Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gutural" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUTURAL EN PORTUGUÉS

gu · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTURAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gutural es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GUTURAL EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «gutural» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vocal gutural

Vocal gutural

El vocal gutural, en música, es una técnica vocal que produce un sonido ronco, grave o profundo, que se obtiene a través del apoyo diafragmático, que es una técnica de respiración, junto con distorsiones en el sonido producido en los pliegues vocales y larín, que produce un sonido grave y ronco, con una agresividad característica. El estilo es muy utilizado en bandas de metal de estilo death metal, metalcore, deathcore y thrash metal. También es bastante común en el black metal, gothic metal y en algunas variantes de la sinfonía metálica. Muchos dicen que Gutural y la unidad de voz son lo mismo. Pero son completamente diferentes. La unidad vocal es una técnica que produce un sonido más limpio que el Gutural, pero tiene un efecto de agresividad en la "voz limpia". La unidad es muy usada en bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal y Speed ​​Metal además de varias vertientes del New Metal. Se cree que fue Björk la gran precursora de esta técnica vocal, aunque es mucho más utilizada por hombres. O vocal gutural, em música, é uma técnica vocal que produz um som rouco, grave ou profundo, que se obtém através do apoio diafragmático, que é uma técnica de respiração, juntamente com distorções no som produzido nas pregas vocais e laringe, que produz um som grave e rouco, com uma agressividade característica. O estilo é muito usado em bandas de metal de estilo death metal, metalcore, deathcore e thrash metal. Também é bastante comum no black metal, gothic metal e em algumas variantes do symphonic metal. Muitos dizem que Gutural e drive vocal são a mesma coisa. Mas são completamente diferentes. O drive vocal é uma técnica que produz um som mais limpo do que o Gutural, mas tem um efeito de agressividade na "voz limpa". O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal. Acredita-se que tenha sido Björk a grande percursora desta técnica vocal, embora seja muito mais utilizada por homens.

Pulsa para ver la definición original de «gutural» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GUTURAL


agricultural
a·gri·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
arboricultural
ar·bo·ri·cul·tu·ral
bicultural
bi·cul·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjectural
con·jec·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estrutural
es·tru·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
pictural
pic·tu·ral
postural
pos·tu·ral
preternatural
pre·ter·na·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·ci·o·cul·tu·ral
supernatural
su·per·na·tu·ral
supranatural
su·pra·na·tu·ral
textural
tex·tu·ral

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GUTURAL

gutação
gute
guteira
Gutemberg
Gutenberg
Guterres
guterrista
guté
gutiferáceas
gutiferáceo
gutina
gutífera
gutíferas
gutífero
guto
guturalidade
guturalização
guturalizar
guturalmente
guturoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GUTURAL

acupunctural
acupuntural
anatural
apicultural
arquitetural
conatural
conjetural
conjuntural
contranatural
escritural
extranatural
inatural
miniatural
pastural
pintural
superestrutural
sutural
temperatural
transcultural
ultranatural

Sinónimos y antónimos de gutural en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GUTURAL»

gutural tutorial como fazer screamo bolsa rasgado feminino tecnica vocal tecnicas música técnica produz rouco grave profundo obtém através apoio diafragmático respiração juntamente distorções produzido pregas vocais laringe agressividade característica dicionário informal latim guttur garganta goela vindo direto português relativo emite pela desciclopédia forma canto inventada anos quando homem qual não sabe nome ficou beber liquidos priberam língua portuguesa bruno francesco condenável poucas pessoas conseguem segurança danificar cordas tratar grupo last membros artistas relacionados incluem dying fetus cowboy miseration contrario inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum guturais wikihow respirar cachorro idiota pareça pode ajudar abrir conseguir para seus grunhidos faça aulete alterado interior ronco

Traductor en línea con la traducción de gutural a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUTURAL

Conoce la traducción de gutural a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gutural presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

喉音的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Gutural
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

guttural
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مبحوح
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

горловой
278 millones de hablantes

portugués

gutural
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কর্কশ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

guttural
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

serak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

kehlig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

喉頭
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

목살이 처진
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Guttural
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đọc trong cuống họng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

throaty
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दुखरा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gırtlaksı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gutturale
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gardłowy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

горловий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

gutural
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τραχύς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kenmerkende diep
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

throaty
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

throaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gutural

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUTURAL»

El término «gutural» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gutural» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gutural
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gutural».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gutural

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GUTURAL»

Descubre el uso de gutural en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gutural y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gramática Do Hebraico Bíblico
Um verbo "I Gutural" é uma raiz cujo primeiro radical é uma gutural. Um verbo "II Gutural" é uma raiz cujo segundo radical é uma gutural. Um verbo "III g" c uma raiz cujo terceiro radical c um 'aleu. etc. Obs.: Algumas gramáticas empregam a ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
2
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
Os verbos fracos foram, então, organizados em classes distintas de acordo com a posição do radical "fraco" na sequência das três consoantes do verbo-modelo. Assim, um verbo com uma gutural no começo foi chamado de Pe Gutural; um ...
Page H. Kelley, 2009
3
Gramática do Aramaico Bíblico
C1); não tem consoante gutural em nenhuma das posições9; não tem consoante repetida nas posições segunda e terceira, não tem o Nun, Yod ou Waw na primeira posição. Se a raiz tem uma dessas irregularidades, o verbo deixa de ser  ...
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
4
Bases da Patologia em Veterinária
A, Observar a grande massa preenchendo a bolsa gutural direita (setas). Ela está firmemente aderida à parede, sendo composta de exsudato fibrinonecrótico e rodeada de sangue coagulado. OC, côndilos occipitais. B, Hifas fúngicas ( setas) ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
5
Dicionário de Lingüística
Os limites e a importância dos g.l.m. podem ter uma base geográfica ou refletir a repartição em subgrupo indígena e subgrupo imigrante ou, de uma maneira mais geral, das diferenças sócio-culturais. gutural O termo gutural é às vezes ...
‎2007
6
Principio de sciencia ou Gramathica Hebrayca ...
O W9 Parti faio Prefinte , faz como TpSd ou 18». Achafle efla diF- ferença nos «*"' ? vs 'IH como =^ íf? x,^n e nn tesio. Soe nelle e no Swd faltar' o (n) da Conjugaçao; como ""'P?0 porTpsra, e "W° por "'BfTÇ. E fendo o (s) Gutural, fe aponta com ...
Shelomoh Yehuda León Templo, 1703
7
Filosofia Desculposa E O Codigo Da Alma
Letra g: só será empregada com som gutural como em gato, e perde o u não pronunciado nas palavras que o contêm, tornando-se gutural antes de e, i, y: ( guerra/gerra) (seguido/ segido). Letra c: substitui o ss antes das vogais e,i, y - ce, ci, ...
Ângelo Dávila
8
Escritos de lingüística geral
Do ponto de vista fisiológico ou mecânico, há paralelismo completo entre uma gutural palatal e uma gutural mediana ou velar. O ponto de articulação é situado mais adiante, eis tudo. Mas é preciso reconhecer, pelo menos na minha opinião,  ...
Ferdinand de Saussure, 2004
9
A Grande Aventura de Brunio
4 - Gutural - Ninguém merece! Mas d. Creoticilina, além de tudo, tinha voz gutural. É como se a voz saísse direto da garganta. Por isso se diz gutural. O cachorro tem voz gutural... (Sem segundas intenções, por favor.) Escutemos o que mais d ...
Paulo Roberto de Almeida Felix, 2010
10
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
Às vezes uma interjeição gutural dava energia ao discurso ambíguo. Na verdade , nenhum deles prestava atenção às palavras do outro: "iam exibindo as imagens que lhes vinham ao espírito, e as imagens sucediam-se, deformavam- se, não ...
Lourival Holanda, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUTURAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gutural en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tuatha de Danann apresenta canções de novo álbum com …
... bandolim e banjo), Rodrigo Berne (guitarra, violão e vocal gutural), Giovani Gomes(baixo e vocal gutural), Edgard Brito (teclados) e Rodrigo Abreu (bateria). «UAI, Oct 15»
2
Gutural: comercial finlandês ensina a aliviar as cordas vocais
Se você tem uma banda de metal extremo ou black metal e sente que sua voz já está desgastada após horas berrando. Seus problemas acabaram, um ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
3
Ritual pagano y gutural en plena capital
Este sábado en Bohemia Pub, Deadly Noise Crew, el estandarte grindcore de la Tierra Colorada, presenta Todos los colores van al negro, su nuevo material. «Misiones OnLine, Jul 15»
4
El habla de la momia era muy gutural
No es habitual que una tarde barcelonesa de viernes se remanse a orillas del Nilo. Así sucedió ayer en la Casa del Libro de rambla de Catalunya, convertida ... «EL PAÍS, Jun 15»
5
Resenha: Paradise Lost – The Plague Within
O mais impactante, no entanto, foi ver Nick Holmes cantando em um sonoro e agressivo vocal gutural, artifício que não usa desde Shades Of God (1992), mas ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Jun 15»
6
Korzus: aprenda canto gutural do thrash metal com Marcello Pompeu
Korzus: aprenda canto gutural do thrash metal com Marcello Pompeu. Por Bruce William, Fonte: TV UOL · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 896. «Whiplash! RockSite, Abr 15»
7
Andre Matos, Korzus e Dr. Sin: em festival no SESC Campinas
Além dos shows, a programação inclui workshops de vocal de Andre Matos, de guitarra de Edu Ardanuy, de vocal gutural de Vitor Rodrigues e de Criação e ... «Whiplash! RockSite, Ago 14»
8
'Sotaques do Brasil' desvenda as diferentes formas de falar do …
Tem o “R” retroflexo, popularmente conhecido como “R” caipira; o “R” carioca, que raspa no fundo da garganta; o “R” gutural, que é mais suave, ouvido em Belo ... «Globo.com, Ago 14»
9
O Cavalheiro da Ordem Primeira dos Tucaninos...
Se o ambiente não fosse hermeticamente isolado por proteção acústica, todo o bairro ouviria seu ronco gutural. Fernando Soares Campos. Súbito, uma voz ... «Pravda.Ru, Mar 14»
10
Sepultura: 'A humanidade continua escravizada'
O vozeirão de Derrick Green, que não se limita mais ao gutural, se destaca, por exemplo, em “Manipulation of Tragedy” e a única “calminha” do disco é “Grief”, ... «Jornal Correio do Povo, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gutural [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gutural>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z