Significado de "herbáceo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE HERBÁCEO EN PORTUGUÉS

her · bá · ceo

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBÁCEO

Herbáceo es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HERBÁCEO EN PORTUGUÉS

Hierba

Erva

Hay muchos criterios de clasificación de los vegetales en cuanto al tipo de raíz. Las hierbas o plantas herbáceas se definen en la mayoría de las veces de dos formas: ▪ Plantas de caucho suave o maleable, normalmente rastrero, sin la presencia de lignina - es decir, sin tallo leñoso. ▪ Plantas cuyo tronco no sufre crecimiento secundario a lo largo de su desarrollo. Ambas definiciones son correctas y son utilizadas por los científicos en sus obras, aunque, al considerar algunos casos englobados por ellas, el laico puede quedar confuso. Como ejemplo, la primera categoría engloba muchos cactus de hábito arbustivo, algunos de porte verdaderamente imponente, como los saguaros de los Estados Unidos. La segunda categoría engloba todas las monocotiledóneas, incluyendo palmeras y yuccas, de caule claramente leñoso, pero que no sufren crecimiento secundario a lo largo de la vida. En botánica, se utiliza la adjectivación herbácea -por oposición a leñosa- para describir una planta vascular o una de sus partes que no tiene crecimiento terciario.

Há muitos critérios de classificação dos vegetais quanto ao tipo de caule. As ervas ou plantas herbáceas são, na maior parte das vezes, definidas de duas formas: ▪ Plantas de caule macio ou maleável, normalmente rasteiro, sem a presença de lignina - ou seja, sem caule lenhoso. ▪ Plantas cujo caule não sofre crescimento secundário ao longo de seu desenvolvimento. Ambas as definições estão corretas e são utilizadas pelos cientistas em suas obras, embora, ao considerar alguns casos englobados por elas, o leigo possa ficar confuso. Como exemplo, a primeira categoria engloba muitos cactos de hábito arbustivo, alguns de porte verdadeiramente imponente, como os saguaros dos Estados Unidos. A segunda categoria engloba todas as monocotiledôneas, inclusive palmeiras e yuccas, de caule claramente lenhoso, mas que não sofrem crescimento secundário ao longo da vida. Em botânica, utiliza-se a adjectivação herbáceo - por oposição a lenhoso - para descrever uma planta vascular ou uma das suas partes que não tem crescimento terciário.

TRADUCCIÓN DE HERBÁCEO

Conoce la traducción de herbáceo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herbáceo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 草本
• Traductor portugués - español: Herbáceo
• Traductor portugués - inglés: herbaceous
• Traductor portugués - hindi: घास का
• Traductor portugués - árabe: عشبي
• Traductor portugués - ruso: травянистый
• portugués: herbáceo
• Traductor portugués - bengalí: লতাপাতাসংক্রান্ত
• Traductor portugués - francés: Herbace
• Traductor portugués - malayo: herba
• Traductor portugués - alemán: Krautig
• Traductor portugués - japonés: 草本
• Traductor portugués - coreano: 풀의
• Traductor portugués - javanés: herbaceous
• Traductor portugués - vietnamita: thuộc về cỏ
• Traductor portugués - tamil: பூண்டுத்தாவரம்
• Traductor portugués - maratí: ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत
• Traductor portugués - turco: otsu
• Traductor portugués - italiano: erbaceo
• Traductor portugués - polaco: zielny
• Traductor portugués - ucraniano: трав´янистий
• Traductor portugués - rumano: ierbos
• Traductor portugués - griego: ποώδη
• Traductor portugués - afrikáans: kruidagtige
• Traductor portugués - sueco: örtartade
• Traductor portugués - noruego: urteaktig

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HERBÁCEO»

Descubre el uso de herbáceo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herbáceo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Desempenho das culturas agrícolas da Paraíba

Todavia, quanto às culturas de baixa localização foram: abacaxi com 0,06 no Agreste da Borborema; algodão herbáceo com 0,19 e tomate 0,05 no Brejo Paraibano; cana de açúcar com 0,04 no Curimataú; arroz com 0,03 nos Cariris Velhos; ...

Luis Gonzaga de Sousa

Revista Arvore

As primeiras informações do estrato herbáceo-arbustivo em florestas brasileiras surgiram como complementação de estudos do componente arbóreo. Entretanto, recentemente, esse estrato passou a ser investigado como tema principal.

‎

Cadeia produtiva do algodão

... e eo e eo e eo e eo e herbáceo) na safra 2004, regiões selecionadas herbáceo) na safra 2004, regiões selecionadas herbáceo) na safra 2004, regiões selecionadas herbáceo) na safra 2004, regiões selecionadas herbáceo) na safra 2004, ...

Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007

Pesquisa com os algodoeiros arbóreo e herbáceo, implantados ...

Aspectos fisiológicos na cultura do algodoeiro arbóreo e herbáceo; Levantamento das ervas daninha nas diversas zonas algodoeiras do nordeste brasileiro; Método de controle de ervas daninhas na cultura dos algodoeiros herbáceo; ...

EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa Algodão. ( Campina Grande, PB), 1997

110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS

62 a adxM/ hemâceo/ neto/ é/ áenv- uindo/ O adjetivo "herbáceo" diz respeito à planta que tem porte e consistência de erva. Por extensão, "herbáceo" diz respeito também ao aspecto e aos cheiros das ervas e das folhagens em geral.

Algodoeiro herbáceo na Região Meio-Norte do Brasil: ...

Desenvolvimento; Ensaio regional de cultivares de algodoeiro herbáceo para o cerrado; Ehsaio nacional de variedades de algodoeiro herbáceo; Ensaio regional de algodoeiro herbáceo para as condições do Norte e Nordeste.

J. L. Ribeiro, 2001

Quanto mais quente, melhor?: desafiando a sociedade civil a ...

O.UO Herbáceo 1,08 1,23 1,40 1,03 1,72 Lenhoso 8,40 8,80 12,57 20,50 24,31 Total 9,48 11.94 13,97 21,48 25,53 Porrarfn Hancn ••B BBB ••BI BBBB •BBI uerraoo oenso Herbáceo •B BB 1,87 BBB 0,95 BBB1 0,31 0,92 Lenhoso 13,07 15,17 ...

‎2007

Defasagem entre as produtividades real e potencial do ...

Neste trabalho são discutidos e analisados, isolados e conjuntamente, os fatores referentes a própria planta do algodão herbáceo (Gossypium hirsutum L. r. latifolium JHutch.) envolvendo aspectos morfológicos, fisiológicos e ...

N. E. de M. BELTRÃO, 1993

Revista Arvore

Todavia, tais grupos apresentam importantes funções na dinâmica da floresta. Muitos dos sistemas silviculturais usados nas florestas tropicais prescrevem limpezas, que consistem na eliminação da vegetação herbáceo- arbustiva do piso ...

‎

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

A tradição prescreve a transmissão dos conhecimentos HERBÓREOS apenas para a ala masculina da família. (FSP) "v* herbáceo. ♢ A produção global do Nordeste foi de trezentos e cinquenta e cinco mil toneladas de algodão HERBÁCEO ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERBÁCEO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herbáceo en el contexto de las siguientes noticias.

Em setembro, IBGE prevê safra 8,8% maior que a de 2014

ALGODÃO HERBÁCEO – Com colheita encerrada na Bahia e em fase final no Mato Grosso, estima-se que esses dois estados tenham produzido 87,2% dos 4 ... «MT Agora, Oct 15»

IBGE projeta safra agrícola 8,8% maior ante 2014

Os 11 produtos com variação negativa foram algodão herbáceo em caroço (3,8%), batata inglesa segunda safra (1,5%), batata inglesa terceira safra (11,9%), ... «PlanetaOsasco.com, Oct 15»

Uma corrida com super camiões

Agora aquelas vastas planícies cuja terra apresenta sempre um tom de cor intenso aparecem cobertas por um mais ou menos denso tapete herbáceo. «Sapo Desporto, Oct 15»

A minha guerra insana contra a natureza

“Vai ver que funciona”, insistiu o anónimo consultor herbáceo, já o automóvel ia lá à frente e a voz mal se ouvia. Fui encarregue da missão, que executei com ... «Público.pt, Ago 15»

Safra deste ano deverá ser 5,9% maior do que a de 2014

... com queda na produção, entre eles a cana-de-açúcar (1,5%), laranja (7%), o café em grão – canephora (16,9%) e o algodão herbáceo em caroço (7,6%). «EBC, Jun 15»

Brasil poderá produzir algodão de fibra longa para tecidos de luxo

“Isso indica que podemos chegar a uma cultivar de algodão herbáceo de comprimento de fibra próximo aos algodões de fibra extralonga comercializados ... «DM.com.br, Jun 15»

Incendios forestales afectan a 241 hectáreas en Durango

El incendio de mayor afectación, fue en 60 hectáreas de material herbáceo de la propiedad privada El Carrizal, en el municipio de Nombre de Dios, que ... «El Siglo de Torreón, May 15»

Paraíba testa produção de algodão herbáceo orgânico no Sertão

Uma experiência de produção de algodão herbáceo orgânico está sendo desenvolvida pelo Governo do Estado, por meio da Gestão Unificada ... «Paraiba.com.br, May 15»

Primeira estimativa feitas pelo IBGE indica safra 4,4% maior em 2015

Dos 14 produtos com variações negativas destacam-se o algodão herbáceo em caroço (7,3%), amendoim em casca 2ª safra (11,2%), batata-inglesa 2ª safra (7 ... «EBC, Feb 15»

Vinhos e espumantes para o verão

Bons aromas cítricos e de maçã verde aliados um pouco de herbáceo típico da uva Sauvignon Blanc. Possui boa intensidade no nariz. Bastante adequado ... «NE10, Feb 15»