Significado de "diretriz" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DIRETRIZ EN PORTUGUÉS

di · re · triz

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRETRIZ

Diretriz puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIRETRIZ EN PORTUGUÉS

Directrices

Diretriz

Directrices Adjetivas. ▪ Fem. De director. ~ Velocidad -. Sustantivo femenino. ▪ Línea reguladora del trazado de un camino o de una carretera. ▪ Conjunto de instrucciones o indicaciones para tratar y llevar a término un plan, una acción, un negocio, etc .; directivas. • Fig. Norma de procedimiento; directivas. ▪ Geom. En una superficie regada, curva que es constantemente interceptada por la recta móvil que la genera. ▪ Geom. En una cónica central, recta perpendicular al eje que contiene los vértices, y cuya distancia al centro es el cociente entre la longitud del semieje y la excentricidad. ▪ Geom. Recta cuya distancia a los puntos de una parábola es igual a la distancia de esos puntos al foco de la parábola. En el caso de que se trate de un sistema de gestión de la calidad, Por definición, una superficie es el lugar de las posiciones sucesivas que una línea ocupa cuando se mueve en el espacio según una determinada regla o ley. A la línea cuyo movimiento genera la superficie se llama generatriz. A la regla, o ley, que rige el movimiento de la generadora se llama directriz.

Diretriz Adjetivo. ▪ Fem. de diretor . ~ V. velocidade —. Substantivo feminino. ▪ Linha reguladora do traçado de um caminho ou de uma estrada. ▪ Conjunto de instruções ou indicações para se tratar e levar a termo um plano, uma ação, um negócio, etc.; diretiva. ▪ Fig. Norma de procedimento; diretiva. ▪ Geom. Numa superfície regrada, curva que é constantemente interceptada pela reta móvel que a gera. ▪ Geom. Numa cônica central, reta perpendicular ao eixo que contém os vértices, e cuja distância ao centro é o cociente entre o comprimento do semi-eixo e a excentricidade. ▪ Geom. Reta cuja distância aos pontos de uma parábola é igual à distância desses pontos ao foco da parábola. Fonte: Dicionario Aurélio Digital 5.0 Geometria: Para compreender o conceito de diretriz é necessário primeiro abordar os conceitos de superficie e de geratriz. Por definição, uma superficie é o lugar das posições sucessivas que uma linha ocupa quando se move no espaço segundo uma determinada regra ou lei. À linha cujo movimento gera a superfície chama-se geratriz. À regra, ou lei, que rege o movimento da geratriz chama-se diretriz.

SINÓNIMOS DE «DIRETRIZ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «diretriz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de diretriz

caminho · conduto · direção · norma · procedimento · rumo · sentido

TRADUCCIÓN DE DIRETRIZ

Conoce la traducción de diretriz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de diretriz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 指南
• Traductor portugués - español: Directriz
• Traductor portugués - inglés: guideline
• Traductor portugués - hindi: दिशानिर्देश
• Traductor portugués - árabe: التوجيهي
• Traductor portugués - ruso: директива
• portugués: diretriz
• Traductor portugués - bengalí: গাইডলাইন
• Traductor portugués - francés: ligne directrice
• Traductor portugués - malayo: garis panduan
• Traductor portugués - alemán: Richtlinie
• Traductor portugués - japonés: ガイドライン
• Traductor portugués - coreano: 지침
• Traductor portugués - javanés: pedoman
• Traductor portugués - vietnamita: châm
• Traductor portugués - tamil: வழிகாட்டு
• Traductor portugués - maratí: मार्गदर्शक
• Traductor portugués - turco: ilke
• Traductor portugués - italiano: linea guida
• Traductor portugués - polaco: wytyczne
• Traductor portugués - ucraniano: директива
• Traductor portugués - rumano: orientarea
• Traductor portugués - griego: κατευθυντήρια γραμμή
• Traductor portugués - afrikáans: riglyn
• Traductor portugués - sueco: riktlinje
• Traductor portugués - noruego: retningslinje

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DIRETRIZ»

Descubre el uso de diretriz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diretriz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Escrevendo Casos de Usos Eficazes: Um guia prático para ...

... (Diretriz 2, Lembrete 5), 96-97, 197 alinhar o tratamento da condição (Diretriz 12), 113 atores coadjuvante à direita na UML (Diretriz 18), 230 avanço dos passos de ação (Diretriz 4), 97-98 conjunto razoável de passos de ação (Diretriz 6), ...

Alistair Cockburn, 2005

Aprendizagem guiada por conselheiros

Todo contrato de aprendizagem deve reunir as seguintes condições para ser operativo: • Deve responder a uma idéia diretriz clara do aluno. • Deve operar no nível de pensamento no qual opera o aluno. • Deve incluir um benefício claro para ...

Peter Belohlavek

Como Ler Artigos Científicos : Fundamentos da medicina ...

Ela sugere dois aspectos de uma boa diretriz: o conteúdo (por exemplo, se foi baseada em uma revisão sistemática abrangente e rigorosa das evidências); o processo (como a diretriz foi montada). Eu acrescentaria um terceiro aspecto _ a  ...

Trisha Greenhalgh

Como Ganhar Dinheiro no Mercado Financeiro

Esta etapa consiste em adequar sua diretriz de investimento a seu objetivo palpável. Seguindo os exemplos construídos, façamos os cruzamentos: INDEPENDÊNCIA FINANCEIRA Se você já está “com o burro na sombra”, com muito ...

Paschoarelli,rafael

Calculo - Volume II

rcos 0 |‹_d_› Diretriz Figura 11.6.3 Para a parábola, a distância PF ao foco é igual à distância PD à diretriz e assim PF/PD : 1, que é o que queremos mostrar. Para a elipse, reescrevemos a Equação (8) da Seção 11.4 como 2 ...

Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis

Utilizando UML e Padrões

170 9.9 Diretriz: objetos-relatório -incluir o “Recibo” no modelo? . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 9.10 Diretriz: pense como um cartógrafo; use termos do domínio . . . . . . . . . . . . . . . 171 9.11 Diretriz: como modelar o mundo irreal?

Craig Larman, 2002

Estratégias De Gestão

Momentos do Planejamento Estratégico como Diretriz ou Guia de Orientação Os momentos do planejamento estratégico como diretriz ou guia de orientação correspondem aos explicitados na Figura 3.5. Os mesmos são permeados por ...

Rui Otávio Bernardes de Andrade, Nério Amboni, 2009

PLANEJAMENTO DE ENSINO E AVALIAÇÃO DO RENDIMENTO: ESCOLA - PEARE

18ë diretriz - Na avaliação do rendimento escolar a função administrativa legal da nota não deve encobrir suas características de orientação da aprendizagem e do ensino. 19ê diretriz - A recuperação deve ser vista como um recurso de ...

, SENAI SP, Léa Depresbiteris

Pensamento Crítico para o Alcance de Resultados Positivos em ...

Diretriz 4: Fazer levantamentos de dados focalizados para identificar as respostas específicas que a pessoa possa estar vivendo, considerando o contexto da situação. O enfermeiro pediu a John P. que desse exemplos do que queria dizer.

Margaret Lunney, 2011

Calculus (Vol.1. Portugues)

Determinar a equação cartesiana da curva, sabendo que passa pelo ponto (3, — 5). Cada uma das equações dos Exercícios 26 a 31 representa uma parábola. Determinar as coordenadas do vértice, a equação da diretriz e a equação do ...

Tom M. Apostol, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRETRIZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diretriz en el contexto de las siguientes noticias.

Nova diretriz pode liberar até 6 mil presidiários nos EUA

O Departamento de Justiça se prepara para liberar quase 6 mil detentos em penitenciárias federais como parte do esforço que visa aliviar a superpopulação e ... «Brazilian Voice, Oct 15»

PP aponta que não há diretriz de apoio ao PSDB

Presidente paulista do PP, o deputado federal Guilherme Mussi sinalizou que não há diretriz por apoio a candidaturas ligadas ao PSDB no Grande ABC às ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»

Nova diretriz do Pentágono equipara jornalistas a espiões

Um novo manual de conduta do governo americano para militares em conflitos armados colocou defensores da liberdade de imprensa em pé de guerra com o ... «O Tempo, Ago 15»

Ex-ministra enfatiza nova diretriz das políticas sociais

Em passagem por Rondonópolis, a ex-ministra de Desenvolvimento Social e Combate à Fome, professora e assistente social Márcia Helena Carvalho Lopes, ... «A Tribuna - Rondonópolis, Ago 15»

Polônia aumenta orçamento militar seguindo diretriz da Otan sobre …

O presidente da Polônia, o liberal Bronislaw Komorowski, sancionou nesta quinta-feira a lei que elevará a partir de 2016 o gasto em Defesa para pelo menos ... «Terra Brasil, Jul 15»

Hospitais federais do Rio ganham diretriz para uso de dispositivos …

Depois de uma série de denúncias envolvendo ilegalidades no uso de dispositivos médicos implantáveis, como órteses e próteses, o Ministério da Saúde ... «Rádios EBC, May 15»

Governo pode permitir cesariana sem presença de pediatra

O Ministério da Saúde estuda a possibilidade de estabelecer uma nova diretriz sobre cesarianas, dispensando a presença de pediatra na sala de parto quando ... «EBC, May 15»

Agentes de segurança ajudam a elaborar diretriz para investigar …

Vários setores da área de segurança pública concluíram hoje (8) a entrega de contribuições para a diretriz que irá nortear as investigações de mortes de ... «EBC, May 15»

Agentes de segurança ajudarão a elaborar diretriz para investigar …

A Oficina para Validação das Diretrizes Nacionais, aberta hoje (6) em Brasília, vai receber contribuições de profissionais da área de segurança para a ... «EBC, May 15»

Artigo: "Blumenau está seguindo uma diretriz investindo milhões em …

A cidade está seguindo uma diretriz investindo milhões em projetos equivocados, usando as margens dos ribeirões para fazer avenidas. Por que insistir em ... «Zero Hora, Feb 15»