Significado de "flamenco" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE FLAMENCO EN PORTUGUÉS

fla · men · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMENCO

Flamenco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FLAMENCO EN PORTUGUÉS

Flamenco

Flamenco

El flamenco es la música y la danza cuyos orígenes se remontan a las culturas gitana y morisca, con influencia árabe y judía. La cultura del flamenco está asociada principalmente a la región de Andalucía, en España, así como a Murcia y Extremadura, y se ha convertido en uno de los símbolos de la cultura española. El 16 de noviembre de 2010, el flamenco fue declarado patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Originalmente, el flamenco consistía sólo de canto sin acompañamiento. Después, comenzó a ser acompañado por la guitarra, o la guitarra clásica, las palmas, el zapato y la danza. El toque y el baile también pueden aparecer sin el canto, aunque el canto permanezca en el corazón de la tradición del flamenco. Más recientemente, también se introdujeron otros instrumentos como el cajón y las castañuelas. Muchos de los detalles del desarrollo del flamenco se perdieron en la historia de España y existen varias razones para esta falta de evidencias históricas: ▪ Los tiempos turbulentos de los pueblos involucrados en la cultura del flamenco.

O flamenco é a música e a dança cujas origens remontam às culturas cigana e mourisca, com influência árabe e judaica. A cultura do flamenco é associada principalmente à região da Andaluzia, na Espanha, assim como a Múrcia e Estremadura, e tornou-se um dos símbolos da cultura espanhola. Em 16 novembro de 2010, o flamenco foi declarado património cultural imaterial da humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Originalmente, o flamenco consistia apenas de canto sem acompanhamento. Depois, começou a ser acompanhado por violão, ou guitarra clássica, palmas, sapateado e dança. O toque e o baile podem também aparecer sem o cante, embora o canto permaneça no coração da tradição do flamenco. Mais recentemente, outros instrumentos como o cajón e as castanholas foram também introduzidos. Muitos dos detalhes do desenvolvimento do flamenco foram perdidos na história da Espanha e existem várias razões para essa falta de evidências históricas: ▪ Os tempos turbulentos dos povos envolvidos na cultura do flamenco.

TRADUCCIÓN DE FLAMENCO

Conoce la traducción de flamenco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de flamenco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 弗拉门戈
• Traductor portugués - español: Flamenco
• Traductor portugués - inglés: flamenco
• Traductor portugués - hindi: जिप्सी का रोमांस
• Traductor portugués - árabe: الفلامنكو
• Traductor portugués - ruso: фламенко
• portugués: flamenco
• Traductor portugués - bengalí: ফ্লামেনকো
• Traductor portugués - francés: flamenco
• Traductor portugués - malayo: flamenco
• Traductor portugués - alemán: Flamenco
• Traductor portugués - japonés: フラメンコ
• Traductor portugués - coreano: 플라멩코
• Traductor portugués - javanés: flamenco
• Traductor portugués - vietnamita: flamenco
• Traductor portugués - tamil: ஃபிளெமெங்கோ
• Traductor portugués - maratí: फ्लॅमेन्को
• Traductor portugués - turco: flamenko
• Traductor portugués - italiano: flamenco
• Traductor portugués - polaco: flamenco
• Traductor portugués - ucraniano: фламенко
• Traductor portugués - rumano: flamenco
• Traductor portugués - griego: φλαμένκο
• Traductor portugués - afrikáans: flamenco
• Traductor portugués - sueco: flamenco
• Traductor portugués - noruego: flamenco

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FLAMENCO»

Descubre el uso de flamenco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flamenco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Flamenco: Conflicting Histories of the Dance

After laying the groundwork for an analysis of flamenco historiography, the text delves into such topics as images of the female flamenco dancer in films by Luis Bunuel, Carlos Saura, and Antonio Gades; the lasting stereotypes of flamenco ...

Michelle Heffner Hayes, 2009

Flamenco Music and National Identity in Spain

Flamenco Music and National Identity in Spain illustrates the efforts of the current government in southern Spain to establish flamenco music as a significant patrimonial symbol and marker of cultural identity.

Professor William Washabaugh, 2013

Flamenco Guitar Innovation and the Circumscription of Tradition

Flamenco is a gitano-Andaluz art form belonging to the gitanos (gypsies) of southern Spain or Andalusia.

Julia Lynn Banzi, 2007

Flamenco:

Written by a group of dedicated flamenco enthusiasts, this book traces the history and development of the art of flamenco, that proud, soulful, stirring folk music and dance created by the gypsies of the Andalusian region of Spain in the ...

Claus Schreiner, 1990

Flamenco: All You Wanted to Know

This landmark historical text delivers the goods promised in its title. It does not address flamenco dance whatsoever, focusing instead on flamenco song forms with a special chapter devoted to the role of the guitar.

Emma Martinez, 2011

Juan Serrano - Flamenco Guitar Basic Techniques

This book, written in both English and Spanish is the most authoritative method available on flamenco guitar technique.

Juan Serrano, 2011

Juan Serrano - Flamenco Guitar Solos

This is a superb collection of 8 original flamenco concert guitar solos and two exciting guitar quartets. the selections feature Juan Serrano's usual technical brilliance and capture the vitality, fire and haunting Moorish moods ...

Juan Serrano, 2011

Flamenco: Passion, Politics and Popular Culture

Contemporary flamenco music is presented here as a multi- dimensional movement of popular culture, and the author shows how the meaning of flamenco shifts according to the social, cultural and historical context within which it appears.

William Washabaugh, 1996

Easy Flamenco Solos

This book was written for the student who wants to learn to play flamenco guitar correctly in the shortest time possible.

Mel Agen, 2011

Flamenco Guitar Method: Learn to Play Flamenco Guitar with ...

Flamenco-guitarskole.

Hugh Burns, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLAMENCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flamenco en el contexto de las siguientes noticias.

Noites de "Festival Flamenco" no Casino Estoril

Em noite de Baile Flamenco, o Lounge D do Casino Estoril recebe, na próxima Quinta-Feira, 29 de Outubro, João Pereira (proveniente de Sevilha) e a ... «Jornal Hardmusica, Oct 15»

Espetáculo de Flamenco no Sesc

O Sesc da Esquina promove amanhã, às 20h, o show de dança e música flamenca com Cia. Aire Flamenco e a bailaora convidada Juliana Martinez. «Bem Parana, Oct 15»

Sons do flamenco sobem ao palco do Auditório Municipal de Olhão

foto ARTE FLAMENCO O quarteto Arte Flamenco atua no dia 17 de outubro, às 21h30, no Auditório Muncipal de Olhão. O espetáculo promete, segundo a ... «Sul Informacao, Oct 15»

Ritmo do flamenco ocupará o teatro Castro Mendes com a 'Noche …

Nesta sexta-feira, dia 9, às 21h, será apresentado no palco do teatro Castro Mendes, em Campinas, o espetáculo “Noche Flamenca”, realizado por escolas de ... «Carta Campinas, Oct 15»

Espaço Cultural Café Tablao apresenta espetáculo flamenco 'Alma …

No próximo dia 20 de outubro, às 20h, os alunos do Espaço Cultural Café Tablao, de Campinas, apresentam no teatro Amil o espetáculo flamenco “Alma Y Olé” ... «Carta Campinas, Oct 15»

Festival Internacional de Violão Flamenco ocorre nesta quarta-feira …

Andres Pituquete Hernandez, chileno radicado na capital mundial do flamenco, Andaluzia (Espanha), será a atração principal desta quarta-feira, às 20h30, ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»

Espetáculo de flamenco acontece hoje na Concha Acústica

Baile flamenco na Concha Acústica. É o que o público pode esperar do espetáculo “Percurso-me”, da Oficina Flamenkera, que será apresentado hoje, ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Sep 15»

Peça destaca o flamenco a partir da obra de Lorca

O espetáculo “Palavra Flamenca” estreia nesta quinta-feira (3), no Teatro Londrina do Memorial de Curitiba, e tem uma série de apresentações até domingo (6), ... «Bem Parana, Ago 15»

Flamenco anima Festas de Nossa Senhora da Encarnação em VRSA

Além da tradicional procissão e dos jogos populares, o cartaz contempla um programa de animação com um festival de dança, um espectáculo de flamenco, ... «Jornal Hardmusica, Ago 15»

Flamenco toma conta da Livraria Cultura do Bourbon Shopping

Não precisa ir para a Espanha se quiser saber um pouco mais sobre o flamenco. Nesta quinta, dia 27, a partir das 19h30, a Livraria Cultura do Bourbon ... «Catraca Livre, Ago 15»