Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinterlândia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINTERLÂNDIA EN PORTUGUÉS

hin · ter · lân · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERLÂNDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hinterlândia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINTERLÂNDIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «hinterlândia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hinterlandia

Hinterlândia

Hinterland literalmente significa la tierra de atrás. En alemán, la palabra también se refiere a la parte menos desarrollada de un país - menos dotada de infraestructura y menos densamente poblada. En geografía urbana, hinterlandia corresponde a una zona geográfica servida por un puerto ya la que está conectada por una red de transportes, a través de la cual recibe y envía mercancías o pasajeros. Se trata, pues, del área de influencia de una ciudad portuaria que, por concentrar significativa actividad económica, puede engendrar una red urbana, constituida por centros urbanos menores. Posteriormente, el concepto pasó a ser utilizado también en el caso de ciudades no portuarias que son "cabezas de red". Por analogía, el término puede ser aplicado al área que circunda un centro de comercio o servicios y de la cual provienen los clientes. El concepto fue también aplicado al área alrededor de ex colonias europeas en África, que, a pesar de no ser parte de la colonia, eran por ella influenciadas. Hinterlândia literalmente significa a 'terra de trás'. Em alemão, a palavra também se refere à parte menos desenvolvida de um país - menos dotada de infraestrutura e menos densamente povoada. Em geografia urbana, hinterlândia corresponde a uma área geográfica servida por um porto e a este conectada por uma rede de transportes, através da qual recebe e envia mercadorias ou passageiros. Trata-se, portanto, da área de influência de uma cidade portuária que, por concentrar significativa atividade econômica, pode engendrar uma rede urbana, constituída por centros urbanos menores. Posteriormente, o conceito passou a ser utilizado também no caso de cidades não portuárias que são "cabeças-de-rede". Por analogia, o termo pode ser aplicado à área que circunda um centro de comércio ou serviços e da qual provêm os clientes. O conceito foi também aplicado à área ao redor de ex-colônias européias na África, que, apesar de não serem parte da colônia, eram por ela influenciadas.

Pulsa para ver la definición original de «hinterlândia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HINTERLÂNDIA


Finlândia
Fin·lân·dia
Gotlândia
Gotlândia
Gronelândia
Gro·ne·lân·dia
Islândia
Is·lân·dia
Normandia
Nor·man·di·a
Suazilândia
Su·a·zi·lân·dia
Tailândia
Tai·lân·dia
Zelândia
Ze·lân·dia
castanha-da-índia
cas·ta·nha·da·ín·dia
enxúndia
en·xún·dia
espato-da-islândia
es·pa·to·da·is·lân·dia
fava-da-índia
fa·va·da·ín·dia
figueira-da-índia
fi·guei·ra·da·ín·dia
hernândia
her·nân·dia
marmeleira-da-índia
mar·me·lei·ra·da·ín·dia
moricândia
mo·ri·cân·dia
oldenlândia
ol·den·lân·dia
pentlândia
pen·tlân·dia
porquinho-da-índia
por·qui·nho·da·ín·dia
sandia
san·di·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HINTERLÂNDIA

hinduização
hinduizado
hinduísmo
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo
hinólogo
hinterland
hioepiglótico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HINTERLÂNDIA

almandia
castanheiro-da-índia
cicêndia
cristandia
espúndia
facúndia
fecúndia
ndia
iracúndia
melão-da-índia
merchandia
ndia
pardal-da-índia
pau-ferro-da-índia
porco-da-índia
rato-da-índia
ruiva-da-índia
testicondia
verbesina-da-índia
verecúndia

Sinónimos y antónimos de hinterlândia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HINTERLÂNDIA»

hinterlândia hinterlândia literalmente terra trás alemão palavra também refere parte menos desenvolvida país dotada infraestrutura densamente povoada geografia urbana corresponde área geográfica servida dicionário português território contíguo costa marinha interior portogente tweet localidade onde localiza sendo região meio vias terrestres fluviais priberam língua portuguesa aulete lân conjunto regiões afastadas grandes áreas urbanas metropolitanas terras situa informal sistema transporte interessante para atrair cargas hinterland papel potencial gerador terrestre carioca pallas editora lopes define expr mercado

Traductor en línea con la traducción de hinterlândia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINTERLÂNDIA

Conoce la traducción de hinterlândia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinterlândia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

腹地
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Hinterland
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hinterland
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

आंतरिक इलाके
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المناطق النائية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

внутренние районы страны
278 millones de hablantes

portugués

hinterlândia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পশ্চাদ্ভূমি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

arrière-pays
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pedalaman
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Hinterland
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

奥地
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

배후
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

pedalaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nội địa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கடற்கரையாகிவிட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

iç bölge
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

entroterra
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

głąb kraju
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

внутрішні райони країни
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

hinterland
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ενδοχώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hinterland
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

inlandet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

innlandet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinterlândia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINTERLÂNDIA»

El término «hinterlândia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 87.941 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinterlândia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinterlândia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinterlândia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hinterlândia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HINTERLÂNDIA»

Descubre el uso de hinterlândia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinterlândia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boletim geográfico
No verão, entretanto, os portos de São Lourenço e os dos Grandes Lagos arrebatam a hinterlândia de St. John, e a área tributária do pôrto se retrai para as províncias marítimas, que são economicamente menos importante e, portanto, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1970
2
Amazônia: do discurso à práxis
... da Alcoa e da CVRD, acabariam por criar um cenário negativo para a qualidade ambiental da velha cidade instalada em um tabuleiro insular. A rigor, porém, todos os sítios escolhidos na hinterlândia imediata apresentam os seus ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
3
Boletim geográfico
No verão, entretanto, os portos de São Lourenço e os dos Grandes Lagos arrebatam a hinterlândia de St. John, e a área tributária do porto se retrai para as províncias marítimas, que são economicamente menos importante e, portanto, ...
4
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
cultores, dos homens da hinterlândia, dos operários, dos trabalhadores das cidades e dos campos. A pregação cívica dos homens de idéias permanece sem ressonância na massa urbana e rural. É o que se tem frequentemente constatado, ...
Luiz Beltrão, 2001
5
Desenvolvimento e construção nacional: politÍcas públicas
A partir daí, a viabilidade de um porto dentro de uma rede multimodal passa a ter como determinante a sua capacidade para atrair serviços de transporte, e não mais seu controle sobre a hinterlândia. 1 Silva, 1999:196. Os portos deram início  ...
‎2005
6
São Paulo: ensaios entreveros
Ao início do século XIX, com a lenta retomada do desenvolvimento urbano, marcada pelo início e difusão da agricultura cafeeira pela hinterlândia e pela fundação dos cursos jurídicos no Brasil (1827), a cidade começou a se reestruturar ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
7
Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...
O homem livre que se internou na hinterlândia trocou a opressão económica da plantation pela aspereza e austeridade do Sertão, sem saber que, com o tempo, iria defrontar-se com o latifúndio sertanejo. Este elemento, associado à ...
8
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Suponha que a Hinterlândia tenha uma economia fechada (o que significa que não há imigração de outros países e não há comércio internacional). A força de trabalho atual tem 4 milhões de trabalhadores qualificados e 8 milhões de ...
George Borjas, 2012
9
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
a península e a hinterlândia. Essas zonas caracterizam-se por vestígios de assentamentos humanos, cuja originalidade cultural comprovaria o fato de esse povoamento ser oriundo de uma população africana autóctone. O rastro material  ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
10
O desafio e o fardo do tempo histórico
... a não ser nos países onde predominou seu modo de controle econômico da apropriação do sobretrabalho, também conseguiu criar enclaves capitalistas, com uma relativamente vasta hinterlândia não-capitalista. Sob esse aspecto, a Índia ...
István Mészáros, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINTERLÂNDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinterlândia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intersindical e operadores portuários capixabas iniciam movimento …
... existência de berços públicos, com condições técnicas e operacionais adequadas, para atendimento das demandas do Espírito Santo e de sua hinterlândia. «Revista Portos e Navios, Oct 15»
2
Lançamento do Livro “Descendo o Negro”
... em que são lembrados aspectos muito singulares e pouco explorados da edificante existência do “grande desbravador da hinterlândia brasileira” e as lições ... «Pantanal News, Sep 15»
3
Os 10 principais portos do Brasil [com infográfico]
Escolhemos diversas formas de análise abaixo desenvolvidas pelo próprio IPEA, sendo-as: Porte, Hinterlândia (área de influência), Participação no Comércio ... «Portogente, Sep 15»
4
A alma inquieta e o psicodelismo elétrico de Lirinha
... por meio de referências da sua formação pessoal e musical e experiências vividas em Arcoverde, na expressão de Lira, uma "psicodelia da hinterlândia". «A Tarde On Line, May 15»
5
Do vício Antaq à criação da Agência Nacional dos Transportes
Não se trata mais de uma questão de porto e hinterlândia, ou despacho de carga. O aprimoramento da cadeia de suprimento, necessário para melhorar o ... «Portogente, Feb 15»
6
Portos, aeroportos e transportes: agora vai?
O mundo portuário nacional avalia que Araújo aumentará a interlocução política da hinterlândia do maior complexo portuário do Hemisfério Sul, acelerará a ... «Portogente, Dic 14»
7
A BTP e a tolerância zero à imobilidade urbana
Entretanto, e apesar de logisticamente posicionada junto aos acessos terrestre à hinterlândia, a BTP não oferece ainda máxima eficiência logística, por falta ... «Portogente, Dic 14»
8
Agência apresenta resultados de estudo sobre concorrência nos …
... já que as participações de mercado dos portos e terminais mais importantes de cada hinterlândia são bastante sensíveis a reduções de custos de transporte ... «Portal Brasil, Nov 14»
9
Os juristas brasileiros citados no dicionário dirigido por Michael …
Tobias Barreto é reverenciado como germanista, ainda que autodidata e polígrafo da hinterlândia. Sua influência na Faculdade de Direito do Recife, e o amplo ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
10
Ideias do Milênio: Benjamin Barber, cientista político da City …
E, se continuar até New Haven, Hartford, Boston e Providence, você continuará nessa mesma megalópole que incorpora sua hinterlândia agrícola, suburbana ... «Consultor Jurídico, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hinterlândia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hinterlandia>. Feb 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z