Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "despedida" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESPEDIDA EN PORTUGUÉS

des · pe · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPEDIDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Despedida es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESPEDIDA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «despedida» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
despedida

Shakira

Shakira

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, más conocida como Shakira, es una cantante, compositora, coreógrafa, arregladora, productora, filántropa, empresaria y actriz colombiana. La cantante y cantante Shakira ya ha vendido más de 60 millones de álbumes en todo el mundo, y se ha vendido más de 60 millones de álbumes en todo el mundo, una de las mayores vendedoras de discos en los años 2000. Esta amplia red de ritmos es identificable en canciones como "Ciega, Sordomuda", "Ojos Así" y "Suerte", "Te Aviso, Te Anuncio", "conseguir un Sí", " "La Tortura", "She Wolf". Shakira tiene 9 canciones en # 1 en la Billboard Hot Latin Songs. Además del español que es su lengua materna, es fluente en inglés, portugués y francés. En total, Shakira, ha vendido poco más de 60 millones de álbumes y 50 millones de singles, mundialmente. Su primer hijo Milan Piqué Mebarak nació en España el 22 de enero de 2013. Además, Shakira es el nombre de la marca de perfumes de la artista, en colaboración con la compañía de moda y perfumes española Puig. En 2014, lanzó su décimo álbum de estudio Shakira. Shakira Isabel Mebarak Ripoll, mais conhecida como Shakira, é uma cantora, compositora, coreógrafa, arranjadora, produtora, filantropa, empresária e atriz colombiana. Vencedora de 2 prémios Grammy, 10 Latin Grammy, 4 VMA, 1 EMA, 2 AMA, 3 BMA, 22 Latin Billboard Awards, 3 WMA e 4 NRJ Music Awards, Shakira já vendeu mais de 60 milhões de álbuns em todo o mundo, sendo uma das maiores vendedoras de discos nos anos 2000. Essa ampla rede de ritmos é identificável em canções como "Ciega, Sordomuda", "Ojos Así" e "Suerte", "Te Aviso, Te Anuncio", "Obtener Un Sí", "La Tortura", "She Wolf". Shakira tem 9 músicas em #1 na Billboard Hot Latin Songs. Para além do espanhol que é a sua língua materna, é fluente em inglês, português e francês. No total, Shakira, já vendeu pouco mais de 60 milhões de álbuns e 50 milhões de singles, mundialmente. Seu primeiro filho Milan Piqué Mebarak nasceu, na Espanha, em 22 de janeiro de 2013. Além disso, Shakira é o nome da marca de perfumes da artista, em colaboração com a companhia de moda e perfumes espanhola Puig. Em 2014, lançou seu décimo álbum de estúdio Shakira.

Pulsa para ver la definición original de «despedida» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESPEDIDA


Cândida
cân·di·da
abádida
a·bá·di·da
apódida
a·pó·di·da
contramedida
con·tra·me·di·da
desmedida
des·me·di·da
dividida
dividida
espedida
es·pe·di·da
expedida
ex·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
permedida
per·me·di·da
podida
po·di·da
pretendida
pre·ten·di·da
raiz-mordida
ra·iz·mor·di·da
sacudida
sa·cu·di·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESPEDIDA

despeço
despedaçado
despedaçador
despedaçamento
despedaçar
despede
despedem
despedes
despedi
despedição
despediente
despedimento
despedimos
despedir
despedis
despedradamente
despedrado
despedrar
despegado
despegar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESPEDIDA

Aida
Almeida
Guida
Mérida
avenida
comida
corrida
dúvida
ida
lida
margarida
mida
obtida
partida
protegida
querida
seguida
sida
subida
vida

Sinónimos y antónimos de despedida en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESPEDIDA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «despedida» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de despedida

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESPEDIDA»

despedida acabamento adeus apartado conclusão saudação termo amigo marcelo camelo frases musica amor trabalho tumblr roberto carlos shakira isabel mebarak ripoll mais conhecida como cantora compositora coreógrafa arranjadora produtora filantropa empresária mensagens carinho citações formas adequadas dizer forma carinhosa demonstrar consideração alguém está rubem braga houvesse talvez fosse triste tenha sido melhor assim separação vezes acontece baile carnaval super despedidas representam desejo recomeçar despedida vagalume música ouvir letra legenda jornal globo

Traductor en línea con la traducción de despedida a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESPEDIDA

Conoce la traducción de despedida a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de despedida presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

告别
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Despedida
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Farewell
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وداع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

прощальный
278 millones de hablantes

portugués

despedida
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিদায়কালীন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

adieu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

selamat tinggal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Abschied
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

別れ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

작별
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

pamitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

từ biệt
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிரியாவிடை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ताटातूट
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

veda
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

addio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pożegnanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

прощальний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

adio
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αντίο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

afskeid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

farväl
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

farvel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra despedida

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESPEDIDA»

El término «despedida» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «despedida» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de despedida
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «despedida».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre despedida

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «DESPEDIDA»

Citas y frases célebres con la palabra despedida.
1
George Eliot
Em cada despedida existe a imagem da morte.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESPEDIDA»

Descubre el uso de despedida en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con despedida y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O baile da despedida
Com a verdade histórica somada à imaginação romanesca do autor, revivemos o famoso baile da Ilha Fiscal, no qual a monarquia, sem se dar conta, despedia-se do poder - seis dias depois era proclamada a República do Brasil.
Josué Montello, 1992
2
A Despedida de José Alemparte
São eles os três narradores de A despedida de José Alemparte e, mais do que gerações diferentes, representam momentos marcantes da história recente do país vizinho: a Guerra Civil, os anos de chumbo do terrorismo na época da ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
3
32 Dias em Montejunto - diário de uma despedida
"32 DIAS EM MONTEJUNTO - diário de uma despedida" relata a emocionante história de um Professor que se vê desempregado por ter deixado passar o prazo de uma das fases do seu concurso.
JORGE DURÃO, 2013
4
Despedida Em Veneza
Louis Begley - autor de ‘O Homem que se atrasava’, ‘Infância de mentira’, e ‘Sobre Schmidt’, entre outros - narra a história de um homem que se despede do seu tempo.
LOUIS BEGLEY, 2000
5
A Colcha de Despedida
Afetuoso, sensível e sábio, A colcha de despedida é a leitura perfeita para mulheres que encontram no artesanato a inspiração para a vida.
Susan Wiggs, 2013
6
Livro unico da parte segunda, tít. I-XII (245 p.)
menor somma de soldadas, segundo teve logar a despedida antcs ou depois de começar a viagem, — no primeiro caso na terça parte das que verosimilmente ganharia durante ella, — no segundo em todas as que teria desde a despedida ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
7
Despedida
Bianca ha abandonado Medianoche y se ha unido a la Cruz Negra, la organización mundial de cazadores de vampiros.
Claudia Gray, 2012
8
A Morte de Stefan e Elisabeth Zweig
Levantam uma interrogação sobre as circunstâncias e razões de um suposto suicídio os seguintes indícios: Primeiro Indício: A carta de despedida(" Declaração") tem grafado assim em português ( única palavra em português e ainda por cima ...
Jacob Pinheiro Goldberg
9
Memórias de um sargento de milícias
Despedida. às. Travessuras. O Leonardo abandonara de uma vez para sempre a casa fatal onde tinha sofrido tamanha infelicidade; nem mesmo passara mais por aquelas alturas; de maneira que o compadre por muito tempo não lhe pôde ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
10
D de despedida
A little boy named Ikenna describes the farewell ceremony in remembrance of his great-grandmother Nkwelle after the funeral rites.
Ifeoma Onyefulu, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESPEDIDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término despedida en el contexto de las siguientes noticias.
1
Black Sabbath anuncia turnê de despedida para 2016
O Black Sabbath anunciou a turnê de despedida da banda, "The end", para 2016. A última série de shows do grupo, segundo os músicos, vai começar em ... «Globo.com, Sep 15»
2
Veja tudo o que rolou no jogo de despedida de Alex no Mineirão
Em jogo festivo, não há perdedores. O que prevalece é a alegria do reencontro e a vontade de, para alguns, matar a saudade da bola. Foi assim a partida entre ... «ESPN.com.br, Jun 15»
3
São Paulo sonha com Liverpool de 2005 para despedida de Ceni
O São Paulo já pensa em como será a última partida de Rogério Ceni no Morumbi. Apesar de nada definido, o clube sonha em reeditar um dos maiores ... «Terra Brasil, Jun 15»
4
Emerson Sheik se apresenta e treina para provável despedida do …
Observado pelo técnico Tite, o atacante participou da movimentação ao lado dos companheiros, em preparação para sua provável despedida do clube. «ESPN.com.br, Jun 15»
5
Cruzeiro confirma despedida de Alex no Mineirão com reunião de …
Em entrevista coletiva nesta sexta-feira, na Toca da Raposa II, o ex-jogador e a diretoria do Cruzeiro confirmaram a partida de despedida do capitão da "Tríplice ... «Superesportes, May 15»
6
São Paulo prepara ações no Morumbi e "megadespedida" de Ceni
Como Rogério Ceni dava a entender que não prolongaria seu contrato depois de dezembro, o clube também planejou despedida grandiosa. Definiu, inclusive ... «Terra Brasil, May 15»
7
'Achei meu príncipe encantado', diz Preta em despedida de solteira
Faltando 13 dias para o seu casamento, Preta Gil se apresentou na madrugada desta sexta-feira, 1º, com um show temático de "despedida de solteira", em uma ... «Globo.com, May 15»
8
Marcos Rocha publica vídeo de despedida emocionada de Pierre …
Pierre acertou nessa sexta-feira a sua saída do Atlético para jogar no Fluminense. Após o treinamento, na Cidade do Galo, ele fez uma despedida com amigos ... «Superesportes, Abr 15»
9
Amistoso (Despedida de Alex): Melhores momentos de Palmeiras …
O ex-meio-campista deu uma mostra de um pouco disso em seu retorno ao Palestra Itália - agora chamado de Allianz Parque - para a sua partida de despedida ... «ESPN.com.br, Mar 15»
10
Jogo de despedida de ex-meia Alex será no dia 28
Na noite desta segunda-feira (9), o Palmeiras anunciou que a partida de despedida oficial do ex-meia Alex foi marcada para o dia 28 de março, um sábado, no ... «Correio do Estado, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Despedida [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/despedida>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z