Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "glutão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLUTÃO EN PORTUGUÉS

glu · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUTÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Glutão puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GLUTÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «glutão» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
glutão

Glutón

Glutão

El glotón o carcaju es un mamífero de la familia de los Mustelideos, orden Carnivora. Vive en el Hemisferio Norte, en las zonas frías de Siberia, Escandinavia, Alaska y Canadá El glotón es un animal omnívoro, con un componente importante de carne en su dieta. En el exterior se asemeja a un pequeño oso con cola. Tiene hocico y cuello cortos y orejas pequeñas y redondeadas. El pelaje es castaño fulva y negra, muy densa, impermeable y resistente al frío. El glotón pesa hasta 30 kg y mide en promedio 70 a 110 cm de longitud, excluyendo la cola que llega a los 20 cm. El glotón es un animal tímido en relación al hombre, pero extremadamente valiente y agresivo en las relaciones con otros animales salvajes. Los glotones atacan a animales atrapados en trampas, y se conocen casos en que robaron presas a manadas de lobos y hasta a osos polares. La época de reproducción ocurre durante el verano, pero la implantación de los embriones en el útero se retrasa hasta el inicio del invierno. La gestación sólo es exitosa si la hembra tiene acceso a una fuente abundante de alimento. Las crías nacen en primavera en las colinas de 3 o 4 y se desarrollan muy rápidamente. O glutão ou carcaju é um mamífero da família dos Mustelideos, ordem Carnivora. Vive no Hemisfério Norte, nas zonas frias da Sibéria, Escandinávia, Alasca e Canadá O glutão é um animal omnívoro, com um componente importante de carne na sua dieta. Exteriormente assemelha-se a um pequeno urso com cauda. Tem focinho e pescoço curtos e orelhas pequenas e arredondadas. A pelagem é castanha fulva e negra, muito densa, impermeável e resistente ao frio. O glutão pesa até 30 kg e mede em média 70 a 110 cm de comprimento, excluindo a cauda que chega aos 20 cm. O glutão é um animal tímido em relação ao homem, mas extremamente corajoso e agressivo nas relações com outros animais selvagens. Os glutões atacam animais presos em armadilhas, e são conhecidos casos em que roubaram presas a matilhas de lobos e até a ursos polares. A época de reprodução ocorre durante o verão, mas a implantação dos embriões no útero é atrasada até o início do inverno. A gestação só é bem sucedida se a fêmea tiver acesso a uma fonte abundante de alimento. As crias nascem na primavera em ninhadas de 3 ou 4 e desenvolvem-se muito rapidamente.

Pulsa para ver la definición original de «glutão» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GLUTÃO


choutão
chou·tão
frutão
fru·tão
moutão
mou·tão
noutão
nou·tão
outão
ou·tão
plutão
plu·tão
rambutão
ram·bu·tão
teutão
teu·tão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GLUTÃO

glumado
glumáceas
glumáceo
glumiflorale
glumífero
glutamato
glutâmico
gluteína
glutina
glutinar
glutinativo
glutinina
glutinosidade
glutinoso
glutite
glutona
glutonaria
glutoneria
glutonia
glutônico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GLUTÃO

Platão
Quirguistão
Turcomenistão
botão
capitão
cartão
cristão
cubatão
então
estão
gestão
leitão
listão
pelotão
plantão
portão
questão
sertão
sugestão
tão

Sinónimos y antónimos de glutão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLUTÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «glutão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de glutão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GLUTÃO»

glutão comilão guloso lambão regalão carcaju mamífero família mustelideos ordem carnivora vive hemisfério norte zonas frias sibéria escandinávia alasca canadá animal omnívoro componente glutão dicionário informal derivando mesmo nome composta apenas comer português quem come avidez glutona priberam língua portuguesa wikcionário leitor fica então sabendo bóris rústico sessentão invariavelmente corrigido pela interlocutora notícia jornal estado paulo universo vindo omniverso especie gourmando planeta peptos alienígenas adicionais série aulete tão voraz excesso indivíduo comporta dessa forma zool carnívoro gulo ache tudo região maio inglês

Traductor en línea con la traducción de glutão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLUTÃO

Conoce la traducción de glutão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de glutão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

馋嘴
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Glotón
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

glutton
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

खाऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الشره
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

обжора
278 millones de hablantes

portugués

glutão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পেটুক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

glouton
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pelahap
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Vielfraß
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

健啖家
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

대식가
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Pujangga
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tham ăn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பெருந்தீனி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गरुड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

obur
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ghiottone
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

żarłok
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ненажера
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

lacom
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

λαίμαργος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

deurbringer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

frossare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jerv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra glutão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLUTÃO»

El término «glutão» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «glutão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de glutão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «glutão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre glutão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GLUTÃO»

Descubre el uso de glutão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con glutão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contos
MIGUEL TORGA. Por mais que o médico fizesse – e as aparências não eram a seu favor –, nunca poderia entender a volúpia com que o estômagodo Coronel ditou aquela resposta. – Oqueosr. Coronel é,é um glutão! – Glutão, eu?! Ao que a ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Neurônios em Fúria!
Então o nosso amigo glutão era visto a entrar e sair da fila da hóstia oito, nove, dez vezes seguidas, para tristeza e vergonha de sua esposa e filhinho respectivamente. Ele, o glutão, apesar de tudo, pensava, desculpando-se novamente: ...
Rosenvaldo Simões de Souza
3
O Egito antigo
Não reclames pela carne em presença de um glutão, aceita o que te é dado. Ao homem irreprovável, no que diz respeito à comida, ninguém lhe reprovará; porém, em relação ao glutão, o rosto se contraria. Se alguém é complacente com ele ...
Arnoldo Walter Doberstein
4
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
que lacerava seus membros; a quem o pai, dando veneno, dizia : « Tal comida, tal bebida; » e est'outro a respeito de hum glutão , que se diz fmgira querer morrer de fome á maneira dos grandes homens (') : « Enforca-te antes, tens razão de ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
5
Dicionário Dos Sonhos
Glutão. Se você viu em sonho um glutão, isso indica progresso nos negócios através de contatos sociais. Todavia, sonho em que você faz papel de glutão indica êxito comercial, mas sem aceitação social. Gnomo. Veja Fada. Goivo amarelo.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
6
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
HISTORIAS. DO. VAQUEIRO. GLUTÃO. Por Vadô e José Arísteu Vadô: O senhor num conheceu o Joaquim da Costa? José Aristeu: Não. Vi falar. Vadô: Pois é, aquele homem era assim: homem baixote, cabeludo, bigodão. Ele comia o lado  ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
7
Cadernos de teatro
P.nito e Dom Glutão. Cenário: Uma confeitaria. (Aparece o Patrão com uma enorme torta) PATRÃO — Creme e geléia! .. Nozes e chocolate!... (Colo- ca a torta na prateleira). Deliciosa!... Dulcíssima!... Estupenda!... (Chamando) Pinito!... Pinito!
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1962
8
A MAGIA DO SONHO
Glutão Ver no sonho um glutão É comum muito normal Só come o que é bom E o que não é, faz-lhe mal. Goiaba Ver ou comer goiabada É um sonho de paixão Pode ser pela namorada Também pode ser que não. Gol Quem sonha que fez ...
ANTÓNIO SENRA
9
Poder Da Inteligencia Social, O
O primeiro era um urso pardo gigantesco, o segundo um glutão. O glutão é um animal que apresenta certas semelhanças com o texugo e com o guaxinim. Embora seja relativamente pequeno, é em geral conhecido como um dos melhores ...
Tony Buzan
10
O Dom Quixote de Foucault
Na verdade, a StultiferaNavis tem a borda apenas personagens abstra- tos, tipos morais: o glutão, o sensual, o ímpio, o orgulhoso. (...) A partir do século XVII, pelo contrário, o homem desatinado é uma personagem concreta tomada num ...
Jean Calmon

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLUTÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término glutão en el contexto de las siguientes noticias.
1
SociedadeSalman não serve para acasalar. "É demasiado gordo …
O jaguar de 12 anos não mostra interesse na fêmea, é "preguiçoso e glutão". De acordo com o jornal Indian Express, Salman tem mais interesse em comida do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Gracyanne Barbosa faz piada com comentário sobre 'bumbum …
"Passa seu treino de glutão para ele" , "manda o belo botar o bumbum na nuca também" e "ae belo, vai malhar essas pernas, está parecendo uma coxinha" ... «RedeTV!, Sep 15»
3
Sobre Amigos, Amor e Vinho: Criticas AdoroCinema
A esse ponto, você deve estar imaginando Chevalier como um glutão sedentário com sobrepeso que não sabe se comportar em frente a uma tigela de pudim, ... «AdoroCinema, Ago 15»
4
Sete pragas de Santarém – Lixo, ervas, sujidade, vandalismo …
Glutão” ainda está em fase de adaptação Com o presidente Ricardo Gonçalves de férias, a presidente em exercício, Susana Pita Soares, respondeu que “há ... «O Ribatejo | jornal regional online, Ago 15»
5
Quando os europeus chegaram nas ilhas próximas ao litoral …
Não obstante o privilégio gozado nos oratórios particulares pelo santo tido como casamenteiro, São João continua sendo um grande glutão, motivo pelo qual, ... «A Tarde On Line, Jun 15»
6
Hearthstone: como mandar bem nos chefes de 'Montanha da Rocha …
O Glutão Implacável é o primeiro inimigo da nova expansão. Seu poder heroico pode colocar no campo um lacaio de cada jogador. Para essa luta, você irá ... «Globo.com, Abr 15»
7
O fim do gelo no Ártico. A diminuição da calota polar vista em time …
8 Glutão ou carcaju (Gulo gulo). Mamífero da família dos mustelídeos, o glutão é um animal onívoro, embora a carne seja o principal elemento da sua dieta. «Brasil 247, Ene 15»
8
Homem sobrevive três dias em área remota com temperaturas …
Um norte-americano sobreviveu três dias, numa zona remota, em temperaturas negativas e um ataque de um glutão. No passado dia 15, Craig Johnson estava ... «Jornal SOL, Dic 14»
9
Um terço do território europeu tem pelo menos um grande carnívoro
Por outro lado, o glutão, que habita as zonas subpolares ou de grande altitude, conta com duas populações com 1250 indivíduos distribuídos só pela Suécia, ... «Público.pt, Dic 14»
10
Laor: "Eu tinha 10% de chance de sobreviver"
A fórmula de Laor para perder 44 quilos foi das mais convencionais. “Eu sempre comi como um glutão. Dois, três, quatro pratos... Agora, como um só. E ainda ... «Diário de S.Paulo, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glutão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/glutao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z