Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dominado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOMINADO EN PORTUGUÉS

do · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMINADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dominado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOMINADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «dominado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Dominado

Dominado

El cantante es una canción de la cantante brasileña de axé music Gilmelandia, lanzada el 4 de agosto de 2008. Dominado é uma canção da cantora brasileira de axé music Gilmelândia, lançada em 4 de agosto de 2008.

Pulsa para ver la definición original de «dominado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DOMINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do
turbinado
tur·bi·na·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DOMINADO

dominação
dominador
dominadoramente
dominante
dominar
dominativo
dominável
dominância
dominga
domingal
domingar
domingas
domingo
Domingos
domingueira
domingueiramente
domingueiro
Domingues
dominial
dominião

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DOMINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
vacinado

Sinónimos y antónimos de dominado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOMINADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dominado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de dominado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DOMINADO»

dominado amansado manso subjugado submetido tudo sertanejo pelo odio todos mundos funk bicho pegar dominado canção cantora brasileira axé music gilmelândia lançada agosto dicionário português conseguiu dominar encontra domínio informal flexão conquistar manter total controle letras homem pela mulher maré tribo pajé você porque quer sapato melândia vagalume kboing ouvir música letra wikcionário origem livre para navegação pesquisa editar adjetivo domina dominou tradução inglês mais traduções diogo thomaz musica clipe vamo tocar terror esse papinho

Traductor en línea con la traducción de dominado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOMINADO

Conoce la traducción de dominado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dominado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

制服
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Dominado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Dominated
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मातहत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مكبوت
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

приглушенный
278 millones de hablantes

portugués

dominado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দমিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tamisé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

lemah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

gedämpft
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

落ち着きました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

지배 됨
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Diwenehi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Thống trị
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அடக்கமாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मंदावलेली
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bastırılmış
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sottomesso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Dominuje
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

приглушений
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

discret
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κυριαρχούσε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gedempte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dämpad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dempet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dominado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMINADO»

El término «dominado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dominado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dominado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dominado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dominado

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DOMINADO»

Citas y frases célebres con la palabra dominado.
1
Dhammapada
O pensamento é difícil de conter, leve, correndo para onde lhe agrada. Dominá-lo é uma coisa salutar, e depois de dominado ele procura a felicidade.
2
Charles Tocqueville
A primeira sensação que experimento ao encontrar-me na presença de uma criatura humana, por humilde que seja a sua condição, é da igualdade originária da espécie. Uma vez dominado por esta ideia, preocupa-me muito mais do que ser-lhe útil ou agradável, o não ofender nem ao de leve a sua dignidade.
3
Giacomo Leopardi
Um homem será tão menos e tão mais dificilmente grande quanto mais for dominado pela razão.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DOMINADO»

Descubre el uso de dominado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dominado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Guerra dos Cabanos
DOMINADO. PELOS. CABANOS. "Faço saber que na conformidade das ordens dos Exmos. Srs. Presidentes de Pernambuco e Alagoas, que aprovarão e ordenarão a execução do plano que lhes foi prezente, e que contém as operações ...
Manuel Correia De Andrade, 2005
2
Dicionario de Gestalt-terapia
DOMINADOR (UNDERDOG) VERSUS DOMINADO (TOPDOG) Sendo a linguagem de Perls fenomenológica, ele busca a descrição dos fenômenos por imagens, metáforas, jogos de palavras, gírias, para se aproximar dos fenômenos e ...
Gladys D'Acri, Patrícia Lima, Sheila Orgler
3
Na conquista do Brasil
A. RETÓRICA. DO. DOMINADOR. DOMINADO. Sermão pelo Bom Sucesso das Armas de Portugal contra as de Holanda Revolucionária na abertura dos mares, a administração portuguesa teme revoluções. Recebe a invenção de Gutem- ...
Donaldo Schüler, 2001
4
Mercado concentrado; mercado dominado: contribuição à ...
Quantidade e qualidade; Marcha da concentração; Custos da aparência; Relações de poder; Negociações impostas; Valor da informação; Direitos do consumidor; Repensando a tolerância; Imagem falsa 1; Imagem falsa 2; Hábitos traídos; ...
M. H. F. Ramos, M. H. F. Ramos, 2002
5
The Fear of Max
With vivid colors depicting the vibrant life of the Amazon Forest, Guia Dominado debuts with this poignant story of courage, facing one’s greatest fear, and finding one’s identity.
Guia Dominado, 2013
6
Isto E Gestalt
Na minha linguagem, eu chamo os patrões que brigam de dominador (topdog) e dominado (underdog). A batalha entre os dois é tanto interna quanto externa. O dominador (topdog) pode ser descrito como exigente, punitivo, autoritário e ...
JOHN O. STEVENS
7
Descobrindo Criancas
A mais séria dessas cisões é o que Fritz Perls chama de dominador e dominado (topdog e underdog). A voz do dominador assola e tortura o dominado com críticas: "Você deve fazer isso", "Você deve fazer aquilo", "Você deve ser ...
Violet Oaklander, 1980
8
As luminárias do medo: vida, paixão e morte do jornalismo ...
dominado,. tá. tudo. dominado!” A reportagem policial apressa a sua morte quando nada acontece depois que uma personagem do submundo do crime como Luiz Fernando da Costa, o “Fernandinho Beira-Mar”, transforma em reféns do ...
José Argolo, 2008
9
Banquete no trópico:
A simples colocação dos pronomes pode mostrar que, como brasileiros, temos duas faces: a dura e antipática, do dominante, que se expressa no "faça-me"; a suave, simpática, pronta a obedecer, do dominado que pede "me faça". Segundo  ...
Lourenço Dantas Mota, 1999
10
A pergunta mais importante
Todos sabemos, por exemplo, que é terrível ser dominado pela bebida. Sabemos que é terrível ser dominado pela morfina, pela cocaína ou por qualquer outra droga. Muitos de nós sabemos, por meio de relatos angustiosos e agonizantes ...
R.A. Torrey, Leo Kades, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMINADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dominado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incêndios: Dominado fogo em Belas que atingiu perímetro do …
Lisboa, 04 out (Lusa) -- Um incêndio na zona de Belas, concelho de Sintra, que deflagrou na noite de sábado e chegou a atingir o perímetro militar do Quartel ... «Visão, Oct 15»
2
Dominado fogo no Parque Natural de Montesinho, em Bragança
Um incêndio em mato que deflagrou na noite de sábado na zona de Laviados, no Parque Natural de Montesinho, em Bragança, foi dominado no início da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Dominado o incêndio em Sabrosa
O incêndio no concelho de Sabrosa, distrito de Vila Real, que deflagrou pelas 22:54 de terça-feira, foi hoje dominado de acordo com a Autoridade Nacional da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Fogo no concelho de Idanha-a-Nova dado como dominado
O incêndio que deflagrou este sábado, cerca das 14h20, em Termas de Monfortinho, no concelho de Idanha-a-Nova, já foi dado como dominado, disse à ... «Correio da Manhã, Sep 15»
5
Incêndio que matou um homem já foi dominado
O incêndio que lavrava no Sabugal, distrito da Guarda, e que, este sábado, causou a morte a um homem, foi dado como dominado às 10.30 horas deste ... «Jornal de Notícias, Ago 15»
6
Dominado fogo perto do Fórum Montijo
O fogo que deflagrou esta segunda-feira ao final da tarde numa zona de mato perto do Fórum Montijo, na localidade de Canavial, já está dominado, disse à ... «Correio da Manhã, Ago 15»
7
Lisboa: Incêndio em armazém perto do aeroporto está dominado
O incêndio que deflagrou esta quarta-feira na Charneca do Lumiar, em Lisboa, nas imediações do aeroporto, está dominado, embora o rescaldo ainda vá ... «Record, Ago 15»
8
'Impossível sair de casa', diz moradora de bairro dominado pela …
"Quando anoitece tem que ficar dentro de casa, é impossível sair. A cada esquina que você passa tem um que mexe com você.” O lamento é de uma moradora ... «CenárioMT, Ago 15»
9
Incêndio de Vila Nova de Cerveira dado como dominado
O comandante Elísio Oliveira confirma que incêndio foi dado como dominado durante a manhã de terça-feira. O fogo deflagrava desde sábado passado em ... «RTP, Ago 15»
10
Dominado fogo no concelho de Arouca
Já foi dominado o fogo que lavrava desde segunda-feira no concelho de Arouca e esta manhã tinha uma frente ativa no concelho de Cinfães, distrito de Viseu, ... «TVI24, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dominado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dominado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z