Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "falbalá" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALBALÁ EN PORTUGUÉS

fal · ba · lá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALBALÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falbalá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FALBALÁ


abalá
a·ba·lá
abdalá
ab·da·lá
alalá
a·la·lá
alçalá
al·ça·lá
amalá
a·ma·lá
calagualá
ca·la·gua·lá
cingalá
cin·ga·lá
darameçalá
da·ra·me·ça·lá
falvalá
fal·va·lá
macamblalá
ma·cam·bla·lá
orixalá
o·ri·xa·lá
oxalá
o·xa·lá
tralalá
tra·la·lá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FALBALÁ

falarídeas
falastrão
falatório
falaz
falazar
falazeira
falácia
falárica
falângico
falângio
falbalás
falca
falcaça
falcada
falcado
falcar
falcata
falcato
falcatrua
falcatruar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FALBALÁ

Alá
aco
aiato
ami
bib
blablab
cho
fe
intu
li
mabou
mu
o
p
tem-te-

Sinónimos y antónimos de falbalá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FALBALÁ»

falbalá falbalá dicionário português falbala folhos saia cortina babado falvalá aulete folho tira fazenda pregueada franzida guarnece parte inferior vestidos terror ansioso amarfanhar anquinhas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam falbaláfalbalá sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino guia quadrinhos lista revistas

Traductor en línea con la traducción de falbalá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALBALÁ

Conoce la traducción de falbalá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de falbalá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

荷叶边
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Malabarismo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Falbala
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Falbala
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

falbala و
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Falbala
278 millones de hablantes

portugués

falbalá
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অস্থিরভাবে চলন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Falbala
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Falbala
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

falbala
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ファルバラ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Falbala
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Falbala
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Falbala
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Falbala
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Falbala
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

saçak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

falbala
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

falbana
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Falbala
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Falbala
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Falbala
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Falbala
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Falbala
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Falbala
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra falbalá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALBALÁ»

El término «falbalá» es poco usado normalmente y ocupa la posición 92.347 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «falbalá» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falbalá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «falbalá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre falbalá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FALBALÁ»

Descubre el uso de falbalá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falbalá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. falbalá) * *Falvalás*,m.pl. Ant. Fôlho desáia.(Cast. falbalá) *Fama*, f. Opinião pública. Voz geral. Qualidade daquillo que énotório. Reputação: homem de má fama. Glória: a fama dos Albuquerques e Castros. Ant. Notícia. * M. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Feras, As
E tal esforço mantinha intacta sua agilidade, pois ao caminhar o falbalá de seu vestido preto se esvoaçava em torno de seus joelhos, e uma mecha de cabelo deslizando pela curva de sua fronte até descobrir o lóbulo da orelha parecia ...
Roberto Arlt
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Falbala, s. m. (falbalá) falbalas , folhos (nos vestirlos). Falcade, s. f. de man. çfalknde) andadura , cúrvela (de cavallo). Falcaike, s. m. d'antig. (falkérc) falrariti (soldado armado com espada-curia). t Falchettu , s. m. d'hist. nat. falcáo siciliano  ...
José da Fonseca, 1859
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Flueco, farfala, ó falbalá. [guado. Flounder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Flounder, та. Patear, brincar. Flour, ». Harina. Fine fiour, Flor de harina ó harina fina. To Flourish, ra. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... hacer del mohína Flounce, s. falbalá Flounder , subst. acedía (pescado ) Floundering, a. que hace ruido quandu cae Flourish , v. п. florecer — in discourse , amplificar — in music, hacer un tiento , ó floreo Flourish ( embroider) , v, a. bordar; ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Flueco, farfala, 6 falbalá. [guado Flounder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Flounder, та. Patear, brincar. Floor, ». Harina. Fine flour, Flor de harina о harina fina. To Flourish, та. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
faralá ≈ falbalá farallón m. cliff overlooking the sea, headland; outcrop. [Metath. of *falarín: white with foam (of the sea) <L. phalāris <Gk. phalāros: having a white spot. Seefalaris.] faramalla f. blarney, claptrap. [OSp. farmalio: deceit, metath. of ...
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Flueco, farfala, ó falbalá. [guado. Floúnder, ». Acedia, pescado semejante al len- To Floúnder, vn. Patear, brincar. Flou к, ». Harina. Fine flour, Flor de harina ó harina fina. To Flourish, vit. 1. Florecer, estar floreciente ; crecer en prosperidad. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
La dama gris
La espalda aparecía deslucida en las costuras, los codos tenían un ominoso brillo y los bordes del falbalá del pecho mostraban un leve fleco. «No basta con la mera buena voluntad», se dijo, y entonces se sentó bajo el enebro e imaginó ...
Hermann Sudermann, 2012
10
Novisima gramática inglesa: Con la clase de los temas a parte
882 y se puede apostar diez contra uno que oirás hablar de. □□□ 883 falbalá. □ s 584 standing topics , asuntos permanentes de conversación. 1 885 pelendengues. 588 to fetch doten , derribar. • ¡ ' «□' □ • □->□□' " •» arises, in the first ...
Antonio BERGNES DE LAS CASAS, 1864

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALBALÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término falbalá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gonzalo Cammarota: payaso, justiciero y sensible
Su perra Falbalá (en homenaje a un personaje de Asterix) se había hecho amiga de un siberiano y Gonzalo empezó a llamarlo Ci vediamo. En la casa de los ... «Diario El País, Oct 15»
2
Todas las películas sobre el mundo de Astérix y Obélix
Igualmente, es una gran película y tiene humor, aventura y a la bella Falbalá que desde entonces sería un personaje que se iría incorporando en el futuro en ... «IGN España, May 15»
3
El gran arte en las novelas gráficas
El libro de oro cuando Falbalá aparece convertida en La Mona Lisa o en la acuarela Las meninas de Ibáñez, donde este juega con la obra de Velázquez ... «La Voz de Galicia, Ene 15»
4
Laetitia Casta se desnuda para la revista 'Lui'
La actriz que dio vida a Brigite Bardot en 'Gainsbourg, vida de un héroe', de Joann Sfar, o a Falbalá en 'Astérix y Obélix contra César', de Claude Zidi, se ... «La Vanguardia, Nov 14»
5
Se publica la foto de 'Jarira', ejemplar de lince ibérico
Junto a ella, en los últimos años se ha fotografiado también a Falbalá, a través de la técnica del fototrampeo, en junio de 2011 y de Fontana en abril de 2012, ... «eldiario.es, Abr 14»
6
Laetitia Casta: "No soy el mejor ejemplo de lo que es una modelo"
Ha interpretado a Brigitte Bardot, a Falbalá y a Marianne, tres grandes iconos franceses. ¿Cuál será el siguiente: Juana de Arco, Marie Curie...? L.C. ¡Uy, no sé! «Finanzas.com, Sep 13»
7
Crianças lotam Casa de Cultura para última sessão do 'Circuito'
A próxima atração do CCP será no dia 9 de maio, na Casa de Cultura, com a peça “Zé Mané, Primazé e Outro Zé”, da Cia. Falbalá. O espetáculo terá início às ... «Planeta News, May 09»
8
«Va a ser una tremenda fiesta»
... acompañados por el ejercito de Belo y sus Susodichos y la bella Falbalá, encarnada por Rebeca Jiménez. Juan Manuel Cifuentes y su banda, o sea Iratxo, ... «El Diario Montañés, Jun 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falbalá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/falbala>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z