Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diligente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DILIGENTE EN PORTUGUÉS

di · li · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILIGENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diligente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DILIGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DILIGENTE

dilemático
dileniáceas
dileniáceo
diletante
diletantismo
dileto
dilépido
dilênia
diligenciador
diligenciar
diligentemente
diligência
dilo
dilobulado
dilocular
dilodendro
dilogia
dilolo
diloquia
dilucidação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DILIGENTE

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Sinónimos y antónimos de diligente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DILIGENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «diligente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de diligente

ANTÓNIMOS DE «DILIGENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «diligente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de diligente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DILIGENTE»

diligente cuidadoso escrupuloso melindroso solícito zeloso indolente moroso negligente diligentemente diligente dicionário informal português adjetivo aquele dedicado trabalhoso rápido trabalha possui apresenta diligência médico léxico utiliza dedicação esmero naquilo realiza priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa forma editar feminino diligent seja caminho felicidade veja vídeo leia saiba porque aquelas pessoas estão ociosas torno pessoa são perigosas produção tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico estate agency portugal property lisbon algarve douro alentejo copyright rights

Traductor en línea con la traducción de diligente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DILIGENTE

Conoce la traducción de diligente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diligente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

勤奋
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Diligente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

diligent
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मेहनती
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مجتهد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

прилежный
278 millones de hablantes

portugués

diligente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পরিশ্রমী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

diligent
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rajin
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

fleißig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

勤勉な
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

근면 한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

diligent
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

siêng năng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விடாமுயற்சி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मेहनती
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gayretli
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

diligente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pracowity
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Ретельний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

harnic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επιμελής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ywerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

flitig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

flittig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diligente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DILIGENTE»

El término «diligente» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.523 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diligente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diligente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «diligente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre diligente

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DILIGENTE»

Citas y frases célebres con la palabra diligente.
1
Textos Hindus
Quem executa, diligente, contente, o trabalho que lhe foi atribuído, qualquer que seja, encaminha-se para a perfeição.
2
Benjamim Franklin
O caminho dos preguiçosos é cheio de obstáculos, ao passo que o do diligente não tem quaisquer embaraços.
3
Marquês Maricá
Ninguém é tão solícito e diligente em requerer empregos, como aqueles que menos os merecem.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DILIGENTE»

Descubre el uso de diligente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diligente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The life and exploits of commodore Napier, by himself
Sibylle, Cuptait) Clotworthy Upton. After a chase of some continuance, the Diligente, by her good sailing, escaped ; but the Espiegle was captured, and, under the name of the Electra, became added to the British navy. VVe now come to Napier ...
Charles Napier (sir.), 1841
2
The Life and Exploits of Commodore Napier, Chiefly by ...
Sibylle, Captain Clotworthy U ton. After a chase of some continuance, the Diligente, by her good sai ing, escaped; but the Espiegle was captured, and, under the name of the Electra, became added to the British nav . {Va now come to Napier.
Sir Charles NAPIER, 1841
3
General Report of the Emigration Commissioners
Os. 2}¢l., being the amount of the ex enses which accrued in the case of the “ Diligente,” over. and above the procee s of the sale of that vessel. I You will communicate the contents of this Despatch to Her Majesty's Commissioners at Rio de ...
Great Britain. Emigration Commission, 1840
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
172 Cesar - 13 — - - Ditto - condemned 207 202 - - Given over to the Brazilian authorities, to be employed as servants or free labourers. 173 Diligente 24 — • Sierra Leone ~"~ m 480 not known - • 475, all the survivors, landed before trial, and ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1842
5
The Naval History of Great Britain, from the Declaration of ...
Thus : " La Felicite et la Diligente n'etaient point en vue alors (a la fin de Faction), et j 'ignore quelle route elles ont faite."* And, considering that the action lasted only two hours, Captain Cocault and his companion must have made sail at a ...
William James, Frederick Chamier, 1837
6
The naval history of Great Britain, from ... 1793, to ... ...
Immediately on this the Diligente put her helm up, and ran away before the wind. The Recruit quickly set about clearing the wreck, refitting her rigging, rebreeching and remounting her carronades, many of which had upset, and preparing ...
William James, Frederick Chamier, 1837
7
The Naval History of Great Britain: From the Declaration of ...
From the Declaration of War by France in 1793 to the Accession of George IV William James, Frederick Chamier. •was enabled to bestow it with more effect. The Diligente then stood along the brig's larboard beam, with the intention probably of ...
William James, Frederick Chamier, 1837
8
Battles of the British Navy: From A. D. 1000 to 1840
emit, Captain Charles Napier, in lat. 17° 50' north, longitude 58° 10' west, standing close hauled on the starboard tack, with the wind from the eastward, discovered the 1 French corvette Diligente (previously mentioned) on her weather quarter, ...
Joseph Allen, 1842
9
The Naval History of Great Britain from the Declaration of ...
After a chase of some continuance, the Diligente by her good sailing escaped; but the Espiégle was captured, and, under the name of Electra, became added to the British navy. Proceeding alone to her destination, the Diligente met no further  ...
William I James, 1837
10
Ships of the Royal Navy
DILIGENT Sloop 10, 236bm, 10-3pdr. Purch 1776 in North America. captured 7.5. 1779 by the American PROVIDENCE off Newfoundland. Destroyed 15.8.1779 by RN at Penobscot. DILIGENTE 3rd Rate 68, 1,966bm, 176.5 × 50ft, 28-24pdr, ...
J. J. Colledge, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DILIGENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diligente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Absolución penal por actuación diligente en una contusión craneal …
Un juzgado de Burgos ha absuelto a una médico de Familia, acusada de un delito de lesiones por imprudencia grave, porque su actuación sanitaria fue ... «Diario Médico, Oct 15»
2
Un diligente equipo municipal
Este diligente equipo municipal enmendó el extraño negocio que se venía practicando en el Parque Marítimo desde 1995 (piscinas, bares y cuchipandas para ... «eldia.es, Oct 15»
3
"Fue un trato diligente, no hubo violencia": pdte. de partido UNT …
Tras la detención del excandidato a la presidencia de Venezuela, Manuel Rosales, el presidente de Partido 'Un nuevo tiempo', Enrique Márquez, manifestó a ... «NTN24, Oct 15»
4
Rioforte. Investimentos não respeitam "bons costumes" de um …
... "violação grosseira de um conjunto de regras legais, contratuais e de atuação conforme os bons costumes de um normal e diligente Bom Chefe de Família". «Dinheiro Vivo, Oct 15»
5
Rajoy admite que no fue “rápido” ni “diligente” contra la corrupción
Luego agregó: "Podíamos haber sido más rápidos y diligentes". Cuando se le interrogó específicamente por las consecuencias ahora, ante la campaña del ... «EL PAÍS, Oct 15»
6
Bouteflika instruit le gouvernement de faire une promotion "diligente
ALGER - Le président de la République Abdelaziz Bouteflika a instruit mardi le gouvernement de "promouvoir" rapidement les énergies renouvelables et à ... «Algérie Presse Service, Oct 15»
7
Scandale Volkswagen : la France diligente une enquête à son tour
Le gouvernement français emboîte ainsi le pas de la Corée du Sud et de son homologue italien, désireux lui aussi de déterminer si oui ou non Volkswagen a eu ... «L'Express, Sep 15»
8
Valera: El Gobierno de Colombia debe ser diligente con acuerdos
José Félix Valera, diputado al Consejo Legislativo de Vargas, indicó que tras la reunión de Maduro y Santos en Ecuador deben restablecerse los mecanismos ... «Globovisión, Sep 15»
9
Affaire Volkswagen: Ségolène Royal diligente une enquête
Après les révélations de fraudes sur les contrôles antipollution de Volkswagen la ministre de l'Ecologie, Ségolène Royal a annoncé qu'une "enquête ... «France Soir, Sep 15»
10
Justicia implacable y diligente
Que la justicia sea implacable, pero también diligente. Ya lo dijo Séneca unos años antes de que crucificasen a Cristo: «Nada se parece tanto a la injusticia ... «La Voz de Galicia, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diligente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/diligente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z