Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faquirismo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAQUIRISMO EN PORTUGUÉS

fa · qui · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAQUIRISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faquirismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAQUIRISMO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «faquirismo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
faquirismo

Español

Faquir

Faquir es un asceta que ejecuta hechos de resistencia o de supuesta magia, como caminar sobre fuego, tragaparse de espada o acostarse sobre clavos. Originalmente el término se refería exclusivamente al islamismo; los faquires eran dervixes sutiles, eremitas, que sobrevivían de la mendicidad. El uso idiomático del término fue desarrollado durante la era Mugal de la India, cuando la palabra árabe Faqīr, "pobreza", fue traída a los idiomas locales por el persa hablado por las élites islámicas; adquirió el sentido místico de la necesidad espiritual de Dios, el único que se auto-suficiente. Utilizado para referirse a los milagros sombríos sufíes, con el tiempo su uso se extendió a los diversos tipos de ascetas del hinduismo, eventualmente sustituyendo términos como gosvāmin, bhikku, sadhu, e incluso gurú, swami y yogi. El término se hizo común en los idiomas urdu e hindi para describir a un mendigo. Aunque todavía son menos influyentes en las áreas urbanas, debido a la expansión de la educación y la tecnología, los faquires todavía tienen mucha influencia sobre las personas de ciertas aldeas del interior de la India. Faquir é um asceta que executa feitos de resistência ou de suposta magia, como caminhar sobre fogo, engolimento de espada ou deitar-se sobre pregos. Originalmente o termo se referia exclusivamente ao islamismo; os faquires eram dervixes sufis, eremitas, que sobreviviam da mendicância. O uso idiomático do termo foi desenvolvido durante a era Mugal da Índia, quando a palavra árabe Faqīr, "pobreza", foi trazida aos idiomas locais pelo persa falado pelas elites islâmicas; adquiriu o sentido místico da necessidade espiritual de Deus - o único a ser auto-suficiente. Utilizado para se referir aos milagreiros sombrios sufistas, com o tempo seu uso se estendeu aos diversos tipos de ascetas do hinduísmo, eventualmente substituindo termos como gosvāmin, bhikku, sadhu, e até mesmo guru, swami e yogi. O termo se tornou comum nos idiomas urdu e hindi para descrever um mendigo. Embora ainda sejam menos influentes nas áreas urbanas, devido à expansão da educação e da tecnologia, os faquires ainda possuem muita influência sobre as pessoas de certas aldeias do interior da Índia.

Pulsa para ver la definición original de «faquirismo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FAQUIRISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FAQUIRISMO

faquear
faqueiro
faquetão
faquete
faqui
faquim
faquineta
faquino
faquir
faquirizar
faquista
far
faraçola
farad
faraday
faradipunctura
faradipuntura
faradismo
faradização

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FAQUIRISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Sinónimos y antónimos de faquirismo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FAQUIRISMO»

faquirismo faquir asceta executa feitos resistência suposta magia como caminhar sobre fogo engolimento espada deitar pregos originalmente termo referia exclusivamente islamismo faquires eram dervixes sufis eremitas sobreviviam faquirismo dicionário português condição estado prática ocidental biblioteca virtual espírita conteúdo resumido autor conceituado cientista francês diretor tituto pasteur nova iorque membro ciên cias dessa pequena avareza explica espírito maneira vida principalmente enquanto missixty segredos história segredo consiste serem capazes controlar respiração músculos até vontade dominando assim corpo aulete copiar imprimir esatado modo viver comportamento ismo pequeno bytes seus vinte anos idade jovem muito conhecido prof herrero conheceu pragji médico

Traductor en línea con la traducción de faquirismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAQUIRISMO

Conoce la traducción de faquirismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faquirismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

骗子
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fakir
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

फ़क़ीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فقير
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

факир
278 millones de hablantes

portugués

faquirismo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ফকির
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fakir
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

fakir
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Fakir
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

fakir
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

고행자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

fakir
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đạo sĩ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பக்கிரி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फकीर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Hint fakiri
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fachiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

fakir
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

факір
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

fachir
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φακίρης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

fakir
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fakir
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fakir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faquirismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAQUIRISMO»

El término «faquirismo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.398 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faquirismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faquirismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «faquirismo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre faquirismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FAQUIRISMO»

Descubre el uso de faquirismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faquirismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Faquirismo Hindu Y Las Yogas
del éxito inmediato. Existe un plan perseguido por la diplomacia político religiosa de los brahmanes o lamas desde hace cuatro siglos: los pontífices mueren, los pueblos cambian, pero el pensamiento primitivo permanece. ¡Qué lección para ...
2
Yumê
Esse poema “quase” poderia ter sido o último de Yumê em termos de cosmovisão, mas o poeta enfrenta ali inesperadamente uma visão/reflexão estética que precisa ser resolvida na seção seguinte (“Poética do faquirismo”). Quase adeus ...
Cláudio Daniel, 2008
3
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
8 BOZZANO, Ernesto. Pensamento e Vontade. Rio de Janeiro (RJ): Federação Espírita Brasileira, 9a. Edição, 1995. 9 GIBIER, Paul. O Espiritismo (Faquirismo Ocidental). Rio de Janeiro (RJ): Federação Espírita Brasileira, 4a. edição, 1990, p.
Ronie Lima, 2005
4
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
JEJUM E FAQUIRISMO MISTÉRIO E SELF-CONTROLE Uma experiência rigorosa mente científica levada a cabo por um conhecido asceta britânico, sob a severa fiscalização do "Almanhaque" Unicamente a titulo de divulgação da ciência ...
Aparício Torrelly, 2002
5
Brotéria; revista mensal
... é impecável. Vamos traduzir : (!) Pedro Hispanho, nascido em Lisboa, é o papa João XXI. (2) Les deux sources . . . , pág. 243. (s) Cf. A. Veloso, O mistério do Oriente, em Brotéria, 47 (1948) 529-540; e Faquirismo espiritual, ibid., 48 ( 1949) ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1951
6
O Diabo no Século XIX
O faquirismo, e eu não cansarei de repetir, é uma variedade do satanismo; é o gnosticismo oriental. Da mesma forma que, nos países protestantes, os luciderianos se comportam mais ou menos abertamente como adeptos do socinianismo, ...
Dr. Bataille, 2012
7
Brotéria
E, para o dizer, bastou-lhe lembrar o que esse desgraçado faquirismo já é na Rússia e alhures. Disse ele que, hoje, na União Soviética, vigora um sistema de escravidão( sem precedentes na história, e que o pretenso paraíso russo não ...
8
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
... levita; sobe por cordas suspensas no ar; conhece hipnose, ilusionismo, faquirismo, ventriloquia e prestidigitação (tem dedos rápidos). A experiência do xamã e sua trajetória são atestadas universalmente; o primeiro sinal de sua existência ...
Cyro Del Nero, 2009
9
beijo, O
Não, meu senhor, isso não é filosofia, não é pensamento, não é largueza de visão, mas preguiça, faquirismo, parvoíce sonolenta... Sim! — zangou-se mais uma vez Ivan Dmítritch. — Despreze o sofrimento, mas, se alguém lhe comprimir o ...
Tchekhov, A. P.
10
Aprendendo a Lidar com Fenômenos Incomuns
... aparecer letras e/ou figuras na pele humana; * inédia, que constitui uma alteração psicobiológica intensa e faz com que pessoas possam viver anos sem comer e beber. * faquirismo, conhecido no mundo científico como insensibilidade à ...
Carlos H. Gothchalk

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAQUIRISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faquirismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
A mulher faquir que passou por aqui
Praticamente extinta, a arte circense do faquirismo é resgatada por histórias de 11 de suas representantes femininas pelos pesquisadores Alberto de Oliveira e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
Faquirismo: entenda o que é e conheça o histórico da prática no Brasil
Segundo as informações do blog do livro, as provas de faquirismo, muito populares na época, consistiam, em sua maioria, no encerramento do faquir ou da ... «Rádios EBC, Oct 15»
3
Livro sobre a arte do faquirismo será lançado no dia 7 de outubro
O livro trata da prática da arte circense do faquirismo ao longo do século XX. E o que é o faquirismo? Essa prática consiste em homens que, na maioria das ... «Rádios EBC, Oct 15»
4
Brasil registrou aumento de 50,3% em acidentes em rodovias federais
Capa do livro "Cravo na Carne - Fama e Fome - O Faquirismo Feminino no · Faquirismo: entenda o que é e conheça o histórico da prática no Brasil · Campanha ... «Rádios EBC, Sep 15»
5
Enem 2015 tem mais de 7,5 milhões de candidatos inscritos
Capa do livro "Cravo na Carne - Fama e Fome - O Faquirismo Feminino no. Faquirismo: entenda o que é e conheça o histórico da prática no Brasil · Campanha ... «Rádios EBC, Sep 15»
6
Jundiaiense lança livro sobre o faquirismo feminino no Brasil
Fama e fome – o faquirismo feminino no Brasil" será lançado nesta quarta (19), na livraria Zaccara, em São Paulo, e conta a trajetória de 11 mulheres que ... «Jornal de Jundiaí, Ago 15»
7
Gago de Mendoza inaugura la Fiesta Corsaria en su honor
Las exhibiciones de faquirismo y los pasarrúas con música y fuego animaron una tarde noche que da paso a la jornada grande de hoy, cuando se llevarán a ... «Faro de Vigo, Ago 15»
8
Jejum, cama de pregos e serpentes: Conheça a incrível história das …
A cena é o mote de “Cravo na Carne: fama e fome – o faquirismo feminino no Brasil”, que será lançado no próximo dia 19 pela editora Veneta. Nos muitos anos ... «Marie Claire, Ago 15»
9
Caminar sobre cristales, «ni cuento chino, ni faquirismo» >
«Aunque pueda sonar a cuenta chino, a secta o faquirismo, con estos procedimientos se persigue trabajar las metas de la persona y que vuelva a conectar con ... «La Razón, Oct 14»
10
´Enterrarme fue uno de los retos más difíciles, fue claustrofóbico´
"El faquir tiene que sentir dolor, sino no sería humano, lo importante es aprender a controlarlo", relata afable Ángel Curtis, considerado el Rey del Faquirismo, ... «La Opinión A Coruña, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faquirismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/faquirismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z