Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encadernação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCADERNAÇÃO EN PORTUGUÉS

en · ca · der · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCADERNAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encadernação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCADERNAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «encadernação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
encadernação

Encuadernación

Encadernação

El encuadernado, en el sentido estricto, es unir, ordenadamente, por medio de costura sólida, los cuadernos de una obra, para formar un volumen compacto, cubriéndolo con una capa para protección y embellecimiento o simplemente juntar las hojas de forma que sea más fácil manipularlas. Generalmente, el término "encuadernación" puede designar cualquier unión de hojas por cualquier proceso. Hay una variedad de procesos, ampliamente utilizados comercial e industrialmente, tales como folleto, canoa, alambre, espiral y otros. La finalidad más conocida de la encuadernación es la confección de libros, apostillas y afines. Pero también es común que empresas encuadernen hojas sueltas de billetes y otros documentos, a fin de preservarlos organizados por un largo tiempo. También se utiliza la encuadernación para reunir anotaciones o textos sueltos, sobre determinado asunto, para que no se pierdan o para facilitar el manejo y la consulta. Tecnicamente, se llama bloqueo el proceso de juntar hojas sueltas, ya sea por barrido, por perforación o por simple pegado. Encadernar, no sentito estrito, é unir, ordenadamente, por meio de costura sólida, os cadernos de uma obra, para formar um volume compacto, cobrindo-o com uma capa para proteção e embelezamento ou simplesmente juntar as folhas de forma que seja mais fácil manuseá-las. Genericamente, o termo "encadernação" pode designar qualquer junção de folhas por qualquer processo. Há uma variedade de processos, largamente utilizados comercial e industrialmente, tais como brochura, canoa, wire-o, espiral e outros. A finalidade mais conhecida da encadernação é a confecção de livros, apostilas e afins. Mas também é comum que empresas encadernem folhas avulsas de notas fiscais e outros documentos, a fim de preservá-los organizados por um longo tempo. Também se usa a encadernação para reunir anotações ou textos avulsos, sobre determinado assunto, para que não se percam ou para facilitar o manuseio e a consulta. Tecnicamente, chama-se blocagem o processo de juntar folhas soltas, seja por serrotagem, por perfuração ou por simples colagem.

Pulsa para ver la definición original de «encadernação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCADERNAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCADERNAÇÃO

encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadeamento
encadear
encadeirado
encadeirar
encadernado
encadernador
encadernar
encado
encadro
encafifar
encafuado
encafuar
encafurnação
encafurnar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCADERNAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

Sinónimos y antónimos de encadernação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCADERNAÇÃO»

encadernação material para equipamento preço tipos como fazer passo perfuradora maquina encadernar sentito estrito unir ordenadamente meio costura sólida cadernos obra formar volume compacto cobrindo capa proteção embelezamento simplesmente encadernação apresentação kalunga veja ofertas papelaria materiais escritório associação brasileira restauro aber mallarmé livro quarteirão literário prol plano municipal leitura leopoldo ernesto berger filho velho livreiro ateliê cursos fina loja localizado vila madalena são paulo oferecemos produtos exclusiv luiz fotógrafo flash player todos direitos reservados visitantes contador visitas fotográfica todo brasil frete fixo curso manual artística eduk aprenda experts oficina finisterre urupês contato oficinafu dura máquinas poloplástico® poloplástico oferece maior gama encadernadoras automáticas quality encadernadora laminação tudo local recomendamos liquida textura exclusiva única mercado brasileiro plastificação staples trabalhos monografias brindes ficaram bonitos venha conferir nosso descontos salles

Traductor en línea con la traducción de encadernação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCADERNAÇÃO

Conoce la traducción de encadernação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encadernação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

捆绑
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encuadernación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

binding
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बंधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ملزم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

переплет
278 millones de hablantes

portugués

encadernação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বাঁধাই
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fixation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengikat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bindung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

バインディング
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

제본
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

naleni
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bắt buộc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பைண்டிங்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बंधनकारक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bağlayıcı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

legame
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wiążący
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

палітурка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

legare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δεσμευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bindend
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bindning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bindende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encadernação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCADERNAÇÃO»

El término «encadernação» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encadernação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encadernação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encadernação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encadernação

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ENCADERNAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra encadernação.
1
Pierre Véron
O vestuário é uma encadernação que frequentemente vale mais que o livro.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCADERNAÇÃO»

Descubre el uso de encadernação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encadernação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regime Próprio de Previdência Social dos Servidores Públicos ...
A presente obra compõe-se de artigos de renomados previdenciaristas, igualmente preocupados e dedicados à questão previdenciária, sobre temas do direito previdenciário.
Marcelo Barroso Lima Brito de Campos, 2008
2
Financiamento de Campanhas Eleitorais - Encadernação ...
Este livro apresenta os capítulos - Poder político e processos eleitorais; A evolução das normas que regeram o financiamento das campanhas eleitorais no Brasil das eleições de 1994 às eleições de 2008; A evolução das normas de ...
DENISE GOULART SCHLICKMANN
3
Manual de Direito Imobiliário - Encadernação Especial - De ...
Esta edição do 'Manual de Direito Imobiliário' preenche uma lacuna existente e põe em mãos dos profissionais da área, um instrumento para complemento e reciclagem de conhecimentos.
Arthur Rios, 2007
4
Manual de Acidente do Trabalho - Encadernação Especial - 3a ...
A edição deste livro teve como plataforma o trabalho anterior - Acidentes do Trabalho na Atualidade, que passou por sensível ampliação, por força de várias alterações legislativas, notadamente no campo do Direito Constitucional e ...
Hertz Jacinto Costa
5
Procedimento no Juízo Cível, O - Doutrina e Prática - ...
Trata-se de um manual que conseguiu condensar o que há de essencial no vigente Código de Processo Civil, inclusive as leis que o modificaram.
LIBERATO POVOA
6
Comentários à Lei da Cédula de Produto Rural - Encadernação ...
A presente obra demonstra a natureza jurídica de cada um dos referidos títulos, analisando os efeitos dessa natureza em relação ao direito material.
Lutero de Paiva Pereira, 2005
7
Competência da Justiça Federal - Encadernação Especial - 7o ...
Esta edição de 'Competência da justiça federal' é ainda mais madura e didática, na tentativa de limpar o caminho que conduz a competência da Justiça Federal, e busca solucionar as dúvidas de tantos quantos necessitem de se ...
Vladimir Souza Carvalho
8
Aposentadoria Especial - Encadernação Especial - Regime ...
A presente obra é um instrumento de pesquisa para o conhecimento do benefício de aposentadoria especial, a partir de sua instituição até as recentes alterações procedidas na legislação previdenciária.
Maria Helena Carreira Alvim Ribeiro, 2008
9
Producao Grafica
ACABAMENTO DOS IMPRESSOS A encadernação de livros Encadernação é a técnica de juntar, de várias maneiras, as páginas que compõem um volume. A arte da encadernação iniciou sua evolução industrial contemporaneamente ao ...
Lorenzo Baer, 1995
10
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
de ter destruído muita preciosidade simplesmente por ignorância, por pensar que uma encadernação nova veste melhor um livro. Ora, em princípio é sempre preferível conservar a encadernação antiga, a original do livro, mesmo que esteja ...
Rubens Borba de Moraes, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCADERNAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encadernação en el contexto de las siguientes noticias.
1
O encadernador mais antigo do Porto em atividade
Aquilo é a encadernação, o mister que o pai nunca abandonou, que fascinou ... Das Taipas, a Encadernação Oliveira mudou-se para a rua do rua do Pinheiro ... «Porto24, Sep 15»
2
Centro de Artes do Papel
Paralelamente temos desenvolvido uma actividade formativa nos domínios da encadernação, produção artesanal de papel, livro de artista, entre outras e ainda ... «Pravda.Ru, Ago 15»
3
Programa de desenvolvimento do artesanato abre inscrições para …
O Programa de Desenvolvimento do Artesanato no Piauí (Prodart) está com inscrições abertas para os cursos de bordado em ponto cruz, encadernação ... «Globo.com, Ago 15»
4
TJAP recebe mais uma denúncia contra Moisés e Edinho
O esquema consistia no pagamento de materiais de expediente e serviços de digitação, encadernação, fotocópia e plastificação de documentos, que jamais ... «Brasil 247, Ago 15»
5
Encadernar é preciso
Maior alento ainda vem do curso de encadernação que oferece a Fundação Ricardo ... bem a encadernar há duas grandes ajudas brasileiras, ambas gratuitas. «Público.pt, Jul 15»
6
Livros raros encontrados na Biblioteca de Acervos Especiais da Unifor
São raros, pela encadernação, pela data, pelo autor ou mesmo pelo histórico da coleção, quem era o colecionador ou o organizador, por exemplo”, explica ... «Globo.com, Jul 15»
7
Oficinas de capacitação gratuitas são oferecidas por secretaria em …
As oficinas que estarão na primeira etapa são, Designer do Cidadão – Integração da Comunidade na Prática de Design, Economia Criativa e de Encadernação ... «Globo.com, May 15»
8
ANAFI promove feira de artesanato para o dia das Mães em Foz
Um de bordados, um de encadernação, um de objetos em madeira, um de apanhador de sonhos e assim por diante. A ANAFI organiza três feiras durante o ano ... «Clickfoz, Abr 15»
9
Canon traz ao Brasil impressora 'top' para fotos com qualidade …
Ela consegue imprimir nos dois lados da folha e cuida ela mesma da encadernação da peça final. Segundo informações da assessoria da Canon, foco inicial ... «Globo.com, Abr 15»
10
Gente de Atitude: Márcia Menezes é uma artesã da fé
Ela usa a técnica de junção da cartonagem (que trabalha com tecido, papelão e cola) com a encadernação artística. A partir disso, consegue fazer tanto capas ... «Folha Vitória, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encadernação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encadernacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z