Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desconformidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCONFORMIDADE EN PORTUGUÉS

des · con · for · mi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONFORMIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desconformidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCONFORMIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCONFORMIDADE

desconfiadamente
desconfiado
desconfiança
desconfiante
desconfiar
desconfioso
desconfiômetro
desconformar
desconforme
desconformemente
desconfortadamente
desconfortado
desconfortador
desconfortante
desconfortar
desconfortável
desconforto
desconfôrto
desconfranger
desconfrangimento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCONFORMIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de desconformidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCONFORMIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desconformidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desconformidade

ANTÓNIMOS DE «DESCONFORMIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desconformidade» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de desconformidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCONFORMIDADE»

desconformidade anormalidade deformidade desarmonia desproporção divergência acordo conformidade proporção inconformidade geologia desconformidade dicionário português desacordo falta informal sintonia fora aulete ausência qualidade condição desconforme léxico discórdia priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese desigualdade oposição discordância porto editora ortográfico pareceres zoneamento edificação não vinculação características prédio licenciado proposta licitações tratando essencial evitar entendimentos inadequados diversos quanto termos

Traductor en línea con la traducción de desconformidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCONFORMIDADE

Conoce la traducción de desconformidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desconformidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

方差
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desconformidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Nonconformity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

झगड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فرق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дисперсия
278 millones de hablantes

portugués

desconformidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অনৈক্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

variance
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

varians
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Unterschied
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

分散
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

변화
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bedo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đúng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மாறுபாடு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फरक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

varyans
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

varianza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zmienność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Невідповідність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

variație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διακύμανση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

variansie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

varians
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

varians
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desconformidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCONFORMIDADE»

El término «desconformidade» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desconformidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desconformidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desconformidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desconformidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCONFORMIDADE»

Descubre el uso de desconformidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desconformidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Nulidade do Plano Urbanístico
particulares e em que estes, por exemplo, invoquem a desconformidade com outros instrumentos de gestão territorial eficazes917 ou mesmo a incompatibilidade com planos, programas e projectos que devessem ser ponderados em fase de ...
Mário Tavares da Silva, 2013
2
Abuso do direito nas relações obrigacionais
No seu entendimento, o ato ilícito comporta uma essencial desconformidade com a obrigação específica normativamente estabelecida; o ato abusivo, de outro lado, apresenta- se conforme a obrigação específica, e, sob este ponto de vista, ...
Keila Pacheco Ferreira, 2007
3
Curso de direito internacional público
E solução análoga deverá ser dada à desconformidade entre norma de Direito comunitário derivado e normade Direito comunitário originário. 72. As consequências da desconformidade I –A desconformidade entre norma legal e norma ...
Jorge Miranda, 2006
4
Legislação da Função Pública - Anotada
2 - A decisão do tribunal que se pronuncie sobre a inconstitucionalidade ou ilegalidade de norma jurídica ou sobre a sua desconformidade com convenção internacional, para efeitos do número anterior, equivale, para os devidos efeitos  ...
Manuel João Alves Fernando Gonçalves, 2013
5
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
6.Prazo da transcrição (no 6). Sendo alegada a desconformidade da transcrição – que não se confunde coma desconformidade do ditado prevista nono9 –, ojuizdecide em conformidade com o registo áudio disponível (art. 157o, nos 5 e 6). 7.
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
6
Temas de Direito Aduaneiro
A desconformidade da Caução Global de Desalfandegamento com o Direito Comunitário Chegados ao fim do nosso estudo, permitimonos agora aprofundar o tema da desconformidade do DL n.o 289/88, de 24 de Agosto que instituiu a ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
7
Manual de Direito do Consumo
A noção de desconformidade abrange quer os vícios na própria coisaobjetodo contrato quer os vícios de direito 338 . A lei não faz qualquer distinção, pelo que só é conforme com o contrato o objeto que sejaentregueao consumidor sem ...
Jorge Morais Carvalho, 2013
8
Revista do CEJ n.o 1 de 2013
Resta saber qual amedidada desconformidade penalmente relevante. O pontodepartida, entendese, deve estar num conceito de desconformidade objectiva: contradição do teor da informação ou da decisão com o prescritopelas normas ...
Centro de Estudos Judiciários, 2013
9
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
... e Justiça e de Redação, favorável ou contrário à admissibilidade de projeto quanto à sua constitu- cionalidade, etc.; ou da Comissão de Finanças e Tributação, quanto à sua conformidade ou desconformidade à lei orçamentaria [ RIC, art.
Saïd Farhat, 1996
10
Direito Constitucional - Oab Questões
o Tribunal de justiça local. O STF só discute, em sede de ação direta de inconstitucionalidade, leis ou atos normativos editados pela União, Estados ou Distrito Federal, de forma que eventual desconformidade entre ato normativo municipal ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCONFORMIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desconformidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ex-prefeitos são acionados por improbidade administrativa em MT
“O desconhecimento sobre a desconformidade é inadmissível, sendo perfeitamente possível ao gestor pela simples análise do relatório resumido da execução ... «Globo.com, Oct 15»
2
Grupo Bipar acusa funcionários de vandalismo em obra
“A empresa já teve canteiros desta mesma obra fiscalizados e não foi encontrada nenhuma desconformidade semelhante ao noticiado, sendo que todos os ... «Folhamax, Oct 15»
3
Polícia Civil detecta irregularidades em produtos em loja de …
Durante a vistoria nos produtos da loja, as equipes constataram irregularidades em dois produtos que estavam em desconformidade com as informações da ... «ExpressoMT, Oct 15»
4
Lojistas são notificados por falta de acessibilidade
Entre a Rua Victor Barreto e a Rua 15 de Janeiro a maioria ainda não tinha rampa e estava em desconformidade com a NBR 9050/2004. Essa normativa refere ... «Diário de Canoas, Sep 15»
5
Números de identificação de casas poderão ser corrigidos em Boituva
Com isso, até hoje muitos imóveis apresentam desconformidade entre os documentos do imóvel e a numeração adotada, tendo, inclusive, casos de ... «Globo.com, Sep 15»
6
IRC. 446 milhões mal contabilizados pelo fisco
Uma desconformidade com os princípios orçamentais a que o Tribunal tem feito reparos, com a recomendação de que sejam aplicados os mesmos ... «iOnline, Jul 15»
7
Adequações no aeroporto volta a ser discutido por MPF e MPE
... a evitar o surgimento de novas ocorrências em desconformidade com a legislação, já que estamos atualmente tentando solucionar as já existentes", pontua. «Jornal de Uberaba, Jul 15»
8
Reforma judiciária fica "coxa" se não for aprovado estatuto dos juízes
... que resolva a questão dos Estatutos da Magistratura, porque, caso contrário, a reforma da organização judiciária fica "coxa" e em desconformidade com a lei. «TVI24, Jun 15»
9
Força-tarefa apreende 2 toneladas de produtos em mercados e …
... apresentavam armazenamento inadequado, prazos de validade expirados e temperatura de mercadorias em desconformidade com as normas sanitárias. «Correio do Estado, Jun 15»
10
Publicar portaria que contraria decisão é improbidade
Publicar portaria cujo teor esteja em desconformidade com decisão judicial caracteriza improbidade administrativa. Por isso, a 3ª. Turma do Tribunal Regional ... «Consultor Jurídico, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desconformidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desconformidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z