Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desprezo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESPREZO EN PORTUGUÉS

des · pre · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPREZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desprezo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESPREZO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «desprezo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Desprecio

Desprezo

El desprecio o el menosprecio es un intenso sentimiento de falta de respeto y antipatía. Es semejante al odio, pero implica un sentimiento de superioridad. La persona despreciada es considerada indigna. El desprecio puede estar relacionado con sentimientos de indignación y amargura. El desprecio es un sentimiento fuerte emocional, basado en la convicción de la inutilidad de las personas afectadas o sus instituciones. El desprecio surge a partir de la evaluación de otra persona como inferior. El principal impacto del desprecio es una persistente devaluación de la persona o de la institución en todas las áreas posibles y una consiguiente no conformidad con la persona o grupo social. (1 Puntuación) Type: Book Sinopsis: Desprezo ou menosprezo é um intenso sentimento de desrespeito e antipatia. É semelhante ao ódio, mas implica um sentimento de superioridade. A pessoa desprezada é considerada indigna. Desprezo pode estar relacionada a sentimentos de indignação e amargura. Desprezo é um sentimento forte emocional, com base na convicção da inutilidade das pessoas afectadas ou suas instituições. O desprezo surge a partir da avaliação de outra pessoa como inferior. O principal impacto do desprezo é uma persistente desvalorização da pessoa ou da instituição em todas as áreas possíveis e uma consequente não-conformidade com a pessoa ou grupo social. O Wikiquote possui citações de ou sobre: Desprezo...

Pulsa para ver la definición original de «desprezo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESPREZO


desavezo
de·sa·ve·zo
hectopiezo
hec·to·pi·e·zo
menosprezo
me·nos·pre·zo
piezo
pi·e·zo
rezo
re·zo
vezo
ve·zo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESPREZO

despresunçoso
despretensão
despretensiosamente
despretensioso
desprevenção
desprevenidamente
desprevenido
desprevenir
desprezadoiro
desprezador
desprezadouro
desprezamento
desprezar
desprezativo
desprezável
desprezilho
desprezivelmente
desprezivo
desprezível
desprimor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESPREZO

azo
bonzo
bronzo
buzo
corozo
gazo
gonzo
gozo
granizo
intermezzo
jazo
juízo
ozo
paparazzo
prazo
prejuízo
quartzo
sazo
scherzo
zonzo

Sinónimos y antónimos de desprezo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESPREZO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desprezo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desprezo

ANTÓNIMOS DE «DESPREZO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desprezo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de desprezo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESPREZO»

desprezo desapego desconsideração desdém menosprezo admiração afeição afeto apego despreso indiferença mensagem funciona frases tumblr desprezo intenso sentimento desrespeito antipatia semelhante ódio implica superioridade pessoa desprezada considerada indigna dicionário português ação efeito desprezar ausência consideração apreço pensador pensamentos mensagens textos poemas dói demais desprezado vezes vida passamos presenciamos situações reflita seleção para pensar alguma você ficou chão exatamente isso errado assim meio trás mente espírito artigos muito discutir comumente convivemos desprezam outras propriamente informal dificuldades amor aforismos citador autênticas grandes autores inglês wordreference matching entries from other side disapproval feeling

Traductor en línea con la traducción de desprezo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESPREZO

Conoce la traducción de desprezo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desprezo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

鄙视
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desprecio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

contempt
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अपमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ازدراء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

презрение
278 millones de hablantes

portugués

desprezo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঘৃণা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

mépris
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

penghinaan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verachtung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

侮辱
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

경멸
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

enyekan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự khinh thường
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அவமதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अवमान
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aşağılama
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

disprezzo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pogarda
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Безглуздість
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dispreț
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

περιφρόνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

minagting
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förakt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desprezo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESPREZO»

El término «desprezo» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.137 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desprezo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desprezo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desprezo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desprezo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DESPREZO»

Citas y frases célebres con la palabra desprezo.
1
Sébastien-Roch Chamfort
A melhor filosofia, relativamente à sociedade, é a de aliar, a seu respeito, o sarcasmo da satisfação à indulgência do desprezo.
2
Georges Courteline
O desprezo pelo dinheiro é frequente, sobretudo naqueles que não o possuem.
3
Ugo Foscolo
Desprezo o verso que soa e não cria.
4
George Herbert
Há males que só se curam com desprezo.
5
Filippo Marinetti
Queremos glorificar a guerra - única higiene do mundo -, o militarismo, o patriotismo, o gesto destruidor dos libertários, as belas ideias pelas quais se morre, e o desprezo da mulher.
6
Suzanne Necker
É no desprezo dos pequenos deveres que se faz a aprendizagem das grandes faltas.
7
Charles Nodier
É o desprezo pelas mulheres que no-las entrega.
8
Eugène Sue
O desprezo é a única coisa que vence uma mulher altiva.
9
Padre Manuel Bernardes
O desprezo pelas leis é o mais seguro presságio da decadência de um governo, pois que a ordem apenas existe quando se executam.
10
Thomas Fuller
Muitos conseguem suportar a adversidade, mas poucos toleram o desprezo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESPREZO»

Descubre el uso de desprezo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desprezo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O desprezo das massas: ensaio sobre lutas culturais na ...
O desprezo das massas é um brilhante ataque que o filósofo alemão Peter Sloterdijk desfere contra o senso comum 'ilustrado', dada a asfixia do pensamento em exercícios diletantes das formas, amante de uma álgebra inútil.
Peter Sloterdijk, 2002
2
A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
O DESPREZO O meu amigo Paul Ekman diz que “o desprezo e apenas experimentado em pessoas ou ações de pessoas, mas não em gostos, cheiros ou toques. (...) Podemos, contudo, sentir desprezo sobre pessoas que comam coisas ...
A. Freitas-magalhães, 2013
3
O Código de Ekman - O Cérebro, a Face e a Emoção
“O desprezo é apenas experimentado em pessoas ou acções de pessoas, mas não são gostos, cheiros ou toques. (...) Podemos contudo sentir desprezo sobre pessoas que comam coisas desagradáveis e nesta emoção existe um elemento  ...
A. Freitas-magalhães, 2013
4
Mentira, um rosto de muitas faces
É importante não confundir nojo e desprezo. Sentimos desprezo por pessoas ou comportamentos, mas não por gostos, cheiros ou sensações. Você pode ter nojo ao pensar em comer cérebro de boi cru, mas não desprezo. Por outro lado ...
WANDERSON CASTILHO
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
É desprezado, repudiado, detestado ou rejeitado por a1guém. É desconsiderado e não levado em conta por alguém. (Obs.: Este sinal deve ser usado na primeira pessoa: Eu recebo, recebi ou receberei o desprezo de alguém.) Ex.: Eu recebi ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Amor E Orgasmo
Sua manifestação de desprezo por este era uma projeção de seu sentimento de desprezo por si próprio. Essa sensação está no cerne mesmo da modalidade homossexual de viver. O homossexual geralmente sente desprezo por todos os  ...
Alexander Lowen, 1988
7
A Conspiracao Divina
Pois a intimidade só vem acompanhada da fidelidade individualizada no reino de Deus. Essa fidelidade é violada pelo "adultério no coração" e também pelo adultério consumado de fato. Ira e desprezo no sexo Logicamente, essa intimidade ...
Dallas Willard
8
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
particularmente verdadeiro para as discussões que têm um “início bombástico”, em que os temperamentos se incendeiam e o tom de voz demonstra desprezo, já que o início do conflito é que estabelece a direção da paz ou da guerra.
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
9
IGNIUS - O Segredo da Transmutação
Uma sensação de desprezo se foi lentamente apoderando de mim por sentir um desprezo semelhante, foi lentamente apoderando de mim por sentir um desprezo semelhante, foi lentamente apoderando de mim por sentir um desprezo ...
10
Hanna Segal Em Sao Paulo - Seminarios
Gostaria de mencionar um último ponto: o desprezo que essa paciente nutre pelos pais. É importante detectar no material o desprezo que ela tem pela analista, que se pode manifestar de maneiras sutis, como chegar atrasada. Não se trata ...
MARIA OLYMPIA DE A.F. FRANÇA, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESPREZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desprezo en el contexto de las siguientes noticias.
1
PCP critica "desprezo pela vontade do povo" do Presidente
"Esta decisão é inaceitável, revela absoluto desprezo pela vontade expressa pelo povo português nas eleições de 4 de outubro e total ausência de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
David Fonseca. “Desprezo a nostalgia”
E eu disse-lhe logo: vou fazer isto, vai ser espetacular, mas desprezo a nostalgia. Odeio a ideia de viver no passado”, reforça. “Vivi numa residência, quando ... «Expresso, Oct 15»
3
O desprezo de quem vende por quem compra
Descaramento e falta de respeito. Pior, desespero e desprezo. Foi o que demonstrou a Volkswagen para com reguladores e clientes. Inimaginável, impensável ... «Dinheiro Vivo, Sep 15»
4
Costa acusa Governo de "desprezo" pelos cidadãos e …
O secretário-geral do PS acusou hoje o Governo de ter revelado "profundo desprezo e insensibilidade" em relação aos portugueses, contrapondo que a vida ... «RTP, Sep 15»
5
Marinho e Pinto critica o "desprezo" dado aos partidos pequenos
O líder do Partido Democrático Republicano (PDR), Marinho e Pinto, acusou este sábado, no Funchal, a comunicação social de "massacrar" o país com ... «TVI24, Sep 15»
6
O benchmarking como pretexto para o desprezo dos valores
Há pouco mais de um ano, a Guiné Equatorial entrou, com a aprovação unânime dos restantes países membros, na Comunidade de Países de Língua ... «Público.pt, Ago 15»
7
Lateral do Palmeiras não se ilude com 'desprezo' do Cruzeiro
Preocupado com a classificação ruim do Cruzeiro no Campeonato Brasileiro (14º, com 22 pontos), o técnico Vanderlei Luxemburgo pode poupar alguns atletas ... «Paraná-Online, Ago 15»
8
Novela 'I Love Paraisópolis': chantageada, Mari confronta Grego …
Ao perceber a chantagem, ela dispara: "O que eu sinto por você é desprezo!". As cenas estão previstas para irem ao ar a partir de quinta-feira (6). Quando ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
9
João Loureiro: "Vamos dar o nosso absoluto desprezo"
O líder axadrezado, João Loureiro, respondeu ao Gil Vicente depois de o recurso que o clube de Barcelos apresentou ao Conselho de Justiça ter sido rejeitado ... «Sapo Desporto, Jul 15»
10
Desprezo pelos direitos humanos
Ontem por volta da meia-noite (avisado de que Portugal é uma declaração de ódio à humanidade), ameaçaram-me do pior, de que normalmente não dão ... «Público.pt, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desprezo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desprezo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z