela todo o peso de estar errada e desconforme com a sociedade em que vivia. O pouco que sabemos da história da minha ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
6
Onde e por que o ECA é leniente (I)
Todo delito, ou crime, é ato infracional, isto é, desconforme à lei penal, e requer a reprimenda apropriada legalmente prevista. Essa reprimenda, por sua vez, ... «Extra Alagoas, Ago 15»
7
O espetáculo “Domínio do escuro” mistura relatos reais de idosos …
Logo depois faleceu, levando com ela todo o peso de estar errada e desconforme com a sociedade em que vivia. O pouco que sabemos da história da minha ... «Sopa Cultural, Ago 15»
8
MP sobre planejamento fiscal é respeito ao contribuinte, diz Levy
ato ilícito é o procedimento, comissivo (ação) ou omissivo (omissão, ou abstenção), desconforme à ordem jurídica, que causa lesão a outrem, de cunho moral ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
9
Governo nomeia leva de técnicos para a Reper
... que num artigo, em abril, havia alertado para a questão, disse ao Expresso que acha “a situação aberrante, antidemocrática e desconforme com a diplomacia ... «Expresso, Jul 15»
10
Jubilados desconformes con nuevo aumento de prestaciones mínimas
La Organización Nacional de Jubilados y Pensionistas del Uruguay (ONAJPU) considera insuficiente la recuperación de la franja más baja de las pasividades ... «El Espectador Uruguay, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desconforme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desconforme>. Ene 2021 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z