Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estalajadeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTALAJADEIRO EN PORTUGUÉS

es · ta · la · ja · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTALAJADEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estalajadeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTALAJADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTALAJADEIRO

estalactite
estalactífero
estalactítico
estalada
estaladeira
estaladiço
estalado
estalador
estaladura
estalageiro
estalagem
estalagmite
estalagmítico
estalagmometria
estalagmométrico
estalagmômetro
estalajadeira
estalante
estalar
estalaria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTALAJADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinónimos y antónimos de estalajadeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTALAJADEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estalajadeiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de estalajadeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTALAJADEIRO»

estalajadeiro albergueiro estalajadeiro dicionário informal pessoa explora albergue estalagem segundo larousse cultural português aquele possui indivíduo responsável pela priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções dicionárioweb administra classe gramatical substantivo masculino árabe almaany categoria contém significados hospedeiro rimas rima aguadeiro albardeiro andadeiro apeadeiro arribadeiro assadeiro citador linguee muitos exemplos busca milhões wordreference portuguese voltemos evangelho john piper poema vídeo abaixo innkeeper onde imagina como seria jesus voltasse para léxico

Traductor en línea con la traducción de estalajadeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTALAJADEIRO

Conoce la traducción de estalajadeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estalajadeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

店主
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En el centro de la ciudad.
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

innkeeper
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सराय का मालिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الخاني صاحب خان
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

трактирщик
278 millones de hablantes

portugués

estalajadeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পান্থশালার মালিক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aubergiste
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pemilik penginapan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gastwirt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

亭主
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

여관 주인
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

innkeeper
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chủ quán
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சத்திரக்காரனிடம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Innkeeper
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hancı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

locandiere
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

właściciel
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Інвестора
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

hangiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξενοδόχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

herbergier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gästgivare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

verten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estalajadeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTALAJADEIRO»

El término «estalajadeiro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estalajadeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estalajadeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estalajadeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estalajadeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTALAJADEIRO»

Descubre el uso de estalajadeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estalajadeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivo universal
JESUSA O que (fingindo-se assustada.) ESTALAJADEIRO Que me respondesse a uma pequena pergunta... JESUSA Não se acanhe... ESTALAJADEIRO Diga- me : quem é esta Seraphina ? JESCSA A que está ali... ESTALAJADEIRO Tem ...
2
O Estalajadeiro de Milão. Drama joco-serio em tres actos
Gastão Fausto da CAMARA COUTINHO. , v . _ ~ ih J ' 'J 'iEÚFaYL _(13) :ddí'tosl lestäo¡982.11.143* «à :está ! . . ‹ Se tão ombom.
Gastão Fausto da CAMARA COUTINHO, 1824
3
As Alegres Senhoras de Windsor:
(Entram o estalajadeiro e Shallow.) Então, meu estalajadeiro? ESTALAJADEIRO — Então, ferrabrás? És um gentilhomem, cavaleirojuiz; éoque te digo. SHALLOW—Játe sigo, estalajadeiro; játesigo. Bomdia vinte vezes, meu bommestre Page ...
William Shakespeare, 2013
4
Comédias de William Shakespeare:
Entramo estalajadeiro e Simples. ESTALAJADEIRO —Que desejas, labrego? Vamos, casca grossa!Fala,respira, discute; depressa, curto,pronto, rápido! SIMPLES — Ora,senhor, eu vim para falar comsir John Falstaff da parte de mestre ...
William Shakespeare, 2013
5
Os Três Mosqueteiros:
D'Artagnan. O estalajadeiro contara com onze dias de doença a um escudo por dia, mas não contara com o seu hóspede. No dia seguinte, às 5 horas da manhã, D'Artagnan levantouse, desceu pessoalmente à cozinha, pediu além de outros ...
Alexandre Dumas, 2013
6
A Estalagem seguida de A Ilha das Cruzes: 2 Peças de Teatro
Cena 1 - INSOFIA: e 2o Estalajadeiro INSOFIA: Estalajadeiro, estou muito cansada de deambular sem rumo. Que lugar é este? Sinto um cheiro estranho, um cheiro que não conheço... ESTALAJADEIRO: É o cheiro a maresia. Nunca estiveste ...
Graciete Nobre, 2009
7
Revista universal Lisbonense
Jesus , Maria ! Que máo agoiro esse ! — bradou António de Belém. — Quem nos ha de livrar de tão grande perigo? — perguntou o estalajadeiro. — Nossa Senhora da Guia nos encaminhe bem — disse um. — Quem nos poderá valer!
8
Os Miseráveis:
Não tarda — respondeu o estalajadeiro. Decorridos alguns minutos, voltou o rapazito. O estalajadeiro desdobrou rapidamente um papel que ele lhe trouxe, como quem esperava uma resposta, pareceu ler com atenção, em seguida abanou a ...
Victor Hugo, 2013
9
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
XLIV. EM QUE CONTINUA A NARRAÇÃO DOS INAUDITOS ACONTECIMENTOS DA ESTALAGEM. Foram com effoito tantos os gritos, que F >. Quixote deu, que abrindo o estalajadeiro as portas da estalagem a toda a pressa saio espavorido ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
10
Crónica de Paixões e Caprichos
O estalajadeiro ergueu as mãos em súplica e falou antes de Simon poder explicar. – Eu só tenho um quarto – disse ele, num tom estudado de desculpa servil. – Eu não fazia ideia de que Sua Excelência planeava honrarnos com a sua ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTALAJADEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estalajadeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Witcher 3: Wild Hunt – Detalhes da próxima DLC grátis e mais …
Corrige um problema onde, ocasionalmente, a taberna Kingfisher foi deixado sem nenhum estalajadeiro após a Busca Agora ou Nunca. Corrige um problema ... «Games Center, Jul 15»
2
Campeonato mundial de Hearthstone oferecerá mais de meio …
A partir de hoje, jogadores de todo o Brasil estão elegíveis para receber pontos por meio de partidas ranqueadas, Encontros do Estalajadeiro (Fireside ... «Código Fonte, Feb 15»
3
No coração das trevas
Este teutão, um estalajadeiro, e a sua “psicologia grotesca” servem a Conrad para, mais uma vez, introduzir o leitor nos seus temas preferidos: a ingenuidade e ... «Público.pt, Ago 14»
4
Romance de Joseph Conrad inédito em português é editado esta …
O "estalajadeiro Schomberg" mostra-se decidido a impedir que os dois vivam juntos e manda Mr. Jones e dois seus homens de confiança, para a ilha de ... «iOnline, Jul 14»
5
Chega a hora de ler sem relógio
No verão abafado da Mancha, quando era época de colheita, os ceifeiros (conta o estalajadeiro na primeira parte de Dom Quixote) se reuniam para ouvir, "com ... «EL PAÍS Brasil, Jul 14»
6
Questões ortográficas: "g" ou "j" "s" ou "z"
... em -ger e -gir: estalagem; (mas estalajadeiro); viagem (mas viajar); viageiro (mas viajante); rabugem; rabugento; penugem; penugento; proteger; convergir. «Jornal de Notícias, Jun 14»
7
Como se tornar mais ~seduzente~ no World of Warcraft
“Gata(o), me chama de estalajadeiro(a) e vem salvar a sua hearthstone aqui na minha casa!” “Gata(o), você não é pote de mana, mas sem você não tem magia. «Wowgirl, Jun 14»
8
[Warlords of Draenor] Imagens da Guarnição
Nela ficam seu arquiteto , estalajadeiro e especialista de missões. Do lado de fora, ficam uma caixa de correio, um flight point próprio de sua guarnição e um ... «Wowgirl, Jun 14»
9
Blizzard abre os testes de Hearthstone e libera patch gigante para …
... mês inteiro e o objetivo de atingir o topo do ranking e se autoproclamar “O Estalajadeiro” de Hearthstone, o nível mais alto que alguém pode atingir no jogo. «Tecnoblog, Ene 14»
10
A Pousada da Jamaica, imortalizada por contrabandistas e Daphne …
... que é obrigada a ir viver com os tios após a morte da sua mãe – o seu tio é o estalajadeiro na lúgubre Pousada da Jamaica e também membro de um grupo ... «Público.pt, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estalajadeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estalajadeiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z