Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eparquia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPARQUIA EN PORTUGUÉS

e · par · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPARQUIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eparquia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPARQUIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «eparquia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Eparquía

Eparquia

Eparquía, palabra de origen griego, es un tipo de circunscripción eclesiástica adoptado en las Iglesias Orientales Católicas o Ortodoxas que corresponde al concepto de diócesis. Su ordinario se llama eparca. Arquieparquia es una archidiócesis liderada por un archieparca en el Rito oriental y en la Ortodoxia. En Brasil hay cuatro eparquías: ▪ Eparquía de San Juan Bautista ▪ Eparquía de Nuestra Señora del Líbano ▪ Eparquía de Nuestra Señora del Paraíso ▪ Eparquía Ortodoxa Ucraniana, cuya sede está en Curitiba - Paraná ... Eparquia, palavra de origem grega, é um tipo de circunscrição eclesiástica adotado nas Igrejas Orientais Católicas ou Ortodoxas que corresponde ao conceito de diocese. O seu ordinário é chamado eparca. Arquieparquia é uma arquidiocese liderada por um arquieparca no Rito oriental e na Ortodoxia. No Brasil há quatro eparquias: ▪ Eparquia de São João Batista ▪ Eparquia de Nossa Senhora do Líbano ▪ Eparquia de Nossa Senhora do Paraíso ▪ Eparquia Ortodoxa Ucraniana, cuja sede está em Curitiba - Paraná...

Pulsa para ver la definición original de «eparquia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EPARQUIA


Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
anorquia
a·nor·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
diarquia
di·ar·qui·a
heptarquia
hep·tar·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
menarquia
me·nar·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
nobiliarquia
no·bi·li·ar·qui·a
nomarquia
no·mar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
patriarquia
pa·tri·ar·qui·a
pedarquia
pe·dar·qui·a
poliarquia
po·li·ar·qui·a
poliorquia
po·li·or·qui·a
quiliarquia
qui·li·ar·qui·a
sinarquia
si·nar·qui·a
tetrarquia
te·trar·qui·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EPARQUIA

epacmo
epacridáceas
epacridáceo
epacrídeas
epacta
epactal
epagerita
epagoge
epagogo
epagógico
EPAL
epalta
epanadiplose
epanalepse
epanáfora
epanástrofe
epanortose
epantério
eparca
eparsalgia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EPARQUIA

criptorquia
dodecarquia
ecatontarquia
enorquia
estratarquia
etnarquia
exarquia
falangarquia
hecatontarquia
irenarquia
merarquia
navarquia
pentacosiarquia
pentarquia
polemarquia
taxiarquia
tetrafalangarquia
toparquia
triarquia
trisarquia

Sinónimos y antónimos de eparquia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EPARQUIA»

eparquia greco melquita nossa senhora paraíso ucraniana maronita são joão batista eparquia palavra origem grega tipo circunscrição eclesiástica adotado igrejas orientais católicas ortodoxas corresponde conceito diocese ordinário chamado eparca arquieparquia arquidiocese bizantino ucraniano católico jurisdição igreja autocéfala polônia janeiro olinda recife clique aqui novas cnbb dias atrás nesta quarta feira maio papa francisco elevou condição wikcionário dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo unidade estrangeira característica sido constituída partir brasileiros não informal bispo arcebispo império católica regional catedral maranhão água verdenossa instituto filhos filhas misericordiosos

Traductor en línea con la traducción de eparquia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPARQUIA

Conoce la traducción de eparquia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eparquia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

教区
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Eparquía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

eparchy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

एपर्कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أبرشية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

епархия
278 millones de hablantes

portugués

eparquia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

eparchy
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

éparchie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

daerah pemilikan gereja tertentu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Eparchie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

eparchy
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

주교구
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

eparchy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Eparchy
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

திருச்சபை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एर् एस्किसी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

piskoposluk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

eparchia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

eparchia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

єпархія
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

eparhie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επαρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bisdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

eparki
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

eparki
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eparquia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPARQUIA»

El término «eparquia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.003 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eparquia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eparquia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «eparquia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre eparquia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EPARQUIA»

Descubre el uso de eparquia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eparquia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário de formas de tratamento
(ou) Sr Bispo Eparca de/do[s]/da[s] (nome de sua circunscrição eclesiástica ou eparquia) (ou) Arcebispo Eparca de/do[s]/da[s] (nome de sua circunscrição eclesiástica ou eparquia) 3.b) no interior do texto: (empregar o mesmo padrão adotado ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Em todo caso, percebe-se de modo inequívoco a tendência a formar grandes unidades: seguidamente aparecem várias hiparquias ptolomaicas reunidas numa eparquia selêucida. Em solo palestinense havia quatro eparquias: 1 . Samaria ...
Herbert Donner, 1997
3
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
O bispo que, em tempos comuns, é o chefe de uma eparquia determinada e cujo poder é restrito pelos limites da eparquia, toma lugar no Concílio Ecumênico como um dos sucessores dos Apóstolos, com jurisdição universal sobre todos os  ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
4
Guia dos documentos históricos na cidade de São Paulo, ...
Em 1972, a igreja foi elevada a catedral, mediante a instituição da Eparquia de São Paulo e todo o Brasil. Atualmente, além de celebrar a liturgia, a Catedral dedica-se à transmissão do património espiritual dos católicos melquitas. Acervo  ...
Paula Porta Santos Fernandes, Márcia Padilha Lotito, 1998
5
Caminhos da Igreja na América Latina e no Caribe: novos desafios
Eparquia de Nossa Senhora do Paraíso, em São Paulo, para os fiéis de rito melquita, criada em 29.11.1971, sufragânea da Arquidiocese de São Paulo e pertencente ao patriarcado de Antioquia dos gregos melquitas. 3. Eparquia de Nossa ...
‎2006
6
Cristianismo na América Latina e no Caribe: trajetórias, ...
Eparquia de Nossa Senhora do Paraíso, em São Paulo, para os fiéis do Rito Melquita, criada em 29/1 1/1971, sufragânea da Arquidiocese de São Paulo e pertencente ao Patriarcado de Antioquia dos Gregos Melquitas; 3. Eparquia de Nossa ...
Wagner Lopes Sanchez, 2003
7
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Em consequência, o governo pastoral da Diocese de Franca será assumido >clo Excelentíssimo Dom Caetano Ferrari, Bispo Coadjutor da mesma Diocese. Renúncia de Dom Efraim Basílio Krevey, OSBM Bispo da Eparquia dos Ucranianos ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2006
8
A Igreja do Brasil no Concílio Vaticano II, 1959-1965
O catolicismo latino, com o rosto que perdurou até a década de 1960, foi fruto direto da reforma católica selada pelas orientações doutrinais e institucionais do Concílio de Trento.22 Para Marc Venard, o Concílio de Eparquia de Nossa ...
José Oscar Beozzo, 2005
9
Dicionário Kazar – ed. feminina
Seu filho Salomão, tio do conde Djordje Bránkovitch, que, enquanto bispo de Ienova tomou o nome de Sava I, dirigiu a eparquia de Iénova e de Lípova sem descer de seu cavalo e só bebia montado, até que Lípova foi libertada do jugo turco ...
MILORAD PAVITCH
10
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
... a) DEFINIÇÃO DE FÉ O sagrado e magno Concílio ecuménico, que pela graça de Deus e por decreto de nossos piíssimos e cristianíssimos Imperadores Valenciano e Marciano se reuniram na capital da Calcedónia, da eparquia da Bitínia, ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPARQUIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eparquia en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Papa a nuevo Patriarca Armenio-Católico: Esperanza frente a …
Grégoire Ghabroyan, hasta ahora era Obispo eparquial emérito de Sainte-Croix-de-Paris (Francia) y Administrador Apostólico de la misma Iglesia Patriarcal. «ACI Prensa, Jul 15»
2
Morre o Patriarca armênio católico Nerses Bedros XIX Tarmouni
Foi eleito Bispo da Eparquia Armênia Católica de Alexandria do Egito em 1989. Aos 7 de outubro de 1999 foi eleito, pelo Sínodo dos Bispos da Igreja Armênia ... «Estação Armênia, Jun 15»
3
(Carlos Villa Roiz)
Los fundadores del Grupo son los representantes de las iglesias Eparquia Nuestra Señora de los Mártires del Líbano, Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa del ... «La Crónica de Hoy, May 15»
4
Nace el Consejo Ecuménico de México
Los fundadores de este Grupo Ecuménico son los representantes de las iglesias Eparquia Nuestra Señora de los Mártires del Líbano, Iglesia Católica ... «Periodista Digital, May 15»
5
Usuario Clave Entrar
... CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIÓN RELIGIOSA DE UNA ENTIDAD INTERNA DE DIOCESIS MARONITA DE MEXICO EPARQUIA NUESTRA SEÑORA DE ... «Diario Oficial de la Federacion, May 15»
6
Papa convoca casal e cardeais do Brasil para pré-Sínodo
Além deles, o papa convocou o eparca da Eparquia Maronita de Nossa Senhora do Líbano, d. Edgard Amine Madi, e o casal responsável pelas equipes de ... «Manchete Online, Oct 14»
7
Casal de São José irá participar de encontro com o Papa Francisco
... de São Paulo, e o eparca Edgard Amine Madi, da Eparquia Maronita de Nossa Senhora do Líbano (SP). No total estarão presentes nas sessões da reunião, ... «Globo.com, Sep 14»
8
Igreja Católica reunida em Assembléia do Regional Sul 2
Na Casa de Retiros Nossa Senhora do Mossungê estarão reunidos Bispos e Arcebispos; Arquieparquia e Eparquia Ucraniana Católica, coordenadores da ... «RBJ, Sep 14»
9
Papa cria arquieparquia de São João Batista de Curitiba (PR)
Cidade do Vaticano, 12 mai (EFE).- O papa Francisco elevou nesta segunda de eparquia para arquieparquia São João Batista de Curitiba (PR) dos Ucranianos ... «UOL, May 14»
10
“Evitem bebidas alcoólicas em festas de igreja”
O texto, que é endereçado às dezoito dioceses, mais a Eparquia Ucraniana São João Batista, que juntas englobam 830 paróquias e mais de 9.700 ... «odiario.com, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eparquia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/eparquia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z