Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hemeralopia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEMERALOPIA EN PORTUGUÉS

he · me · ra · lo · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEMERALOPIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hemeralopia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEMERALOPIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «hemeralopia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hemeralopia

Hemeralopia

La hemeralopia, del griego ημέρα, hemera - "día" y αλαός, alaos - ceguera, es el término utilizado en los países de habla inglesa para designar la dificultad en ver claramente en la luz brillante, también conocida como ceguera diurna. Es exactamente lo opuesto a la nictalopia. Hemera era la diosa griega del día y Nix la diosa de la noche. Sin embargo, en otros países el término se utiliza para designar justamente lo contrario - la ceguera nocturna. Por este motivo, el término es ambiguo, pues es utilizado en la lengua portuguesa en los dos sentidos. Este artículo trata de la ceguera diurna, para ser fiel a la etimología de la palabra. Para buscar información sobre la ceguera nocturna, véase el artículo principal: nictalopia. A hemeralopia, do grego ημέρα, hemera - “dia” e αλαός, alaos – cegueira, é o termo utilizado nos países de língua inglesa para designar a dificuldade em enxergar claramente na luz brilhante, também conhecida por cegueira diurna. É exatamente o oposto de nictalopia. Hemera era a deusa grega do dia e Nix a deusa da noite. Entretanto, em outros países o termo é utilizado para designar justamente o contrário - a cegueira noturna. Por este motivo, o termo é ambíguo, pois é utilizado na língua portuguesa nos dois sentidos. Este artigo trata da cegueira diurna, para ser fiel à etimologia da palavra. Para buscar informações sobre a cegueira noturna Ver artigo principal: nictalopia.

Pulsa para ver la definición original de «hemeralopia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HEMERALOPIA


amelopia
a·me·lo·pi·a
anfodiplopia
an·fo·di·plo·pi·a
artroscopia
ar·tros·co·pi·a
atopia
a·to·pi·a
ciclopia
ci·clo·pi·a
colonoscopia
co·lo·nos·co·pi·a
diplopia
di·plo·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·dos·co·pi·a
espectroscopia
es·pec·tros·co·pi·a
haplopia
ha·plo·pi·a
hemalopia
he·ma·lo·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
megalopia
me·ga·lo·pi·a
meralopia
me·ra·lo·pi·a
monodiplopia
mo·no·di·plo·pi·a
nefelopia
ne·fe·lo·pi·a
nictalopia
nic·ta·lo·pi·a
triplopia
tri·plo·pi·a
utopia
u·to·pi·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HEMERALOPIA

hemautógrafo
hemácia
hemático
hemátopo
hemelitrometria
hemeralópico
hemerobiídeo
hemerocale
hemerodiáforo
hemerografia
hemerologia
hemerológio
hemeropata
hemeropatia
hemerosfera
hemeroteca
hemeróbio
hemeródromo
hemerófilo
hemerólogo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HEMERALOPIA

ambliopia
anisometropia
anopia
broncoscopia
cistoscopia
colposcopia
deuteranopia
distopia
entropia
esotropia
exotropia
filantropia
gastroscopia
heterotopia
hipermetropia
microscopia
miopia
misantropia
opia
presbiopia

Sinónimos y antónimos de hemeralopia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HEMERALOPIA»

hemeralopia nictalopia sintomas causas tratamento grego ημέρα hemera αλαός alaos cegueira termo utilizado países língua inglesa para designar dificuldade enxergar claramente brilhante também conhecida diurna exatamente oposto deusa hemeralopia clínica olhos malavazzi falta visão dada como turva enevoado normalmente depois pôr pode causada pela hipovitaminose dicionário informal médico define perceber escassa crepúsculo médicos portugal sapo anglófonos atribuem sentido português francês héméralopie quer dizer nyctalopia current usage trend literature

Traductor en línea con la traducción de hemeralopia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEMERALOPIA

Conoce la traducción de hemeralopia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hemeralopia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

夜盲
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Hemeralopia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hemeralopia
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

रात-अंधापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

العشي سوء البصر في الليل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

куриная слепота
278 millones de hablantes

portugués

hemeralopia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

রাতের অন্ধত্ব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

héméralopie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

malam buta
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Hemeralopie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

痔核
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

야맹증
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

wengi-wuta
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mắc chứng dạ manh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இரவு குருட்டுத்தன்மை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हेनलोप्पीया
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gece körlüğü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cecità notturna
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Hemelgia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

куряча сліпота
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

noapte-orbire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

νυχτερινή τύφλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nagblindheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nattblindhet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nattblindhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hemeralopia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEMERALOPIA»

El término «hemeralopia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hemeralopia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hemeralopia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hemeralopia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hemeralopia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HEMERALOPIA»

Descubre el uso de hemeralopia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hemeralopia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Observations on Hemeralopia; Or, Nocturnal Blindness: With ...
tion, which is grammatically and legitimately applicable to an affection of the eyes of a description diametrically opposite, in which the eyesight is most serviceable in an obscure light; it should therefore be denoted by the term Hemeralopia, ...
Andrew Simpson, 1819
2
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
entendem que o enfraquecimento gradual do organismo é uma das causas importantes da hemeralopia, e que existem entre o escorbuto e a cegueira nocturna relações ainda hoje insuficientemente verificadas. O facto de termos tratado ...
J. B. Fonssagrives, 1862
3
Elementos de cirurgia ocular ...
HEMERALOPIA, OU CEGUEIRA CREFUSCULAR. He esta enfermidade hum vicio da vista , o qual permitte que os doentes de dia vejão bem , e ao fahir , e pôr do Sol pouco , ou nada. As especies desta enfermidade são quatro. f Primeira he ...
Joaquim José de Santana, 1793
4
A Dictionary of practical Surgery
Hemeralopia then, which is of very rare occurrence, 'stands in opposition to the nyctalopia, of the ancients, or night-blindness. Modern writers in general, however, have used these terms in the contrary sense; considering the hemeralopia, ...
Samuel Cooper, 1818
5
Clinical Pathways In Vitreoretinal Disease
If the hemeralopia is severe enough, patients will display an avoidance of intensely illuminated settings, a behavior known as photoaversion. Hemeralopia and pho- toaversion must be distinguished from photophobia, in which light exposure ...
Scott M. Steidl, Mary Elizabeth Hartnett, 2011
6
A Dictionary of Hallucinations
H Hemeralopia genschein is attributed to the retro-reflection of sunlight by the dew drops on the grass, as well as the blades of grass themselves. A related phenomenon which occurs while viewing one's shadow cast on smooth water is called ...
Jan Dirk Blom, 2009
7
The Medico-chirurgical Review and Journal of Practical Medicine
Hemeralopia. This disease is not very unfrequent in the Doctor's part of Ireland, and it has appeared to him that it has arisen from visceral derangement, and not from solar or other external influence. Case. James Dwyer, aged 19 years, ...
8
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
These two terms have been inextricably confined, by being taken respectively by different authors to mean the same thing, one terming night-blindness nyctalopia and another hemeralopia, while day-blindness has been equally designated by ...
John Forbes, 1835
9
Medico-chirurgical Transactions published by the Medical and ...
Should the scorbutic hemeralopia not yield to the usual treatment of scurvy, it must be classed with the idiopathic disease, after the scorbutic symptoms have receded, and recourse must be had to blisters, and the same mode of treatment,  ...
10
A Treatise on the Diseases of the Eye and Its Appendages: In ...
Mr. Bampfield has divided hemeralopia into two species, thus: — Specics 1. Idiopathica. Hemeralopia sine causa manifesta. Species 2. Symptomatica. Hemeralopia scorbutica. He says " the distinguishing symptoms of hemeralopia are a ...
Richard Middlemore, 1835

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEMERALOPIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hemeralopia en el contexto de las siguientes noticias.
1
А вы уже запланировали свои выходные?
В 17:00 в в Театральной студии Enfant-Terrible начнется драматургическая сюита «Hemeralopia». Зрители представления «Страсти по мокинпотту», ... «Сайт города Ульяновска 8422city.ru, May 15»
2
ОТДЫХАЕМ ВМЕСТЕ: афиша интересных событий
25 апреля, 17.00 — драматическая сюита по пьесам «Серенада» и «Кароль» «Hemeralopia». Ульяновский театр кукол имени народной артистки СССР ... «Главные Новости Ульяновска, Abr 15»
3
Театры города Ульяновска приглашают зрителей на свои …
В пятницу 13-го в 18:30 на сцене театра-студии драматургическая сюита «Hemeralopia» по пьесам Славомира Мрожека «Serenada» и «Karol». «Ульяновские Лица, Feb 15»
4
“Soy racionalista”
Esta era una población de niños desnutridos que al llegar la tarde se quedaban cieguitos, lo que se llama en medicina hemeralopia. Fui a ver al presidente ... «La Prensa, Abr 14»
5
Suntem invadaţi de LED-uri. Cum ne afectează viaţa lumina lor?
Ce este hemeralopia. Printre farurile tuturor maşinilor din trafic, lumina stâlpilor de pe marginea drumului şi neajunsurile propriilor noastre faruri, vizibilitatea la ... «Adevărul, Feb 14»
6
Главные события выходных в Ульяновске
17.00 – театр-студия «Enfant Terrible» представляет вашему вниманию драматургическую сюиту «Hemeralopia» по пьесам Славомира Мрожека. «ТОП Ульяновска, Feb 14»
7
Cine are nevoie de ochelari speciali pentru condus seara? Ce este …
Ce este hemeralopia. 16 ianuarie 2014, 20:49. de. Andrada Floria. Devino fan. Adaugă această persoană în comunitatea ta și fii la curent cu activitatea sa din ... «Adevărul, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hemeralopia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hemeralopia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z