Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esmagado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESMAGADO EN PORTUGUÉS

es · ma · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESMAGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esmagado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESMAGADO


alagado
a·la·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arcediagado
ar·ce·di·a·ga·do
bagado
ba·ga·do
bragado
bra·ga·do
chagado
cha·ga·do
desbagado
des·ba·ga·do
desbragado
des·bra·ga·do
embriagado
em·bri·a·ga·do
enchagado
en·cha·ga·do
estamagado
es·ta·ma·ga·do
estomagado
es·to·ma·ga·do
estopagado
es·to·pa·ga·do
estragado
es·tra·ga·do
estrapagado
es·tra·pa·ga·do
jagado
ja·ga·do
naufragado
nau·fra·ga·do
pagado
pa·ga·do
sufragado
su·fra·ga·do
vagado
va·ga·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESMAGADO

esmadrigado
esmadrigar
esmaecer
esmaecido
esmaecimento
esmaga-vides
esmagachar
esmagação
esmagadela
esmagador
esmagadura
esmagagem
esmagamento
esmagar
esmagriçado
esmagriçar-se
esmaiar
esmaio
esmaleitado
esmaleitar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESMAGADO

advogado
agregado
alargado
carregado
castigado
chegado
delegado
delgado
divulgado
enfragado
investigado
jogado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pegado
salgado
semiestragado

Sinónimos y antónimos de esmagado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESMAGADO»

esmagado ainda vivo carreta carro pedagio pedra caminhão empilhadeira zumbi dedo porta jovem morre crucifixo feito homenagem morreu quarta feira gigante cidade cevo região brescia noroeste país esmagado cabuloso traducción portugués gratuito muchas otras traducciones mulher executivo ocupava táxi ônibus soube estava luxo próximo cruzamento joaquim nabuco acabou sendo corredor homem escapa contêiner itapoá dias atrás atitude evitou fosse sorte sofreu apenas fratura braço recebeu primeiro atendimento máquina obra médio trabalhador empresa realiza obras recapagem proximidades posto polícia rodoviária federal itália notícias

Traductor en línea con la traducción de esmagado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESMAGADO

Conoce la traducción de esmagado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esmagado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

被砸
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aplastado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Crushed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तोड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حطم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

разбили
278 millones de hablantes

portugués

esmagado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

থেঁত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fracassé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dihancurkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

zerschlagen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

強打
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

박살
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bang
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đập tan
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நொறுக்கினர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सजवले
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sarhoş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fracassato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rozbita
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

розбили
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

distrus
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

έσπασαν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verpletter
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

krossade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

knust
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esmagado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESMAGADO»

El término «esmagado» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.854 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esmagado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esmagado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esmagado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esmagado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESMAGADO»

Descubre el uso de esmagado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esmagado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trip
Segundo Fernandes, da Unifesp, nem sempre é possível recuperar um dedo esmagado. “A lesão por esmagamento é a mais difícil de ser recuperada, porque você tem a perda da micro- circulação do sangue, o que impede muitas vezes a  ...
2
Medo da vida \b : caminhos da realizçâo pessoal pela vitória ...
Sinto que meu peito foi esmagado". O peito de Mark era tão achatado que dava a impressão de ter sido esmagado. Eu podia captar sua sensação de ter sido esmagado. Depois ele me perguntou: "O que posso fazer? Não quero ser ...
Alexander Lowen, 1986
3
Aprendendo Filosofia
... para a sociedade e o homem contemporâneo? 2. A filosofia, ao defender o homem esmagado pela sociedade dos mitos e estereótipos, quer: ( ) louvar a subjetividade radical do homem. ( ) considerar o homem como ser eterno e imutável.
Cesar Aparecido Nunes, 1997
4
Os miseráveis
Seria preciso ser forte como o diabo, e ainda com risco de ficar esmagado! - Vamos - continuou Madeleine - vinte luíses. Ninguém respondeu. — Não é por falta de boa vontade - disse uma voz. O Sr. Madeleine voltou-se e reconheceu Javert.
Victor Hugo, 2002
5
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
Ao cair nesta armadilha, o esmagado cai ao mesmo tempo sob a influência do esmagador, aceitando o seu poder e domínio. Doravante, a sua existência será um agradecimento sem fim ao senhor que o poupou; mas como não se trata ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
6
A Menina que Deus Despertou
Omeu rosto estava esmagado contra um parabrisas de vidro esmagado.Como vim aqui parar? Estou a sonhar? Eunãoestava aindaagora com o meu marido e o meu filho a ver Jen, a nossa filha de 15 anos, a cantar no coro no concerto de  ...
LINDA BARRICK, 2012
7
As 36 estratégias secretas
Com as chances de fuga severamente limitadas, a filosofia militar que defende lutar em vez de fugir é quase inevitável, o que explica a alta estima de conceitos do tipo “Seja atingido e esmagado como uma joia”. Isso não quer dizer que ...
Hiroshi Moriya
8
Aventura no Egito
O arqueólogoquasefoi esmagado pela montanha de banha. − Um hipopótamo! Um hipopótamo! − gritou Lucinha, apavorada. Comosgritosdas crianças,pessoas surgiram detodosos lados.O homem depreto fugiu omais depressa que pôde, ...
Elisabeth Loibl, 2014
9
Manual Pratico Do Criador de Caes
ou 10 cl de sopa, com meia-fatia de pão esmagado. A cada duas refeições acrescentar uma gema de ovo cru ao leite de vaca. Ao meio-dia: duas colheres ( de sopa) de carne de vaca ou de cavalo com uma colher (de sopa) de óleo de fígado ...
10
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Ao usar sorvetes congelados, amoleça-os um pouco para que possam ser misturados mais facilmente. MERENGUE ESMAGADO PARA SORVETE SEMICREMOSO Faça 300 ml de chantilly näo muito firme e junte- o ao puré de frutas.
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESMAGADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esmagado en el contexto de las siguientes noticias.
1
ADOLESCENTE MORRE ESMAGADO POR CAMINHÃO NA ZONA …
Um adolescente de 16 anos, identificado como Alex Moreira Melo, morreu esmagado por um caminhão pipa na tarde desta sexta-feira, na avenida Petrolina, ... «Jornal Rondoniagora, Oct 15»
2
Homem morre esmagado por pedra enquanto extraía areia, diz polícia
A vítima não conseguiu escapar, vindo a ser esmagado pela rocha. Ainda segundo a PM, testemunhas disseram que ele e mais duas pessoas haviam ido ao ... «Globo.com, Oct 15»
3
Morre esmagado ao reparar carro
Um homem, de 37 anos, morreu esmagado quando trabalhava na reparação de um automóvel, este sábado de manhã, numa propriedade, na rua Padre ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Funcionário de usina morre esmagado em esteira em Valparaíso
Leonardo Afonso Matos de Assis, 21 anos, que trabalhava como auxiliar de serviços gerais de uma usina de açúcar e álcool de Valparaíso (a 45 km de ... «Siga Mais, Sep 15»
5
Homem morre esmagado por vários carros em BR na capital
Homem morre esmagado por vários carros em BR na capital ... Avenida Mamoré, zona Leste de Porto Velho, onde a vítima foi esmagada por vários veículos, ... «Rondoniaovivo, Ago 15»
6
Motorista morre esmagado por carreta na pista da rodovia Cândido …
Um acidente com desfecho trágico envolveu três veículos e interditou por quatro horas um trecho da rodovia Cândido Portinari na noite de ontem (30). Por volta ... «Portal GCN, Jul 15»
7
Homem morre após ser esmagado por árvore em Santo Amaro da …
Um homem de 57 anos morreu no final da manhã desta quarta-feira (29), após ser esmagado por uma árvore que ele cortava na região da comunidade de ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
8
Homem morre esmagado quando recolhia lixo
Um homem de 33 anos morreu hoje esmagado pela prensa do camião que recolhia o lixo em Riba de Ave, no concelho de Vila Nova de Famalicão, disse à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
Motorista de carreta morre esmagado ao sofrer acidente na BR-158
Um acidente com vítima fatal foi registrado no final da tarde desta quarta-feira (24) pela Polícia Rodoviária Federal (PRF) que esteve na BR-158, nas ... «O Correio News, Jun 15»
10
Homem morre esmagado em elevador de prédio em Balneário …
Um funcionário de uma empresa prestadora de serviços foi prensado em um elevador, enquanto fazia a manutenção em um prédio, no centro de Balneário ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esmagado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esmagado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z