Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "havaiano" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAVAIANO EN PORTUGUÉS

ha · vai · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAVAIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Havaiano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HAVAIANO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «havaiano» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lengua hawaiana

Língua havaiana

El hawaiano es la lengua ancestral del pueblo indígena de las islas de Hawai, los hawaianos, un pueblo polinesio. El hawaiano, junto con el inglés, es una lengua oficial en el estado de Hawai. Es digno de mención por poseer un pequeño inventario de fonemas, como muchas de sus primas polinesias. Digno de especial nota es el hecho de que originalmente no distinguía entre / t / e / k /; hay pocas lenguas desprovistas de esta distinción. Una pronunciación / t / de ese fonema era común en el extremo Kauai de la cadena de islas, y una pronunciación / k / en el extremo opuesto. Después de Kamehameha, el Grande, natural de la isla de Hawai, había conquistado todas las islas, la pronunciación / k / venció la pronunciación / t /, aunque esta se mantiene en Niihau. Jornal do século XIX escrito em havaiano O havaiano é a língua ancestral do povo indígena das ilhas do Havai, os havaianos, um povo polinésio. O havaiano, junto com o inglês, é uma língua oficial no estado do Havai. É digna de nota por possuir um pequeno inventário de fonemas, como muitas das suas primas polinésias. Digno de especial nota é o facto de que originalmente não distinguia entre /t/ e /k/; há poucas línguas desprovidas dessa distinção. Uma pronúncia /t/ desse fonema era comum na extremidade Kauai da cadeia de ilhas, e uma pronúncia /k/ na extremidade oposta. Depois de Kamehameha, o Grande, natural da ilha de Havai, ter conquistado todas as ilhas, a pronúncia /k/ venceu a pronúncia /t/, embora esta se mantenha em Niihau.

Pulsa para ver la definición original de «havaiano» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HAVAIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Cristiano
Cris·ti·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
acaiano
a·cai·a·no
arraiano
ar·rai·a·no
atibaiano
a·ti·bai·a·no
baiano
bai·a·no
fabiano
fa·bi·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
maiano
mai·a·no
mariano
ma·ri·a·no
mediano
me·di·a·no
paraguaiano
pa·ra·guai·a·no
piano
pi·a·no
praiano
prai·a·no
raiano
rai·a·no
uruguaiano
u·ru·guai·a·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HAVAIANO

haúça
Havana
havaneiro
havanera
havanês
havano
havedoiro
havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haverem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HAVAIANO

Emiliano
Feliciano
Floriano
Justiniano
Maximiliano
australiano
boliviano
ciano
colombiano
cotidiano
israeliano
marciano
meridiano
namibiano
quotidiano
severiano
soriano
valenciano
vegetariano
veneziano

Sinónimos y antónimos de havaiano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HAVAIANO»

havaiano cantor frango kenpo nomes dialeto jornal século escrito língua ancestral povo indígena ilhas havai havaianos polinésio junto inglês oficial estado digna nota possuir pequeno inventário fonemas dancinha hawaianos letras havaiano dobre braços mexe pernas wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo fotografa ondas vira ícone imagens surreais lugar preferido claro north shore havaí rodou mundo busca melhores história lanai hawaiian food restaurantes veja porto tweet siga vejacomerebeber categoria aberto site lanairestaurante faixa preço feitiço filme adorocinema norman taurog elvis presley joan blackman após prestar

Traductor en línea con la traducción de havaiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAVAIANO

Conoce la traducción de havaiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de havaiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

夏威夷
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Hawaiano
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hawaiian
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हवाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هاواي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гавайский
278 millones de hablantes

portugués

havaiano
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

হাওয়াইয়ান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

hawaïen
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Hawaiian
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Hawaiisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ハワイ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

하와이
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Hawaiian
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Hawaii
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஹவாய்யான்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हवाईयन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Hawaii
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

hawaiano
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Hawajski
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гавайський
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Hawaii
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Χαβάη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Hawaiian
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Hawaiian
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Hawaiian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra havaiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAVAIANO»

El término «havaiano» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «havaiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de havaiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «havaiano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre havaiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HAVAIANO»

Descubre el uso de havaiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con havaiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
EDDIE WOULD GO: HISTORIA DE EDDIE AIKAU, HEROI HAVAIANO
Mais do que uma biografia de Eddie Aykau, este livro conta a história do Havai moderno e o papel de Eddie Aykau no renascimento havaiano nos anos 1970.
STUART HOLMES COLEMAN
2
Trip
Mais duas ondas enormes rolaram sobre o havaiano, que para agravar ainda mais a situação tinha sua prancha amarrada pela cordinha, justamente á perna direita . Só quem já sentiu a força de uma prancha de dez pés arrastada por um  ...
3
Antropologia Cultural E Social
São (1) o havaiano, (2) o esquimó, (3) o iroquês, (4) o dos índios corvos, (5) o dos omahas e (6) o sudanês. Estes sistemas são na realidade a mesma coisa que as categorias geracionais, como se pode ver pelo Quadro 13-1, com a única  ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
4
Achegas Para Umas Regras Portuguesas de Alfabetação
He Havaiano He Grego he- Hebraico Heis Grego (Moderno) Hen, Hena, Henas Grego (Moderno) Het _ Holandés Hid Islandés Hin, Hinar, Hinir, Hinn ... Islandés Ho Grego ho- Hebraico Hoi Grego I Italiano Il Italiano Ka Havaiano Ke Havaiano  ...
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, UC Biblioteca Geral
5
Trip
Limites ignorados, desafios superados. O sacrifício e a realização. Mais uma vez, um admirável batalhão de homens e mulheres impressiona o planeta e encara o desafio de participar do Ironman havaiano. Depois de nadar 3,9 quilómetros, ...
6
Limite Zero - O Sistema Havaiano Secreto Para A: ...
Segundo Joe Vitale, o Ho'oponopono é a resposta. Em 'Limite Zero - O sistema havaiano secreto para a prosperidade, saúde, paz e mais ainda', a autora atualiza esse antigo sistema havaiano de cura.
Joe Vitale, Ihaleakala Hew Len, Claudia Gerpe Duarte
7
Reinvenção Da Sociedade Primitiva Transformações de Um Mito, a
O "costume havaiano" (para qual McIlvaine havia de fato chamado sua atenção) era uma forma composta de poliginia e poliandria". Um conjunto de irmãos era casado coletivamente com suas próprias irmãs. Sobrinhos e sobrinhas eram, ...
Adam Kuper
8
Trip
Caçador. de. ondas//. A. trajetória. de. Romeu. Bruno. vai. de. pioneiro. do. tow-in . a. salva-vidas. no. North. Shore. havaiano,. de. responsável. por. quadro. no. Fantástico. a. presidente. de. associação. de. surf. Quando, aos 20 ...
9
Qual o Sabor da Crônica?
O. baile. havaiano. Não há Mal que sempre dure e nem Bem que não se acabe... e o meu namoro com a Leninha, para minha tristeza, uma noite se acabou e de uma forma cômico/ trágica. Como já disse em outra ocasião, sempre gostei de ...
JOAO BATISTA GREGORIO
10
Camarao: manual de cultivo do Macrobrachium rosenbergii ...
Biologia; Cultivo de larvas; Cultivo em viveiros; Mercado; Aspectos economicos; Sistemas alternativos.
L. B. Cavalcanti, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAVAIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término havaiano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Medina encara amigo de infância e havaiano na estreia em Portugal
Em boa fase, surfista abre competição contra Miguel Pupo e Mason Ho. Primeira rodada tem Mineirinho e Fanning enfrentando anfitriões. Evento começa na ... «Globo.com, Oct 15»
2
Imagens fortes: tubarão tigre de 4m ataca perna de mergulhador no …
Um mergulhador havaiano de 27 anos ficou um estado grave após sofrer um ataque de tubarão tigre de aproximadamente 4m em uma área remota do Havaí, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Havaiano é atacado por tubarão de 4 metros durante pesca …
O havaiano Joyh Braxton, de 27 anos, foi brutalmente atacado por um tubarão tigre no último domingo em North Kohala, no Hawaí. De acordo com o site local ... «R7, Sep 15»
4
Veterano havaiano tira nota 10, manda Medina à repescagem e se …
Freddy Patacchia Jr. soma 18,90 pontos para bater o campeão mundial (17,37) na estreia em Trestles e surpreende ao anunciar sua aposentadoria imediata ... «Globo.com, Sep 15»
5
04/09 - Que tal fazer Peixe Havaiano para o fim de semana?
04/09 - Que tal fazer Peixe Havaiano para o fim de semana? Imagem do Peixe Havaiano (Foto: Chef Wellington). Tilápia temperada com fondor leva queijo ... «NE10, Sep 15»
6
Filipinho despacha Alex Ribeiro, mas cai para havaiano na semi do …
Filipe Toledo não resistiu ao havaiano Tanner Hendrickson e foi eliminado na semifinal da etapa californiana do WQS. O dia do surfista de Ubatuba havia ... «ESPN.com.br, Ago 15»
7
Havaiano pega onda com corpo em chamas
O surfista havaiano Jamie O'Brien é conhecido basicamente por duas coisas: seu incrível talento em ondas tubulares - em especial em Pipeline - e a vontade ... «Yahoo Esportes, Jul 15»
8
SuperStar - Devir conta como descobriu instrumento havaiano que …
Não é só Davi que se encantou com o instrumento havaiano na Devir. O baixista Fabio Lessa encontrou uma versão ainda mais peculiar do instrumento em ... «Globo.com, Jun 15»
9
Gabriel Medina é eliminado por surfista havaiano na terceira fase …
Apesar do apoio dos torcedores, Gabriel Medina não passou da terceira fase do Rio Pro, quarta etapa do Circuito Mundial de surfe (WCT), realizada na Praia ... «Notícias do Dia Online, May 15»
10
Mineirinho vence Taj Burrow e enfrentará havaiano na final em …
Na finalissíma, o brasileira enfrentaratá o havaiano John John. O surfista de 21 anos eliminou na outra semifinal o norte-americano Nat Young por 16.87 a 12.9. «ESPN.com.br, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Havaiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/havaiano>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z