Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escuridão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCURIDÃO EN PORTUGUÉS

es · cu · ri · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCURIDÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escuridão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCURIDÃO


acridão
a·cri·dão
aptidão
ap·ti·dão
asperidão
as·pe·ri·dão
certidão
cer·ti·dão
compridão
com·pri·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
negridão
ne·gri·dão
podridão
po·dri·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCURIDÃO

escuramente
escurar
escuras
escurão
escurecedor
escurecer
escurecimento
escurecível
escurejar
escurentar
escureza
escurial
escuriço
escuridade
escuridez
escurinho
escuro
escurra
escurril
escurrilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCURIDÃO

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
frouxidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
lassidão
partidão
peidão
pidão
rectidão
rouquidão
sequidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

Sinónimos y antónimos de escuridão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCURIDÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «escuridão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de escuridão

ANTÓNIMOS DE «ESCURIDÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «escuridão» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de escuridão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCURIDÃO»

escuridão abismo cegueira escureza escuridade ignorância negridão negror negrume negrura pretidão trevas tristeza claridade noturna livro pior frases elena melodia alessandra samadello escuridão dicionário informal ausência pensador pensamentos mensagens textos poemas sobre túnel não deixe tome conta vida seja você onde estiver espalhe isso todos aqueles estiverem perto grupo álamo vagalume música para ouvir letra legenda fresno letras aquele nunca terminou iria durar sempre acabar sentia culpa medo mais voltar rodriguinho musica clipe porque será toda vejo corpo treme falta respiração além star trek filme adorocinema agora diretor precisa

Traductor en línea con la traducción de escuridão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCURIDÃO

Conoce la traducción de escuridão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escuridão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

黑暗
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Oscuridad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

darkness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अंधेरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ظلام
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

темнота
278 millones de hablantes

portugués

escuridão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অন্ধকার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

obscurité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kegelapan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Dunkelheit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

어둠
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

peteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bóng tối
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இருள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गडदपणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

karanlık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

buio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ciemność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Темрява
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

întuneric
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκοτάδι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

duisternis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mörker
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mørket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escuridão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCURIDÃO»

El término «escuridão» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.598 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escuridão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escuridão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escuridão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escuridão

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ESCURIDÃO»

Citas y frases célebres con la palabra escuridão.
1
Anne Hébert
O casamento é o mesmo medo partilhado, a mesma necessidade de ser consolado, a mesma vã carícia na escuridão.
2
Dalai Lama
A arte de escutar é como uma luz que dissipa a escuridão da ignorância. Se você é capaz de manter sua mente constantemente rica através da arte de escutar, não tem o que temer. Este tipo de riqueza jamais lhe será tomado. Essa é a maior das riquezas.
3
José Saramago
A alegoria chega quando descrever a realidade já não nos serve. Os escritores e artistas trabalham nas trevas e, como cegos, tacteiam na escuridão.
4
John Tolkien
Não deve prometer andar na escuridão aquele que não viu o anoitecer.
5
Madre Teresa de Calcutá
Todas as nossas palavras serão inúteis se não brotarem do fundo do coração. As palavras que não dão luz aumentam a escuridão.
6
Salman Rushdie
Queimar um livro não significa destruí-lo. Um minuto de escuridão não nos tornará cegos.
7
Mark Twain
Como a abelha trabalha na escuridão, o pensamento trabalha no silêncio e a virtude no segredo.
8
Textos Judaicos
A luz é especialmente apreciada após a escuridão.
9
Arthur Schopenhauer
As religiões, assim como as luzes, necessitam de escuridão para brilhar.
10
Textos Judaicos
As discussões são como as luzes de velas acesas na escuridão.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCURIDÃO»

Descubre el uso de escuridão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escuridão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escuridão
Alma tem 17 anos, e nada em sua vida difere das meninas de sua idade: escola, programas com seu grupo de amigas, tédio e impaciência na relação com a família.
Elena P. Melodia, 2010
2
A Era No Mundo da Escuridão
Aquele que o fizer governará tudo, podendo até fazer de todas as espécies seus escravos.
RAFAEL BENDER PISKE
3
Anjo da Escuridão
Um rico negociador de artes é brutalmente assassinado em sua mansão: Andrew Jakes está amarrado ao corpo nu de sua jovem e bela esposa, violentamente espancada e estuprada.
Sidney Sheldon, Tilly Bagshawe, 2012
4
Nur na escuridão: romance
Nur na escuridão conta a saga da família que veio do interior do Líbano e se estabeleceu em Santa Catarina.
Salim Miguel, 1999
5
Escuridão na clareira
Incorporando ao enredo fatos da história recente do Brasil, como os escândalos que levaram ao impeachment do presidente Collor, 'Escuridão na Clareira' é um livro original e inteligente, uma intriga policial que garante suspense até o ...
Miguel Reale Júnior, 2006
6
Senhores da Escuridão:
Quem é o vivente que se atreve a entrar nos domínios da escuridão? Acaso intentam fugir das cadeias eternas destinadas a colocar limites entre o averno e o reino dos viventes? Quem é o responsável por sua condução? Que luz os guiou ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2008
7
Joelma Antes da Escuridão
Henrique continuou avançando em meio à escuridão, buscando alcançar a porta , que acreditava estar em algum lugar à sua frente. Com passos cautelosos continuou avançando, carregando a esperança de que encontraria a saída.
J. Modesto, 2014
8
Fim da escuridão, O:
A. s reurbanizações extrafísicas são patro- cinadas por espíritos diretores da vida planetária, visando sanear os ambientes subcrustais, umbralinos ou os mais pro- fundos quistos de sofrimento e de ação contrária à cosmoética, em meio às ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2012
9
Na escuridão
Em total escuridão e aguardando a morte vir busca-lo, ele conta a sua história. A narrativa dele se alterna com a história do revolucionário Toussaint l’Ouverture, um ex-escravo que tentou libertar os escravos do Haiti no século 19.
Nick Lake, 2013
10
Escuridão ao meio-dia: para que servem os homens : textos ...
Um ensaio informal, não acadêmico, do jornalista e intelectual mineiro Geraldo Mayrink, sobre a condição masculina - e, conseqüente e inevitavelmente, também sobre a feminina.
Geraldo Mayrink, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCURIDÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escuridão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Em 'Na Escuridão', escritor recria drama de mineiros chilenos …
Os relatos resultaram no livro Na Escuridão, lançado agora pela Objetiva, e que, por sua vez, inspirou o filme Os 33, que estreia nesta quinta-feira, 28, com ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Brasileiro que sobreviveu ao holocausto vira tema de livro
O historiador santista Gabriel Davi Pierin lança o livro 'Uma Estrela na Escuridão', neste sábado (17), em Santos, no litoral de São Paulo. A obra fala sobre ... «Globo.com, Oct 15»
3
Supernatural | Trailer estendido revela possível atriz que fará a …
Por falar em Escuridão, parece que a luta dos irmãos Winchester com a entidade Escuridão vai ser feia… Em recente entrevista ao EW, Jensen Ackles (Dean) ... «Observatório do Cinema, Oct 15»
4
Supernatural: Novo clipe revela o que acontece após surgimento da …
A temporada se inicia exatamente onde terminou a temporada 10, com Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles) precisando lidar com a Escuridão que ... «AdoroCinema, Sep 15»
5
Supernatural: Sam e Dean enfrentam a escuridão no primeiro trailer …
Conheça o novo pesadelo de Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles): A Escuridão. E parece que este misterioso ser não está para brincadeira (Afinal, ... «AdoroCinema, Sep 15»
6
Supernatural | Jensen Ackles fala sobre a Escuridão na 11ª …
Em entrevista ao EW, Jensen Ackles falou sobre a nova grande ameaça aos irmãos Winchester na 11ª temporada de Supernatural: a Escuridão. Introduzida no ... «Observatório do Cinema, Ago 15»
7
Destiny: como matar Urzok, o Detestável, na Escuridão Subterrânea
Destiny tem em sua primeira expansão, A Escuridão Subterrânea, algumas quests muito interessantes que são passadas por Eris Morn, personagem que fica ... «Globo.com, Jul 15»
8
Escuridão assusta e indigna moradores da região norte de Palmas
Quem passa no local à noite, se assusta com a escuridão. Segundo trabalhadores da quadra 103 Norte, têm acontecido muitos assaltos e tentativa de roubos a ... «Globo.com, Jun 15»
9
'The Flash' entre a luz e a escuridão no novo pôster da série
Na arte, o velocista escarlate se vê preso entre a luz e a escuridão, indicando que tempos difíceis estão por vir. Veja o cartaz, junto com um trailer que ... «CinePOP Cinema, Mar 15»
10
'O que sinto mais falta é da escuridão', diz jornalista cego
Pessoas cegas vivem em uma escuridão total e veem tudo preto, certo? Errado, pelo menos no caso do jornalista da BBC Damon Rose. Rose perdeu a visão ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escuridão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escuridao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z