Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guardinfante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARDINFANTE EN PORTUGUÉS

guar · din · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDINFANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guardinfante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GUARDINFANTE


Dante
dan·te
abafante
a·ba·fan·te
alifante
a·li·fan·te
arfante
ar·fan·te
durante
du·ran·te
elefante
e·le·fan·te
esbofante
es·bo·fan·te
esfalfante
es·fal·fan·te
espatifante
es·pa·ti·fan·te
estafante
es·ta·fan·te
estenografante
es·te·no·gra·fan·te
farfante
far·fan·te
filosofante
fi·lo·so·fan·te
hierofante
hi·e·ro·fan·te
ifante
i·fan·te
infante
in·fan·te
nemofante
ne·mo·fan·te
olifante
o·li·fan·te
triunfante
tri·un·fan·te
tufante
tu·fan·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GUARDINFANTE

guardadeira
guardadeiro
guardado
guardador
guardados
guardalate
guardamento
guardamoria
guardanapo
guardar
guardeamento
guardear
guardense
guardiania
guardião
guardim
guardinvão
guardo
guardonho
guardoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GUARDINFANTE

Alicante
ante
bastante
cantante
cante
constante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
montante
obstante
participante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Sinónimos y antónimos de guardinfante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GUARDINFANTE»

guardinfante guardinfante enciclopedia italiana treccani gabriella aruch scaravaglio vertugadin panier guardainfante reifbeinrock ingl vertingale origine spagnola destinato dicionário informal português mesmo guarda infante tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito italian download software time léxico pronunciation pronounce guide learn with native audio century clothing thecolorainbow later spanish style called basque long wide extended down over skirt wiktionary plural guardinfanti farthingale retrieved from http index title=guardinfante oldid= category what meaning languages urban guardians galaxy guardianstar guardian stranger triangle guardibob guardie guarding не описано glosbe chapter flashcards search supporting users sonhos

Traductor en línea con la traducción de guardinfante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARDINFANTE

Conoce la traducción de guardinfante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guardinfante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

guardinfante
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Guardián
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Guardian
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

guardinfante
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

guardinfante
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

guardinfante
278 millones de hablantes

portugués

guardinfante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

guardinfante
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

guardinfante
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

guardinfante
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

guardinfante
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

guardinfante
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

guardinfante
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

guardinfante
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

guardinfante
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

guardinfante
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

guardinfante
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

guardinfante
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

guardinfante
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

guardinfante
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

guardinfante
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

guardinfante
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

guardinfante
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

guardinfante
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

guardinfante
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

guardinfante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guardinfante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARDINFANTE»

El término «guardinfante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.720 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guardinfante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guardinfante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «guardinfante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre guardinfante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GUARDINFANTE»

Descubre el uso de guardinfante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guardinfante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Writing Fashion in Early Modern Italy: From Sprezzatura to ...
Over the structureofthe overgarment a black gown falls down tothefeet.... This mode ofdresswastolerated for alongtime. However, it happenedthatayoung lady hid underher [guardinfante] illustrious prisoners and from this illustrious prison they ...
Professor Eugenia Paulicelli, 2014
2
Daily Life in Spain in the Golden Age
So, in 1633, a royal decree forbade the wearing of the guardinfante, except by women 'who are licensed by the public authority to traffic in their bodies; they are at liberty to wear this costume'. Despite the first rigorous enforcement of this ...
Marcelin Defourneaux, 1979
3
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
Called a guardinfante, it was between the cylindrical wagonwheel shape of the farthingale and the wide, horizontally full silhouette of the eighteenth-century panniers. Elsewhere, the whole of Europe was characterized by a French style of  ...
Jill Condra, 2008
4
Antonio da Fonseca Soares (Frei António das Chagas). Trinta ...
29 Provará que o guardinfante (') na cadeia não cabia que quando ela se fez estes não havia ainda. 33 Diz mais em sua defesa que muito mal ser podia prisioneira do Má Cara uma cara tão divina. 37 Tudo isto articulando [fl. 142 v.] chorava ...
Maldonado, Maria Hermínia
5
The Bread and the Rose: A Trilingual Anthology of Neapolitan ...
Senza carrozza chi può andare in piazza? / Via, via, è vergogna con la scarpa bassa / sotto il guardinfante! Che sei matta? / Sorella mia, come vai Sixth Braying [octaves 23-30] If you are seeking monkeys, you will find thousands of them no ...
Achille Serrao, Luigi Bonaffini, 2005
6
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
... muy diícretas , exhalando feus fumos de Poetas, que- mima Dama he gala, à quai nem da belleza a luz iguala. Naö faltavaö Condeflas , Duquezas huma fó , muitasMarquezas* :'' } Fidalguia bailante, todas donaire, a meyo guardinfante.
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729
7
Reflexões sobre a lingua portugueza
Polhára ! antiga snia de mulher^ que cobria immc- diatamente o guardinfante. Pontas: jogo dos antigos cavalleirosj correndo uns contra os outros com armas de ponta , como lança &c. Veja-se a Chronica d'El-Rei D. João 1. part. 2, pag. 112.
Francisco José Freire, 1842
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. guardian) * *Guardinfante*, m. O mesmo que guardainfante. * *Guardins*, m. pl.Náut. Cabos,encapellados nopenol da carangueja,para aguentarem, de bombordo a estibordo. (Cast. guardin) * *Guardinvão*, m. Espécie de jôgo popular.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
A circunferencta dodo naire era pela cintura da muliier , a mo- do de guardinfante , tms cox menos ro* da j hojeoreambito do donaire he pelos sues 1 fustentado com barbas de baica , e tao inchado , que parece vela para nave- gar com ...
Rafael Bluteau, 1727
10
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Mathias Pereyra da Sylva. -. DE ELÍCHE Fugindo do Catèello em trage de mulher. /ícabao iodas as Coplas com verfoç de Gongora. ROMANCE. USa guardinfante Eliche, Eliche nao ufes arnez, Que quem te fez Caftelhano , No te efcufò de ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARDINFANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guardinfante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Con “Orgoglio e Pregiudizio” Jane Austen creò la donna nuova
Quando nacque, nel 1775, erano ancora in auge i corsetti che stringevano spietatamente il busto, i guardinfante che rendevano voluminose le gonne e le ... «La Stampa, Oct 15»
2
Review: A History of the Silhouette, From Corsets to Spanx
A further Spanish variation, the guardinfante, has been immortalized by Velázquez's portraits of the daughters of Philip IV. You may also learn new terms basic to ... «New York Times, Jul 15»
3
Opera di Firenze: il «Candide» di Bernstein convince il pubblico …
... gay» e che nel corso della canzone diventa un enorme guardinfante. Divertente anche Cacambo en travesti nei coloratissimi costumi di Daniela Cernigliaro. «Firenze Post, May 15»
4
Giambattista Valli | Autunno-Inverno 2014-2015 | Paris Fashion Week
La forma a clessidra va per la maggiore, ma il taglio ricercato, che crea un effetto che ricorda le gonne gonfiate con il guardinfante del Cinque-Seicento, ... «Fashionblog, Mar 14»
5
5 Cose che dovete sapere sulla lingerie
Scomparsi guardinfante, panier e crinoline, nel 1900 si assiste a una vera e propria rivoluzione, grazie soprattutto all'industrializzazione e alla scoperta di nuovi ... «Grazia.it, Dic 12»
6
Il ritorno di Lolita
... prima del concetto di infanzia elaborato grazie alle teorie del filosofo francese Rousseau, i bambini venivano vestiti come gli adulti con tanto di guardinfante e ... «Il Secolo XIX, Ago 11»
7
Impressioni tra fiaba e sogno la Venezia "ideale" di Emma Ciardi
... servitori e portantine, maschere, parrucche, dame in andrienne o guardinfante, damerini in velada, tricorno e codino. Tutte presenze in fogge settecentesche, ... «La Repubblica, Mar 09»
8
Moda, la baruffa degli stilisti Dolce e Gabbana contro Armani
Dior ci aggiunse una gonna ispirata alla crinolina che alla fine del ´700 madame Bertin aveva imposto a corte, ricordando il guardinfante secentesco; per dire ... «La Repubblica Milano.it, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guardinfante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/guardinfante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z