Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "figueira-da-índia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIGUEIRA-DA-ÍNDIA EN PORTUGUÉS

fi · guei · ra · da · ín · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGUEIRA-DA-ÍNDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Figueira-Da-Índia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIGUEIRA-DA-ÍNDIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «figueira-da-índia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
figueira-da-índia

Opuntia ficus-indica

Opuntia ficus-indica

Opuntia ficus-indica es una especie de cactus. Planta común en regiones semi-áridas, posee alto contenido de fibras, vitamina A y hierro. Opuntia ficus-indica é uma espécie de cacto. Planta comum em regiões semi-áridas, possui alto teor de fibras, vitamina A e ferro.

Pulsa para ver la definición original de «figueira-da-índia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FIGUEIRA-DA-ÍNDIA


Finlândia
Fin·lân·dia
Islândia
Is·lân·dia
Normandia
Nor·man·di·a
Suazilândia
Su·a·zi·lân·dia
Tailândia
Tai·lân·dia
Zelândia
Ze·lân·dia
castanha-da-índia
cas·ta·nha·da·ín·dia
castanheiro-da-índia
cas·ta·nhei·ro·da·ín·dia
fava-da-índia
fa·va·da·ín·dia
marmeleira-da-índia
mar·me·lei·ra·da·ín·dia
melão-da-índia
me·lão·da·ín·dia
pardal-da-índia
par·dal·da·ín·dia
pau-ferro-da-índia
pau·fer·ro·da·ín·dia
porco-da-índia
por·co·da·ín·dia
porquinho-da-índia
por·qui·nho·da·ín·dia
rato-da-índia
ra·to·da·ín·dia
ruiva-da-índia
rui·va·da·ín·dia
sandia
san·di·a
tentilhão-da-índia
ten·ti·lhão·da·ín·dia
verbesina-da-índia
ver·be·si·na·da·ín·dia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FIGUEIRA-DA-ÍNDIA

figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato
figueira-dos-pagodes
figueira-maldita
figueiral
figueiras
figueiredo
figueirense
figueirilha
Figueiró
figueital
figueito
figulina
figulino
figulo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FIGUEIRA-DA-ÍNDIA

Gotlândia
Gronelândia
almandia
cicêndia
cristandia
enxúndia
espato-da-islândia
espúndia
facúndia
fecúndia
ndia
hernândia
hinterlândia
iracúndia
merchandia
moricândia
ndia
oldenlândia
testicondia
verecúndia

Sinónimos y antónimos de figueira-da-índia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FIGUEIRA-DA-ÍNDIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «figueira-da-índia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de figueira-da-índia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FIGUEIRA-DA-ÍNDIA»

figueira-da-índia figueira brava índia opuntia ficus indica espécie cacto planta comum regiões semi áridas possui alto teor fibras vitamina ferro jardineiro ramificado porte arbustivo frutífero amplamente cultivado mundo todo apesar sapo saúde estudo american journal clinical nutrition concluiu polpa fruto ingerida durante duas semanas efeito propriedades medicinais figo plantas curam descrição família cactaceae ambém conhecida como barbária diabo inferno plantar fruta ehow brasil você pode cultivar própria comprada loja fizer forma correta saiba tudo sobre suas bastante poderosa medicina também serve para fins paisagísticos confira aqui josé martino fazer invasora segundo classificação decreto posso estando serdanatureza produtos naturais habitat distribuição lenhoso vivaz originário américa central está naturalizado semitropicais dezenas produtores apostam economia piteira nomes

Traductor en línea con la traducción de figueira-da-índia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIGUEIRA-DA-ÍNDIA

Conoce la traducción de figueira-da-índia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de figueira-da-índia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

仙人掌
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La higuera de la India
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fig tree
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

नोपल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

nopal
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мексиканский кактус
278 millones de hablantes

portugués

figueira-da-índia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

nopal
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

nopal
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pokok ara
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Feigenbaum
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

nopal
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

노팔 선인장
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nopal
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cây tiên nhân chưởng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Nopal
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

nopal
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Frenk inciri
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

nopal
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

kaktus amerykański
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

мексиканський кактус
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Nopal
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Nopal
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nopal
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nopal
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Nopal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra figueira-da-índia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIGUEIRA-DA-ÍNDIA»

El término «figueira-da-índia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «figueira-da-índia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de figueira-da-índia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «figueira-da-índia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre figueira-da-índia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FIGUEIRA-DA-ÍNDIA»

Descubre el uso de figueira-da-índia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con figueira-da-índia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Livro Dos Alimentos
... qual devem ser ingeridos sem casca, pois os sulfatos são tóxicos para o organismo humano. Por serem ricos em açúcar (15,5%), são contra-indicados a diabéticos e em regimes de emagrecimento. Figo-da-índia. Fruto da figueira-da- índia ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Frutas que curam
figo figo-da-índia - As folhas da figueira-da-índia, em decocção, têm efeito diurético. framboesa - A raiz da framboeseira, em decocção, é dotada de atividade diurética. fruta-de-lobo fruta-do-conde - As folhas desta árvore, utilizadas como chá, ...
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
3
Lendas dos Vegetaes
A figueira da India (Ficus religiosa) é venerada na India principalmente pelos sectariosdeBuddha, nãoa cortando nem lhe tocando nunca comferro,paranão offender o Deus n'ella occulto. Não só a arvoreé adorada mas tambem olocalonde ...
Eduardo Henrique Vieira Coelho de Sequeira
4
Systema de materia medica vegetal brasileira
Figueira da India, jamacarú cm tupinico (cereus , cirio). Cereus triangularis, opuntia (figueira da India) bra- siliensis. Cactus, cereus Arrabidae. Jamacarú de Marcgrave (cereus geometrizans). Cereus pentagonus. Cumbéba ou jamacarú de ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
5
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... 154 eucalipto 54 eucalipto-comum 54 faia-branca 68 falsa-acácia 70 falsa- árvore-do-incenso 66 falso-cipreste 52 falso-índigo 50 fascicularia 95 figueira- brava 96 figueira-da-barbária 134 figueira-da-índia 134 figueira-do-inferno 96 fitolaca ...
Elizabete Marchante, 2008
6
O Archivo rural
... Chevreul, demonstrou as grandes vantagens da educação do precioso insecto , não nocactus coccenillifer de dillkil e melindrosa cultura: mas muito simplesmente na raquet- ta, isto é, n i figueira da índia (cactus cpnn- tia ou caetns vulgaris), ...
7
Na rota das especiarias
Atrás dele, sentados à sombra húmida de uma outra figueira-da-índia, dois rastafaris fumam silenciosamente. Ainda mais do que saber que há cristãos por aqui, ou palavras e pedras portuguesas, espanta-me encontrar seguidores de uma ...
José Eduardo Agualusa, 2011
8
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Logo que tem chegado á altura , que parece conveniente , ou se deixa assim ficar , o que succède as mais das vezes , ou se lhe faz huma plantaçao , ordinariamente de pi- teira (Agave Americana} ou de figueira da India ( Cactus Opuntia ) ; e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Logo que tem chegado á altura , que parece conveniente , ou se deixa assim ficar , o que succede as mais das •vezes, ou se lhe faz huma plantação , ordinariamente de piteira ( Jgave Americana) ou de figueira da índia ( Cactus Opuntia ) ; e ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Figueira da índia. (Vej. Opunta.J it. Villa de Portugal, it. appellido. FÍGUEIRAL, s. ra. col. o mesmo, que Figueirido, matas de figueiras. ( Vej. Figueirido.) FIGUEIRÈDO, s. m . col. mata de figueiras, it. appellido. FIGURA, do Lat. figura. 3. * Pes. do ...
Antonio Maria do Couto, 1842

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIGUEIRA-DA-ÍNDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término figueira-da-índia en el contexto de las siguientes noticias.
1
PCP: Maioria mostrou «insensibilidade» ao rejeitar proposta para …
As caraterísticas edafoclimáticas do Algarve são muito favoráveis ao desenvolvimento da figueira-da-índia, mais conhecida na região como pita, já que esta é ... «Sul Informacao, Jul 15»
2
Rádio Pax - 13/06/2015 - 00:00
Naquele documento, os comunistas propõem a adoção de medidas de apoio e estímulo à cultura da figueira-da-índia, promovendo e fomentando o ... «Rádio Pax, Jun 15»
3
Alcoutim: Nova sede da Associação de Profissionais de Figo da …
... da associação, presidida por Mário Nunes, e enalteceu o trabalho realizado pela mesma no sentido “promover, divulgar e valorizar a figueira-da-Índia, até há ... «Região Sul, Dic 14»
4
Associação de Produtores de Figo da Índia Portugueses inaugura …
... promover e desenvolver o meio ambiente e a agricultura portuguesa, no âmbito da exploração, em pomares ordenados, da figueira-da-Índia (Opuntia Ficus ... «Região Sul, Dic 14»
5
Martim Longo mostrou potencialidades gastronómicas do figo da índia
Ao todo, foram dadas a provar 32 receitas que usam este fruto, proveniente da figueira-da-índia ou piteira, cinco das quais acabaram premiadas por um júri ... «Sul Informacao, Sep 14»
6
Oliveira centenária dá os genes para exploração de 80 hectares em …
Além do Olival, a V. LuzAgro vai apostar na produção de figueira-da-índia, essencialmente para ração de animais. «Temos um outro terreno, propício para a ... «Sul Informacao, Abr 14»
7
Produtores querem que figueira-da-Índia seja reconhecida como …
Produtores de figo da Índia (tabaibo) lançaram uma petição "online" para que a figueira-da-Índia, semelhante a um cato, seja reconhecida como planta frutícola ... «Diário de Notícias - Funchal, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Figueira-Da-Índia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/figueira-da-india>. Feb 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z