Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emoção" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMOÇÃO EN PORTUGUÉS

e · mo · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMOÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emoção es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMOÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «emoção» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
emoção

Emoción

Emoção

La emoción es una experiencia subjetiva, asociada al temperamento, la personalidad y la motivación. La palabra deriva del latín emovere, donde el e-significa 'fuera' y movere significa 'movimiento'. El término relacionado de motivación se deriva de moverse. No existe una taxonomía o teoría para las emociones que sea general o acepte de forma universal. Se han propuesto varias, entre ellas: ▪ 'Cognitiva' versus 'no cognitiva' ▪ "Emociones intuitivas" versus "emociones cognitivas" ▪ "Básicas" versus "complejas", donde las emociones básicas en conjunto constituyen las más complejas • Categorías basadas en la duración : algunas emociones ocurren en segundos y otras duran años Hay una distinción entre la emoción y los resultados de la emoción, principalmente los comportamientos generados y las expresiones emocionales. Las personas a menudo se comportan en cierto modo como un resultado directo de sus estados emocionales, como llorando, luchando o huyendo. Emoção é uma experiência subjetiva, associada ao temperamento, personalidade e motivação. A palavra deriva do latim emovere, onde o e- significa 'fora' e movere significa 'movimento'. O termo relacionado motivação é assim derivado de movere. Não existe uma taxionomia ou teoria para as emoções que seja geral ou aceite de forma universal. Várias têm sido propostas, entre elas: ▪ 'Cognitiva' versus 'não cognitiva' ▪ "Emoções intuitivas" versus "emoções cognitivas" ▪ "Básicas" versus "complexas", onde emoções básicas em conjunto constituem as mais complexas ▪ Categorias baseadas na duração: algumas emoções ocorrem em segundos e outras duram anos Existe uma distinção entre a emoção e os resultados da emoção, principalmente os comportamentos gerados e as expressões emocionais. As pessoas frequentemente se comportam de certo modo como um resultado direto de seus estados emocionais, como chorando, lutando ou fugindo.

Pulsa para ver la definición original de «emoção» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMOÇÃO


adoção
a·do·ção
autopromoção
au·to·pro·mo·ção
carroção
car·ro·ção
comoção
co·mo·ção
devoção
de·vo·ção
ideomoção
i·de·o·mo·ção
indevoção
in·de·vo·ção
locomoção
lo·co·mo·ção
loção
lo·ção
moção
mo·ção
noção
no·ção
pescoção
pes·co·ção
poção
po·ção
premoção
pre·mo·ção
prenoção
pre·no·ção
promoção
pro·mo·ção
readoção
re·a·do·ção
remoção
re·mo·ção
tremoção
tre·mo·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMOÇÃO

emocionado
emocional
emocionalidade
emocionante
emocionar
emocionável
emocionismo
emocionista
emoirar
emoitar
emoldurado
emoldurar
emolhar
emoliente
emolir
emolumento
emonar
emormado
emornecer
emorrinhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMOÇÃO

associação
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
manutenção
navegação
organização
participação
produção
programação
proteção
publicação
realização
redução
resolução
seleção
situação

Sinónimos y antónimos de emoção en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMOÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «emoção» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de emoção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMOÇÃO»

emoção abalo comoção espavento surpresa susto psicologia virtual sentimento tipos frases emoção experiência subjetiva associada temperamento personalidade motivação palavra deriva latim emovere onde fora motiva agir exemplo você reclamará produto entregue defeito sentir mínimo indignação raiva isso dicionário informal numa impulso neural move coisas simples anônimas encontram maiores tesouros brasil escola reação provocada estímulos psicofisiológicos unidade responsável chamada sistema límbico constituída pensador pensamentos mensagens textos poemas ficial desde quase visitantes cinco edições mostras exibem arte nosso tempo também ajudam rush limite filme adorocinema howard chris hemsworth daniel brühl mundo sexy glamouroso fórmula mobilizado pela vídeo mostra mulher surda ouvir sons horizonte grupo revelação vagalume música letra legenda jogos nintendo xbox loja especializada venda

Traductor en línea con la traducción de emoção a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMOÇÃO

Conoce la traducción de emoção a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emoção presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

情感
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Emoción
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

emotion
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भावना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عاطفة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

эмоция
278 millones de hablantes

portugués

emoção
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আবেগ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

émotion
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

emosi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Emotion
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

感情
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

감정
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

emosi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xúc động
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உணர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भावना
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

duygu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

emozione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

emocja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Емоція
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

emoție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συγκίνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

emosie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

känslor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

følelser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emoção

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMOÇÃO»

El término «emoção» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.688 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emoção» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emoção
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «emoção».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre emoção

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «EMOÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra emoção.
1
Georges Braque
A emoção não pode crescer, nem ser imitada; ela representa a semente, a obra de arte representa o botão.
2
Otto Carpeaux
Na origem da obra literária não está um acontecimento da vida do autor, mas só a emoção, desatada por esse acontecimento; a obra é tanto mais perfeita, quanto mais a emoção original está dominada, transformada em «forma».
3
Claude Debussy
É preciso primeiro encontrar, depois cortar, para chegar à carne nua da emoção.
4
Thomas Eliot
A poesia não é um modo de libertar a emoção, mas uma fuga da emoção; não é uma expressão da própria personalidade, mas uma fuga da personalidade.
5
Edward Hopper
A pintura é uma gravação da emoção.
6
Victor Hugo
A emoção é sempre nova, mas as palavras usam-se desde sempre: daí, a impossibilidade de exprimir a emoção.
7
Milan Kundera
A emoção do amor dá-nos a todos nós uma ilusão enganadora de conhecermos o outro.
8
William Wordsworth
A poesia é o transbordamento espontâneo de sentimentos intensos: tem a sua origem na emoção recordada num estado de tranquilidade.
9
Thomas Eliot
O único modo de exprimir uma emoção de forma artística é encontrando um 'correlativo objectivo'; por outras palavras, uma série de objectos, uma situação, uma cadeia de acontecimentos que representem a fórmula daquela emoção particular.
10
Federico Fellini
Um escritor, um pintor, que conseguiram fixar numa página ou num quadro um sentimento das coisas do mundo, uma visão que durará para sempre, comunicam-me uma emoção profunda.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMOÇÃO»

Descubre el uso de emoção en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emoção y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Emoção Na Sala de Aula (a)
De maneira fluente, esse livro sustenta que a ausência de uma educação que aborde a emoção na sala de aula traz prejuízos irremediáveis à ação pedagógica.
Ana Rita Silva Almeida, 1999
2
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
Esta obra busca oferecer um tratamento às relações entre a técnica e o espaço e entre o espaço e o tempo, bases para a construção de um sistema de conceitos, procurando definir o espaço geográfico e seu papel ativo na dinâmica ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
3
Emoção No Local de Trabalho
Este livro baseia-se na convicção de que a inteligência emocional - descrita tão bem por cientistas sociais como E.L. Thorndike, Carl Rogers, Peter Salovey , John D. Mayer e Daniel Goleman - pode desempenhar um papel importante para ...
David Ryback
4
Desenvolvimento, emoção e relacionamento na escola: ...
Esta obra procura problematizar o fracasso escolar, uma realidade que pode atingir todas as classes sociais, e pretende por em questão a própria função da escola, em seus diferentes aspectos, procurando situá-lo entre as questões ...
Andrea Goldani, Andrea Goldani, Marco Aurélio Togatlian e Rosane de Albuquerque Costa, Rosane De Albuquerque Costa
5
Superando o carcere da emoção
Superando o cárcere da emoção tem como objetivo contribuir para que o leitor expanda sua inteligência, aprenda a navegar nas águas da emoção e compreenda alguns pilares da própria inteligência.
Augusto Cury, 2007
6
Valor Das Intenções, O - Dádiva, Emoção E Identidade
Maria Claudia Coelho analisa aqui os resultados de uma pesquisa que busca desvendar as regras que orientam a troca de presentes e discutir a dádiva como estratégia de construção de identidade e de expressão de emoções.
Coelho, Maria Claudia Pereira
7
Ação, suspense, emoção: literatura e cultura de massa no Brasil
Direitos autorais, 1996, Silvia Helena Simões Borelli. Catalogação na Fonte - Biblioteca Central/PUC-SP Borelli, Silvia Helena Simões. Ação, suspense, emoção. Literatura e cultura de massa no Brasil / Silvia Helena Simões Borelli.
Silvia Helena Simões Borelli, 1996
8
A Fina Flor Da Emoção
DIVERTIDO E APAIXONANTE!Ambientada na provinciana cidade de Leonel Marins, o livro A FINA FLOR DA EMOçãO traz como protagonista a jovem Helena, que, como muitas adolescentes nessa fase da vida, descobre o amor.
Rafael Elarrat Da Costa, 2011
9
Vida Afetiva Da Criança, a
O objetivo deste livro é analisar o conceito de afetividade, tal como proposto por Henri Wallon, focalizando-a em sua totalidade e em suas manifestações? emoção, sentimento e paixão.
ANA RITA SILVA ALMEIDA
10
O Código de Ekman - O Cérebro, a Face e a Emoção
A literatura comprova também que o hemisfério direito está associado mais a emoção negativa do que o hemisfério esquerdo. Por exemplo, a identificação e o reconhecimento das emoções básicas medo e tristeza activam mais as estruturas ...
A. Freitas-magalhães, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMOÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emoção en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chitãozinho & Xororó fazem show da turnê "Pura Emoção" nesta …
Chitãozinho & Xororó apresentam a turnê “Pura Emoção”, em Joinville, nesta sexta, dia 23 de outubro. O público poderá conferir um show animado e muito ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
'Caçadores de Emoção' ganha trailer repleto de ação
Em 'Caçadores de Emoção – Além do Limite', um jovem agente do FBI, Johnny Utah (Luke Bracey) se infiltra em um habilidoso time de atletas aventureiros, ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
3
Vídeo: solidariedade e emoção no Avaí ao receber torcedor João …
Ao cruzar o túnel dos jogadores, deu para sentir a emoção como se fosse a final de campeonato. Desconfiado, hesitou em entrar em campo. Mas, quando viu ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Caçadores de Emoção - Além do Limite ganha trailer e cartazes …
Em Caçadores de Emoção - Além do Limites, um grupo altamente treinado e corajoso liderado por Bodhi usa suas habilidades para realizar ousadas ações ... «AdoroCinema, Sep 15»
5
Di María recorda Benfica para descrever emoção da Champions
Na terça-feira irei sentir de novo aquela emoção que sinto desde que joguei o primeiro jogo, na altura no Benfica. É uma competição magnífica", revelou Di ... «Record, Sep 15»
6
Chitãozinho & Xororó apresentam a nova turnê Pura Emoção
A turnê "Pura Emoção" conta a história dos cantores paranaenses e quem ganha o presente é o público, que pode conferir novos figurinos, repertório e ... «Vagalume, Sep 15»
7
Ondas gigantes em cartaz e vídeo do novo 'Caçadores de Emoção'
A Warner Bros. acaba de divulgar um novo cartaz e featurette de 'Caçadores de Emoção: Além do Limite' (Point Break). O novo 'Caçadores de Emoção' chega ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
8
Dor e emoção: o que vê uma obstetra durante o parto
Na sala de parto, observa diariamente a dor, a emoção e a alegria dessas mulheres. Para colocar você na pele de Sandra e de outros cinco profissionais, Zero ... «Diário Catarinense, Ago 15»
9
O homem que não consegue sentir emoções
Caleb afirma que quase não sente nenhum tipo de emoção, seja ela boa ou ruim. Eu o conheci em um fórum na internet para pessoas que sofrem de alexitimia, ... «BBC Brasil, Ago 15»
10
Emoção negativa pode desencadear a síndrome do coração partido
“Segue seu coração” - quem nunca ouviu isso na hora de tomar uma decisão? Essa expressão é usada quando decidimos algo pela emoção e não pela razão. «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emoção [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/emocao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z