Significado de "ensinar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ENSINAR EN PORTUGUÉS

en · si · nar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSINAR

Ensinar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ensinar en portugués.

QUÉ SIGNIFICA ENSINAR EN PORTUGUÉS

Enseñanza

Ensino

La enseñanza es una forma sistemática de transmisión de conocimientos utilizados por los humanos para instruir y educar a sus semejantes, generalmente en lugares conocidos como escuelas. La enseñanza se puede practicar de diferentes maneras. Las principales son: la enseñanza formal, la enseñanza informal y la enseñanza no formal. La enseñanza formal es aquella practicada por las instituciones de enseñanza, con respaldo de contenido, forma, certificación, profesionales de enseñanza, etc. La enseñanza informal está relacionada con el proceso de socialización del hombre. Ocurre durante toda la vida, muchas veces incluso de forma no intencional. La enseñanza no formal, a su vez, es intencional. En general es aquel relacionado a procesos de desarrollo de conciencia política y relaciones sociales de poder entre los ciudadanos, practicadas por movimientos populares, asociaciones, gremios, etc. Los límites entre estas tres categorías de educación no son extremadamente rígidos, son permeables. Porque estamos aprendiendo constantemente y por diferentes vías y agentes.

O ensino é uma forma sistemática de transmissão de conhecimentos utilizada pelos humanos para instruir e educar seus semelhantes, geralmente em locais conhecidos como escolas. O ensino pode ser praticado de diferentes formas. As principais são: o ensino formal, o ensino informal e o ensino não-formal. O ensino formal é aquele praticado pelas instituições de ensino, com respaldo de conteúdo, forma, certificação, profissionais de ensino, etc. O ensino informal está relacionado ao processo de socialização do homem. Ocorre durante toda a vida, muitas vezes até mesmo de forma não intencional. O ensino não-formal, por sua vez, é intencional. Em geral é aquele relacionada a processos de desenvolvimento de consciência política e relações sociais de poder entre os cidadãos, praticadas por movimentos populares, associações, grêmios, etc. Os limites entre essas três categorias de educação não são extremamente rígidos, são permeáveis. Pois estamos aprendendo constantemente e por diferentes vias e agentes.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENSINAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ensino

tu ensinas

ele ensina

nós ensinamos

vós ensinais

eles ensinam

Pretérito imperfeito

eu ensinava

tu ensinavas

ele ensinava

nós ensinávamos

vós ensináveis

eles ensinavam

Pretérito perfeito

eu ensinei

tu ensinaste

ele ensinou

nós ensinamos

vós ensinastes

eles ensinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ensinara

tu ensinaras

ele ensinara

nós ensináramos

vós ensináreis

eles ensinaram

Futuro do Presente

eu ensinarei

tu ensinarás

ele ensinará

nós ensinaremos

vós ensinareis

eles ensinarão

Futuro do Pretérito

eu ensinaria

tu ensinarias

ele ensinaria

nós ensinaríamos

vós ensinaríeis

eles ensinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ensine

que tu ensines

que ele ensine

que nós ensinemos

que vós ensineis

que eles ensinem

Pretérito imperfeito

se eu ensinasse

se tu ensinasses

se ele ensinasse

se nós ensinássemos

se vós ensinásseis

se eles ensinassem

Futuro

quando eu ensinar

quando tu ensinares

quando ele ensinar

quando nós ensinarmos

quando vós ensinardes

quando eles ensinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ensina tu

ensine ele

ensinemosnós

ensinaivós

ensinemeles

Negativo

não ensines tu

não ensine ele

não ensinemos nós

não ensineis vós

não ensinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ensinar eu

ensinares tu

ensinar ele

ensinarmos nós

ensinardes vós

ensinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ensinar

Gerúndio

ensinando

Particípio

ensinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ENSINAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ensinar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de ensinar

adestrar · amestrar · doutrinar · educar · explicar · formar · instruir · lecionar · orientar · pontificar · treinar

ANTÓNIMOS DE «ENSINAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «ensinar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en portugués de ensinar

desensinar

TRADUCCIÓN DE ENSINAR

Conoce la traducción de ensinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ensinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 教
• Traductor portugués - español: Enseñar
• Traductor portugués - inglés: teach
• Traductor portugués - hindi: सिखाना
• Traductor portugués - árabe: علم
• Traductor portugués - ruso: научить
• portugués: ensinar
• Traductor portugués - bengalí: শেখান
• Traductor portugués - francés: enseigner
• Traductor portugués - malayo: mengajar
• Traductor portugués - alemán: lehren
• Traductor portugués - japonés: 教えます
• Traductor portugués - coreano: 가르쳐
• Traductor portugués - javanés: mulang
• Traductor portugués - vietnamita: dạy
• Traductor portugués - tamil: கற்று
• Traductor portugués - maratí: शिक्षण
• Traductor portugués - turco: öğretmek
• Traductor portugués - italiano: Insegnare
• Traductor portugués - polaco: uczyć
• Traductor portugués - ucraniano: навчити
• Traductor portugués - rumano: preda
• Traductor portugués - griego: διδάσκω
• Traductor portugués - afrikáans: leer
• Traductor portugués - sueco: undervisa
• Traductor portugués - noruego: undervise

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ENSINAR»

Citas y frases célebres con la palabra ensinar.

1

Aristófanes

Não podes ensinar o caranguejo a caminhar para a frente.

2

Eugène Delacroix

Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que se torna indispensável corrigir muito; a segunda é que se não deve corrigir de mais.

3

Eugène Delacroix

Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que é preciso corrigir muita coisa; a segunda é que não se deve corrigir demais.

4

Edward Forster

Um bom mestre tem sempre esta preocupação: ensinar o aluno a desenvencilhar-se sozinho.

5

Galileu

Não se pode ensinar coisa alguma a alguém; pode-se apenas auxiliá-la a descobrir por si mesmo.

6

Jean Jaurès

Não se ensina aquilo que se quer; ensina-se e só se pode ensinar aquilo que se é.

7

Luís XIV

E por esta arte de conhecer os homens, digo-vos, meu filho, que se pode aprender, mas que não se pode ensinar.

8

William Maugham

A arte, um dos grandes valores da vida, deve ensinar aos homens: humildade, tolerância, sabedoria e magnanimidade.

9

Alexander Pope

É preciso ensinar aos homens como se não ensinasse realmente, / propondo-lhes coisas que não sabem como se as tivessem apenas esquecido.

10

Charles Saint-Beuve

A crítica é o prazer de compreender os espíritos, não de os ensinar.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENSINAR»

Descubre el uso de ensinar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ensinar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Conversas com Quem Gosta de Ensinar

Este é um livro que reúne crônicas sobre educação.

Rubem Alves, 2004

Para Ensinar Educação Física

Em boa parte das escolas, a educação física ainda se restringe a jogos de futebol, vôlei e basquete.

Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007

Ensinar a ensinar: didática para a escola fundamental e média

Esse trabalho esta dividido em tres partes principais. A Parte I trata de aspectos da Didatica que merecem reflexao, a partir de uma analise do seu objeto - o ensino - e de sua intencao de ensinar a ensinar.

Amélia Domingues de Castro, Anna Maria Pessoa de Carvalho, 2001

Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar

Atividade em grande expansão no Brasil e no mundo, o turismo precisa de profissionais qualificados que se empenhem em seu desenvolvimento.

MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001

Ensinar geografia: o desafio da totalidade-mundo nas séries ...

A possibilidade de fazer do ensino de geografia nos anos iniciais um caminho para compreender a realidade em que se vive é bastante concreta, e o autor mostra através desse estudo que também neste nível de ensino é possível ensinar ...

Rafael Straforini, 2004

Como Ensinar Inglês aos Seus Filhos

Como ensinar inglês aos seus filhos é um livro prático e didático que oferece diversas dicas e atividades para ajudar pais e professores a iniciar e desenvolver a língua inglesa com seus filhos e alunos.

Davies,benedict

Turismo: como aprender como ensinar

Este primeiro volume, organizado por Luiz Gonzaga Godoi Trigo, reúne onze estudos referentes a disciplinas de formação básica em turismo - como filosofia, história, geografia, direito, economia, política, administração de empresas, ...

Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000

Alegria de Ensinar (a)

Ensinar é um exercício de imortalidade.

Rubem Alves, 2000

O desafio de saber ensinar

Qual a razão dos bons resultados que alguns professores obtêm com seus alunos?

Lúcia Moysés, 1994

Aprendendo a Ensinar O Caminho Nada Suave Da Doc.

Aprender a ensinar com o exercício da profissão é uma temática relevante que focaliza o professor, seu fazer de pensar, seu trabalho e formação numa perspectiva voltada para a aprendizagem da profissão docente e desenvolvimento ...

Maria Regina org Guarnieri, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENSINAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ensinar en el contexto de las siguientes noticias.

Um caminhão da IBM vai rodar o Brasil para ensinar programação

A IBM Brasil e a Flextronics, em parceria com o Instituto de Pesquisas Eldorado e apoio da Apple, estão levando um caminhão por todo o Brasil para ensinar ... «Tecnoblog, Oct 15»

App usa vício em smartphones para ensinar lógica de programação …

Para as crianças de hoje em dia, brinquedos e bonecos não são mais tão divertidos quanto um smartphone. Foi pensando nisso que o desenvolvedor ... «Olhar Digital, Oct 15»

Professora 'tira a roupa' para ensinar

Professora 'tira a roupa' para ensinar estruturas do corpo humano. Por iG São Paulo | 13/10/2015 14:32 - Atualizada às 13/10/2015 14:38. compartilhe. Texto. «Último Segundo - iG, Oct 15»

"É muito impactante ensinar uma pessoa a pedalar do zero …

É muito impactante ensinar uma pessoa a pedalar do zero, principalmente sendo adulta. Só nessa ação aqui em São Paulo mais de 1,2 já aprenderam. «Diário Catarinense, Sep 15»

Fãs querem ensinar a gíria 'falsiane' para Katy Perry se referir a …

Os amigos Alanis Reis, Everson Santos e Letícia Ribeiro, por exemplo, querem ensinar a gíria "falsiane" para Kate para ela usar quando se referir a Taylor Swift ... «Globo.com, Sep 15»

Acredite, Kim Jong-Un pode nos ensinar a liderar melhor

O líder da Coreia do Norte, Kim Jong Un, tem muito a nos ensinar sobre liderança, acredite. Você só precisa saber onde procurar. Aqui, cinco lições do "Líder ... «Administradores, Sep 15»

Argentina tem muito a ensinar ao Brasil sobre leitura, diz editor de …

País homenageado pela 17ª Bienal do Livro do Rio de Janeiro, a Argentina tem muito a ensinar ao Brasil sobre leitura, afirmou hoje (3) o presidente do ... «EBC, Sep 15»

8 ferramentas divertidas para ensinar programação a seus filhos

Separamos alguns focados especialmente em criançasNunca é cedo demais para ensinar as crianças a programarem. Atualmente, elas já crescem cercadas ... «IDG Now!, Ago 15»

Microsoft Azure vai ajudar você a ensinar alguns truques para o seu …

Um exemplo de como o Aprendizado de Máquina do Azure funciona é imaginar um chefe de cozinha, que depois de ensinar o computador sobre receitas e ... «Globo.com, Jul 15»

TIM e LG realizam workshops para ensinar idosos a usar smartphone

A TIM e a LG realizam uma série de workshops gratuitos nesta semana para ensinar idosos de todo o Brasil a usarem smartphones e tablets. No total, serão ... «IDG Now!, Jul 15»