Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eligir" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ELIGIR EN PORTUGUÉS

e · li · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELIGIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eligir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo eligir en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ELIGIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu elijo
tu eliges
ele elige
nós eligimos
vós eligis
eles eligem
Pretérito imperfeito
eu eligia
tu eligias
ele eligia
nós eligíamos
vós eligíeis
eles eligiam
Pretérito perfeito
eu eligi
tu eligiste
ele eligiu
nós eligimos
vós eligistes
eles eligiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu eligira
tu eligiras
ele eligira
nós eligíramos
vós eligíreis
eles eligiram
Futuro do Presente
eu eligirei
tu eligirás
ele eligirá
nós eligiremos
vós eligireis
eles eligirão
Futuro do Pretérito
eu eligiria
tu eligirias
ele eligiria
nós eligiríamos
vós eligiríeis
eles eligiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu elija
que tu elijas
que ele elija
que nós elijamos
que vós elijais
que eles elijam
Pretérito imperfeito
se eu eligisse
se tu eligisses
se ele eligisse
se nós eligíssemos
se vós eligísseis
se eles eligissem
Futuro
quando eu eligir
quando tu eligires
quando ele eligir
quando nós eligirmos
quando vós eligirdes
quando eles eligirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
elige tu
elija ele
elijamosnós
eligivós
elijameles
Negativo
não elijas tu
não elija ele
não elijamos nós
não elijais vós
não elijam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
eligir eu
eligires tu
eligir ele
eligirmos nós
eligirdes vós
eligirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
eligir
Gerúndio
eligindo
Particípio
eligido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ELIGIR


afligir
a·fli·gir
coligir
co·li·gir
corrigir
cor·ri·gir
dirigir
di·ri·gir
erigir
e·ri·gir
exigir
e·xi·gir
frigir
fri·gir
infligir
in·fli·gir
recorrigir
re·cor·ri·gir
redigir
re·di·gir
refrigir
re·fri·gir
sobreafligir
so·bre·a·fli·gir
subdirigir
sub·di·ri·gir
teledirigir
te·le·di·ri·gir
transigir
tran·si·gir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ELIGIR

eliciação
eliciar
elidense
elidir
elidível
eligimento
eliminação
eliminado
eliminador
eliminar
eliminativo
eliminatória
eliminatório
eliminável
elionuro
elipanto
elipóptero
elipsar
elipse
elipsiógrafo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ELIGIR

agir
atingir
convergir
descingir
divergir
emergir
fingir
fugir
gir
infringir
interagir
mugir
reagir
ressurgir
restringir
rugir
surgir
tingir
tugir
urgir

Sinónimos y antónimos de eligir en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ELIGIR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «eligir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de eligir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ELIGIR»

eligir construir edificar levantar eligir dicionário informal erigir português arquitetura mesmo casa conjugação espanhol conjugar todos tempos verbais indicativo subjuntivo imperativo verbe conjugador conjugaison espagnole espagnol tous temps masculin conjuguer verbos portugueses porto editora aulete palavras eletrosmótico eletrosseção eletrosselênio eletrossemáforo eletrossiderurgia eletrossiderúrgico eletrossoldadura eletrostática eletrostático wiktionary first person singular present eligo preterite eligí past participle eligido conjugation appendix spanish verbs verbal conjugación regular utiliza reglas utilizado antiguo veces tambien empezar

Traductor en línea con la traducción de eligir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ELIGIR

Conoce la traducción de eligir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eligir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

eligir
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Elegir
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To choose
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

eligir
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

eligir
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

eligir
278 millones de hablantes

portugués

eligir
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

eligir
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

eligir
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

eligir
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

eligir
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

選択する
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

eligir
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

eligir
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

eligir
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

eligir
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

eligir
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

eligir
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

eligir
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

eligir
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

eligir
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

eligir
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

eligir
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eligir
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

eligir
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Å velge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eligir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ELIGIR»

El término «eligir» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eligir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eligir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «eligir».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre eligir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ELIGIR»

Descubre el uso de eligir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eligir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... eligir reyes ; porque nò teniam mejor privilegio de eligir rey en Portugal, que en los oiros reynos de Hespanha, los quales son de sucesion, en quanto vive descendiente legitimo dela familia real; y en esla parte tiene Portugal menor libertad ...
António Vieira, 1855
2
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... eligir reyes ; porque nò teniam mejor privilegio de eligir rey en Portugal, que en los otros reynos de Hespanha, los quales son de súcesion, en quanto vive descendiente legitimo dela familiareal; y en esta parte tiene Portugal menor libertad, ...
António Vieira, 1855
3
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
jfon de eligir Reyes $ porque nò tenian mejor privi-: legio de eligir Rey en Portugal, que en los otros Reynos de Hespanha , los quales son de sucefion, en quanto vive descendiente legitimo de la familia Real $ : y en ejla parte tiene Portugal ...
Antonio Vieira, 1744
4
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
Niega Phelipo estar el pueblo en posession de eligir reges ; porque nô teniam mejor privilegio de eligir rey en ... y de conquista de los reges de Portugal ; y como el pueblo nô diá el rcyno, nô puede aver caso em que sea posible eligir.
António Vieira, 1856
5
United States Congressional Serial Set
E1 primerer lunes de Septiembre del año de mil ochocien— tos cincuenta y tres, y cada dos años despues habra una eleccion en todo el Territorio para eligir un delegado al Congreso general de los Estados Unidos. SEC. 2. En el mismo año  ...
6
Congressional edition
El primerer lunes de Septiembre del año de mil ochocientos cincuenta y tres, y cada dos años después habrá una elección en todo- el Territorio para eligir un delegado al Congreso general de los Estados Unidos. Sec. 2. En el mismo año de ...
United States. Congress, 1852
7
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Niega Phetipo estar elpueblo enpossesion de eligir Reyes ; porque nò tenian mejor privilegio de eligir Rey en Portugal, que en los otros Reynos de Hespanha, los quales son de sucesion, en quanto vive descendiente legitimo de la familia ...
‎1821
8
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Niega Phelipo estar elpueblo en possesion de eligir Reyes; porque nó tenian mejor privilegio de eligir Rey cn Portugal, que en los otros Reynos de Hespanha, los quales son de sucesion, en quanto vive descendiente legitimo de Ia familia ...
9
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Niega Phelipe estar el pueblo en possesion de eligir Reyes ,' porque nó tem'an mejor privilegia de eligir Rey 'en Portugal, 'queen los otros Reynos de Hespanha , los quales son de sucesion, en quanto vive dese'endiente legitimo de la ...
Antonio Vieyra, 1821
10
A Grammar of the Spanish Language
E. eleeto, see eligir'." cligid, eligir. el' '0, 'eligir. em ravezeo, 6mm. embrutezcmembmteeer. emp'iedm, emycdrer.' ''\. 'empiem, en'xpear. empobrezco , cznpobmr cmpuerco, . empom. mtmdn', mam. mantengo, mantenfl'. . mantuvc, mamnfl'.
C. LAISNÉ, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ELIGIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eligir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las "perlitas" de estas elecciones presidenciales
Millones de argentinos concurrieron a las urnas para eligir nuevo Presidente, en una jornada marcada por lluvias aisladas en varias provincias, denuncias por ... «iprofesional.com, Oct 15»
2
"4Minute" designa a diseñador peruano para eligir look ganador de …
Lima, oct. 21. Luego que la agrupación 4Minute confirmara que premiará a los fans que luzcan el mejor look durante su concierto en Lima al fin se conoció que ... «Andina, Oct 15»
3
Egipto comienza a eligir a sus representantes parlamentarios
Los egipcios comenzaron hoy a votar en las elecciones de las que saldrá el primer Parlamento del país desde la disolución de la Asamblea Legislativa en 2012 ... «2001.com.ve, Oct 15»
4
Lucas Fal: “Los mercedinos nos van a eligir por nuestras ideas y …
Le he pedido expresamente a todos nuestros adherentes que no multipliquen este tipo de campañas. Los mercedinos nos van a eligir por nuestras ideas y ... «Noticias Mercedinas, Oct 15»
5
'Juego de Tronos' vuelve a eligir España para su rodaje
El lugar elegido es el castillo de Zafra, ubicado en la Sierra de Caldereros en Guadalajara, destaca tanto por su construcción del siglo XII como por su ... «La Gaceta, Sep 15»
6
Regidores de Santiago no logran eligir buffet; se reunirán el …
Santiago, Rep.Dom.-Los 41 regidores del Ayuntamiento de Santiago de los Caballeros, no lograron ponerse de acuerdo para elegir su buffet para los ... «Coloquio Digital, Ago 15»
7
MYHYV: Susana fue la elegida por Manu
A pesar de que había rumores que no todas las chicas llegaban a la final por la presión que suponía, esto no ha sido así y Manu pudo eligir entre sus cuatros ... «Blasting News, Jul 15»
8
Buenos Aires vota para eligir a alcalde a tres meses de las …
La capital argentina elige este domingo su alcalde en una votación a tres meses de las presidenciales que se desarrolla sin incidentes, en un distrito clave ... «El Universal, Jul 15»
9
DIM está en etapa de análisis para eligir a sus 25 guerreros
Juan David Pérez y Hernán Pertuz, jugadores de la base del primer semestre que se mantienen en el DIM. FOTO Manuel Saldarriaga ... «El Colombiano, Jun 15»
10
Crean comité antejuicio a presidente Guatemala
Diputados guatemaltecos en la sesión de ayer para eligir la comisión de antejuicio. Foto edh/EFE. Diputados guatemaltecos en la sesión de ayer para eligir la ... «El Diario de Hoy, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eligir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/eligir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z