Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "devagarinho" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEVAGARINHO EN PORTUGUÉS

de · va · ga · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVAGARINHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Devagarinho es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DEVAGARINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
alvarinho
al·va·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DEVAGARINHO

deva
devação
devagar
devanagárico
devanágari
devanágrico
devandito
devaneação
devaneador
devaneamento
devaneante
devanear
devaneio
devassa
devassado
devassador
devassamente
devassamento
devassante
devassar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DEVAGARINHO

Cruzeirinho
alegrinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Sinónimos y antónimos de devagarinho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DEVAGARINHO»

devagarinho devagarzinho até embaixo chupa namorar letra devagar guig ghetto devagarinho dicionário português muito vagalume música para ouvir legenda desce mainha letras músicas cifras vídeos traduções wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões inglês wordreference portuguese cifra club martinho vila aprenda tocar vermelho horas atrás voltei tintas tão quanto arrastei saco material veio naquela mala debaixo cama porque dedo arrebenta certeza não aguenta xingar conheci caramúsica kboing ouça gente chega você acredita pode tropeçar tropeçando senta musica clipe brasileira samba eraldo divagar interpretação lançada disco delícia gostoso reverso meaning also devanear

Traductor en línea con la traducción de devagarinho a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEVAGARINHO

Conoce la traducción de devagarinho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de devagarinho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

慢慢地
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Despacio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

slowly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

धीरे-धीरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ببطء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

медленно
278 millones de hablantes

portugués

devagarinho
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ধীরে ধীরে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

lentement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

perlahan-lahan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

langsam
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ゆっくり
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

천천히
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

alon
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chậm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மெதுவாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हळूहळू
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yavaşça
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

lentamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

powoli
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Повільно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

încet
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αργά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stadig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

långsamt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sakte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra devagarinho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEVAGARINHO»

El término «devagarinho» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «devagarinho» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de devagarinho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «devagarinho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre devagarinho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DEVAGARINHO»

Descubre el uso de devagarinho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con devagarinho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O melhor de Martinho da Vila: melodias e cifras originais ...
Devagar, devagarinho ERALDO DIVAR Gm C7 Introdução: F Gm F C7 F REFRÃO (duas vezes) F E devagar Gm É devagar, é devagar, devagarinho É devagar C7 E devagar, é devagar, devagarinho Devagarinho é que a gente chega lá Gm ...
Martinho da Vila, Luciano Alves, 1999
2
Cadernos de Poesia: romantismo para todos os dias
siLênCiO Das MãOs De Manita \ abre as tuas mãos, devagarinho \ assim como quem recolhe pétalas de estrelas nas dobras da madrugada... abre as tuas mãos , devagarinho, assim como quem desfolha rosas de ternura... abre as tuas mãos  ...
J.R. Martins
3
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
Pele Nana Devagarinho Nana Devagarinho Nana. 2. Orisa o me Gun ko dako Orisa ele obrigar Fon não circuncidar Orisa que impediu um fon de circuncidar- se. 3. Orisa a me Gun o so Nago Orisa ele obrigar Fon ele falar Nago Orisa que ...
Pierre Verger, 1999
4
Hélio em Ramos de Oliveira - Sedução pala poesia
Adormecer devagarinho Pálpebras cerradas com o peso do cansaço Respiração compassada Controle Temperatura O corpo que se entrega Sono... Repor energias Recompensar Virar-se de lado Acomodar-se... Sonhar com o impossível ...
Hélio Ramos de Oliveira
5
Contos
O melhor é descer pela corda,e depois, lá embaixo,quando tiver chegado ao fim, metto o pescoço no laço,segurando a corda, devagarinho, muito devagarinho... e deixo apertar. Como é tristemorrer assim tãonovo, tão{165} cheio de vida!
João da Câmara, 1974
6
Safira – e a luta contra o cancro
Devagarinho... Arrastando ospezinhos. Põe um pezinho, põeo outro... Ela estácomum poucodemedo porque a ponte é estreita e o vale é mesmo muito profundo. Além disso,o tempo nãoestá bonito. Não há sol, tudo está muito cinzento e, ...
PATRÍCIA FONSECA, 2012
7
A última criada de Salazar
VII. «A. luz. apaga-se. devagarinho. . .» São sete horas da manhã de 7 de setembro de 1968. Franco Nogueira é acordado pelo tinir do telefone oficial. Do outro lado da linha, o ministro de Estado Mota Veiga anuncia que Salazar foi operado ...
MIGUEL CARVALHO, 2013
8
Easy Play - Martinho Da Vila
PLAY. Devagar,. Devagarinho. Sugestäo de Ritmo: Samba Eraldo Divar E de - va - gar é de- va - gar é de-va- im C7 gar é de- va gar de- va- ga - ri-nho é de- va - gar édeva- gar é de- vagar é de - va - gar de - va - ga - r¡ - nho é de- va - gar é ...
MARTINHO DA VILA
9
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Ele estendeu os braços e agitou-os no meio do fumo, depois juntou-os devagarinho por cima da cabeça, explicando que a queimadura iria atrair para mim uma borboleta muito especial e que ela iria pedir desculpa a Daniel por mim. – É ela ...
RICHARD ZIMLER
10
O Agosto que nunca esqueci
Vêmaí dois carros! Ó Isabel! Isabel!... Minha irmã Adélia, que andava aestender aroupa que tinha acabado de lavarno tanquedonosso quintal, logo alilargou o serviço e começoua caminhar muito devagarinho, emdirecção ao largo.
ANTÓNIO MOTA, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEVAGARINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término devagarinho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inspirado em Fred e Pogba, atacante do Maringá leva 15s para …
... (igual Pelé e Romário), seria interessante que os auto-falantes do local da partida tocassem a música "Devagar, devagarinho", de Martinho da Vila. «Globo.com, Oct 15»
2
Ciro: “Estamos devagarinho virando o jogo do golpe!”
Ao comentar os desdobramentos da conjuntura política nacional, o ex-ministro Ciro Gomes (PDT) disse que “estamos devagarinho virando o jogo do golpe”. «Vermelho, Oct 15»
3
Fernando Sobral
De regresso, Forster partilha connosco um conjunto de canções que começam por ser um desafio. E que, depois, nos vão conquistando devagarinho, como só ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Para memória futura
Se a economia continuar com este percurso, devagarinho, devagarinho, mas a subir. Se não piorar e se as coisas forem melhorando um bocadinho (...), eu não ... «Correio da Manhã, Oct 15»
5
'Nunca aconteceu na minha vida uma coisa tão boa', afirma …
Dona Geraldina, que tem dificuldades para assinar o próprio nome, assinou “devagarinho” o contrato da casa própria. “Esse foi o momento mais feliz da minha ... «Blog do Planalto, Oct 15»
6
Cristianne Rodriguez revela que gosta de fazer strip para Kadu …
Nos bastidores do Paparazzo, modelo fitness deu detalhes: 'Valorizo sempre o bumbum. Viro de costas e vou tirando bem devagarinho'. «Radio Grande FM, Sep 15»
7
'Devagarinho', Pará vai conquistando espaço no Flamengo
Mas teve de chegar ao Flamengo comendo quieto e “devagarinho” como Martinho da Vila. Foi contratado para substituir Léo Moura, mesmo com o ex-camisa 2 ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
8
Ian Ramil lança compacto virtual com faixas inéditas
... festival do Sesc Pompeia, de São Paulo. “Coquetel Molotov" e "Devagarinho” estão disponíveis para download gratuito e streaming no site oficial do músico. «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
9
Trajes e ouro das mordomas de Viana são questão de "amor e …
Muito devagarinho fui adquirindo o que tenho, não só de ouro, mas a nível de trajes também - agora um lenço, agora uma blusa, uma camisa, portanto muito ... «LUSA, Ago 15»
10
Kelly Medeiros mostra corpão e exibe quilos a menos com short …
"Secando devagarinho com a dieta do meu nutrólogo master @edusaporito!!! #foco #dietaetreino #depretabella #ilovepretabella #euvoudepretabella ... «Revista Quem, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Devagarinho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/devagarinho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z