Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espesso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPESSO EN PORTUGUÉS

es · pes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPESSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espesso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPESSO


acesso
a·ces·so
arremesso
ar·re·mes·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
excesso
ex·ces·so
expresso
ex·pres·so
gesso
ges·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
insucesso
in·su·ces·so
possesso
pos·ses·so
processo
pro·ces·so
professo
pro·fes·so
progresso
pro·gres·so
recesso
re·ces·so
regresso
re·gres·so
retrocesso
re·tro·ces·so
sesso
ses·so
sucesso
su·ces·so
travesso
tra·ves·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPESSO

espertina
espertinar
esperto
espescoçar
espessamente
espessamento
espessar
espessartina
espessartita
espessidão
espessor
espessura
espeta
espetacular
espetaculizar
espetaculosidade
espetaculoso
espetada
espetadela
espetado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPESSO

abcesso
abesso
abscesso
apresso
avesso
compresso
condesso
consesso
decesso
depresso
egresso
guesso
indefesso
obsesso
opresso
pregresso
reimpresso
reingresso
remesso
secesso

Sinónimos y antónimos de espesso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPESSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «espesso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de espesso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPESSO»

espesso grosso endometrio utero expresso muco cisto corrimento espesso dicionário português consistente tecido denso nevoeiro fechado informal este creme leite está muito vezes boca mulher partes mais espessa rosto feminino wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino espessos espessas comum priberam pess sing pres espessar figurado grosseiro pesado palavras relacionadas espessamento compacto tradução traduções casa aulete livro antôn delgado fino substância pastosa cremosa quando densa inglês muitas outras antônimo antônimos nítido ralo sutil chato adelgaçado wordreference matching entries from other side thick liquid watery líquido milkshake straw dense léxico consistência basto cerrado escuro opaco pessoas religiosas têm cérebro maior proteção pesquisadores universidade columbia descobriram crença espiritualidade pode

Traductor en línea con la traducción de espesso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPESSO

Conoce la traducción de espesso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espesso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Espeso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

thick
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गाढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سميك
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

толстый
278 millones de hablantes

portugués

espesso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পুরু
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

épais
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tebal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

dick
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

厚いです
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

두꺼운
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nglukis
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dầy
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தடித்த
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

जाड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kalın
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

spesso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gruby
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

товстий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

gros
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παχύ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tjock
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tykk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espesso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPESSO»

El término «espesso» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espesso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espesso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espesso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espesso

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ESPESSO»

Citas y frases célebres con la palabra espesso.
1
José Saramago
Eu acho que dentro de nós há um espesso sistema de corredores e de portas fechadas. Nós próprios não abrimos todas as portas, porque suspeitamos que o que há do outro lado não será agradável de ver (...) Vivemos numa espécie de alarme em relação a nós mesmos, que talvez seja não querermos saber quem somos na realidade.
2
Arthur Schopenhauer
O que a história conta não passa do longo sonho, do pesadelo espesso e confuso da humanidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPESSO»

Descubre el uso de espesso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espesso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPESSAB, v. a. (Do latim spessare). Fazer, tornar espesso. denso, o liquidoe fluido; adensar, condensar. -Bspessar a pronuncia; esforçando os sons. - Espessar-se, v. refl. Unir-se, apertar-se as cousas uma com outras, fazerse espesso, ...
Domingo Vieira, 1873
2
O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...
O que vive choca, tem dentes, arestas, é espesso. O que vive é espesso como um cão, um homem, como aquele rio.64 A realidade de conter a morte 6 que fornece espessura ao que vive, densifica a existência, torna-a material. Assim ...
Susana Vernieri, 1999
3
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
INIBIDORES DO SIMPORTE DE Na+-K+-2Cl– (DIURÉTICOS DE ALÇA, DIURÉTICOS DE ALTA POTÊNCIA) Os fármacos neste grupo de diuréticos inibem a atividade do simporte Na+-K+-2Cl– no ramo ascendente espesso da alça de Henle, ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
4
Wheater Histologia Funcional
Em resumo, as porções da alça de Henle com um epitélio espesso (cúbico) participam no transporte ativo de vários íons e moléculas para fora do lúmen e para dentro do interstício. Por outro lado, os segmentos delgados são revestidos por ...
Barbara Young, 2011
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Es. pessar-se : fazer-se espesso , denso. Lus. V. 20. "em cîma délie huma nuvem seespessava. M "ef- pessâo-se as trevas , &c. n espessa-se o ungüento ; a calda ao fogo , Sec. ф. Espessamos a pronuncia esforçando os sons : v. g. do r em rr ...
António de Morais Silva, 1823
6
Fisiologia Médica - 1ed:
FIGURA 44-4 Principais vias de transporte de sódio e cloreto no ramo ascendente espesso. O principal transportador no ramo ascendente espesso é o cotransportador 1Na+-1K+-2Cli (NKCC2), que é o alvo para a inibição pelos diuréticos ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
7
Ten Cate Histologia oral: desenvolvimento, estrutura e função
... paraqueratinizado, espesso (250 um), mostrando, com freqüência, superfície pontilhada Epitélio escamoso estratificado, ortoqueratinizado (com freqüência paraqueratinizado em algumas partes), espesso, sobre as rugas (cristas) palatinas ...
ELSEVIER, 2008
8
Tratado de Fisiologia Veterinária
relativamente alto do ramo ascendente espesso. O ramo ascendente espesso tem diversas mitocôndrias e invaginações na membrana plasmática basolateral, refletindo sua alta capacidade para otransporte ativo de solutos (Figura 4210).
James Cunningham, 2011
9
Fisiologia Renal de Vander
O segmento espesso ascendente atinge novamente o córtex. Perto da porção final de cada segmento espesso ascendente, o túbulo retorna à cápsula de Bowman, onde é originado, e passa diretamente entre as arteríolas aferente e eferente ...
Douglas C. Eaton | John P. Pooler
10
Tratado de Histologia
O túbulo distal é subdividido em porção reta(pars recta), a qual, como sendo a continuação do segmento delgado ascendente da alça de Henle, também é conhecida como segmento espesso ascendente da alça de Henle, e a porção ...
Leslie Gartner, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPESSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espesso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nevoeiro adia União da Madeira-Benfica
O jogo entre União da Madeira e Benfica, agendado para as 16.00 e a contar para a 7.ª jornada da I Liga, foi adiado este domingo devido ao espesso nevoeiro ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
iPhone 6s é mais grosso, pesado e resistente que o seu antecessor
Mas você sabia que o novo iPhone 6s é mais grosso/espesso, pesado, porém é mais resistente que o antigo iPhone. As diferenças são poucas mas deixam o ... «Tudocelular.com, Sep 15»
3
iPhone 6s: fotos vazadas na web sugerem aparelho mais espesso
... 138,1 mm de largura e 67 mm de altura. Suposto iPhone 6s Novo iPhone deve ser mais espesso do que o modelo atual. (Foto: Reprodução/MacRumors) ... «canaltech, Sep 15»
4
Meerkat recebe atualização com suporte para enquetes, fotos …
Novas imagens 'confirmam' iPhone 6S mais espesso, alto e largo 3. 3 horas atrás iPhone mais espesso, mais alto e mais largo esse ano? Provavelmente sim. «Tudocelular.com, Ago 15»
5
Site explica que "iPhone 6S" será mais espesso para corrigir …
Mas, embora o esperado pelos usuários seja outro, estes novos modelos deverão ser relativamente mais espessos por causa da adição da tecnologia Force ... «Tudocelular.com, Ago 15»
6
iPhone 6s pode ser mais espesso do que o iPhone 6
Nós já vimos algumas fotos do invólucro do iPhone 6S, que vazaram algumas semanas atrás e já ouvimos uma série de supostas especificações do novo ... «Teciber, Jul 15»
7
iPhone 6s pode ser mais grosso que o atual; Saiba o motivo:
De acordo com os rumores, o iPhone 6s (como provavelmente será chamado) será realmente mais espesso por conta da adoção da tecnologia Force Touch, ... «Tech Apple, Jul 15»
8
Fabricante de cases "confirma" iPhone 6s mais espesso para Force …
Renderização divulgada por fabricante de acessórios alega um iPhone 6s mais espesso. O motivo das dimensões avantajadas seria a abertura de espaço para ... «Tudocelular.com, Jul 15»
9
Próximo iPhone pode vir mais espesso, mais resistente e com …
Com o ano passando rápido, todas as atenções se voltam agora para o próximo iPhone, que a Apple vai anunciar daqui a poucos meses. Como de costume ... «canaltech, Jun 15»
10
Conheça cinco mitos sobre o famoso iogurte grego
Como resultado temos um iogurte mais espesso e cremoso com maior concentração de sólidos totais, proteínas e gordura. Iogurte grego versus iogurte regular. «Cidadeverde.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espesso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espesso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z