Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "histérico" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HISTÉRICO EN PORTUGUÉS

his · té · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTÉRICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Histérico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HISTÉRICO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «histérico» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Histeria

Histeria

Histeria. El término tiene origen en el término médico griego hysterikos, que se refería a una supuesta condición médica peculiar a las mujeres, causada por trastornos en el útero, hystera en griego. El término histeria fue utilizado por Hipócrates, que pensaba que la causa de la histeria era un movimiento irregular de sangre del útero hacia el cerebro. Según el psicoanálisis es una neurosis compleja caracterizada por la inestabilidad emocional. Los conflictos interiores se manifiestan en síntomas físicos, como por ejemplo, parálisis, ceguera, sordera, etc. Las personas histéricas a menudo pierden el autocontrol debido a un pánico extremo. Fue intensamente estudiada por Charcot y Freud. Histeria. O termo tem origem no termo médico grego hysterikos, que se referia a uma suposta condição médica peculiar a mulheres, causada por perturbações no útero, hystera em grego. O termo histeria foi utilizado por Hipócrates, que pensava que a causa da histeria fosse um movimento irregular de sangue do útero para o cérebro. Segundo a Psicanálise é uma neurose complexa caracterizada pela instabilidade emocional. Os conflitos interiores manifestam-se em sintomas físicos, como por exemplo, paralisia, cegueira, surdez, etc. Pessoas histéricas frequentemente perdem o autocontrole devido a um pânico extremo. Foi intensamente estudada por Charcot e Freud.

Pulsa para ver la definición original de «histérico» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HISTÉRICO


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
cadavérico
ca·da·vé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
esotérico
e·so·té·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
homérico
ho·mé·ri·co
ibérico
i·bé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
quimérico
qui·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HISTÉRICO

histerotocotômico
histerotomia
histerotomotocia
histeróforo
histerógeno
histerólito
histerólogo
histerótomo
histerômetro
histérica
histidina
histiocitose
histiodromia
histiodrômico
histiócito
histo
histocompatibilidade
histofisiologia
histofisiológico
histogenético

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HISTÉRICO

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
parentérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

Sinónimos y antónimos de histérico en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HISTÉRICO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «histérico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de histérico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HISTÉRICO»

histérico nervoso bolo estérico histeria termo origem médico grego hysterikos referia suposta condição médica peculiar mulheres causada perturbações útero hystera utilizado hipócrates pensava causa fosse movimento histérico dicionário português referência característico próprio modo informal agitado excitado empolgado priberam língua portuguesa tradução traduções casa línea traducción inglês wordreference hysteric person suffering from hysteria pessoa sofre hysterical revela grande excitação nervosismo não pode permitir comissão europeia sirva actual debate sobre mudanças climáticas alargar suas competências espectro histriônico psiqweb escapou tempos âmbito medicina passou domínio público realidade xinga diagnostica aulete dela comportamento muitíssimo irritado fique mínimo você precisa saber ficar felipe produz acostuma sujeito sentir imaginação sente está acontecendo corpo paulinho moska letras dizer mais nada ainda consigo escutar vazio palavras adeus seus olhos

Traductor en línea con la traducción de histérico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HISTÉRICO

Conoce la traducción de histérico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de histérico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

歇斯底里
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Histérico
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

hysterical
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उन्माद
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هستيري
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

истеричный
278 millones de hablantes

portugués

histérico
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

হিস্টিরিয়া-গ্রস্ত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

hystérique
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

histeria
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

hysterisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ヒステリック
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

히스테리
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

hysterical
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Hysterical
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெறி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उन्मत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

isterik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

isterico
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

histeryczny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

істеричний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

isteric
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υστερικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

histeriese
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hysterisk
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hysterisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra histérico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISTÉRICO»

El término «histérico» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.174 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «histérico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de histérico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «histérico».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre histérico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HISTÉRICO»

Descubre el uso de histérico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con histérico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A somatopsicodinâmica
que todo o resto do tratamento, porque o encouraçamento caracte- rial histérico se apresenta como uma rede de pescar com suas malhas: se agarramos o histérico pela cabeça, ele escapa pela cauda; quando o agarramos pela cauda, ele ...
Federico Navarro, 1995
2
Histeria
"Elas envolvem diversas versões não contraditórias entre si, mas diferenciáveis pelo grau de abrangência e completude, ou pela aplicação de diferentes pontos de vista: L. O sintoma histérico é o símbolo mnêmico de certas impressões e ...
SILVIA LEONOR ALONSO, MARIO FUKS, 2004
3
O corpo em terapia: a abordagem bioenergética
o fato de que o caráter histérico não é passivo. Sob a submissão aparente existe uma atitude agressiva que conduz a uma descarga sexual. A perseguição amorosa que o homem realiza tende a reparar o mal narcisista, provocado pela  ...
Alexander Lowen, 1977
4
Mídia, textos e contextos
São a "mãe" e os seus "filhos", encenando as partituras do Mito histérico, ao vivo e em cores. A Histeria, na sua fabulação de amor infantil, se confessa. Converteu -se em uma interpelação obsessiva da discursividade, como mecanismo de ...
‎2001
5
Caracterologia pós-reichiana
(É oportuno lembrar que o histérico fantasia mas não fantasmatiza: o fantasmatizar está ligado aos olhos, denuncia um núcleo psicótico causador de alucinações, enquanto no histérico ocorrem apenas ilusões.) É a fixação no período ...
Federico Navarro, Cibele dos Coelho, 1995
6
Clausura E Compartilhamento: a
A histericização é o efeito do discurso psicanalisante; não tem fim. (...) Esse discurso [o do histérico] é aquele que permite não só (...) escrever os outros três, como também responder à questão, deixada pendente pelo próprio Freud, sobre a ...
SANDRA FISCHER
7
Fundamentos Básicos das Grupoterapias
A estruturação histérica, em linhas gerais, se fundamenta nas seguintes características: Um caráter histérico, devido à sua grande plasticidade de manifestação, é difícil de ser descrito; porém, é fácil de ser reconhecido. Fundamenta-se em ...
David E. Zimerman, 1993
8
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
Esse aspecto é particularmente importante porque, embora o inconsciente do histérico faça de tudo para dissimular a dor narcísica por meio de uma fachada de sexualidade seguidamente erotizada e erotizante, bem no fundo, não há nada ...
David E. Zimerman
9
Entre Psique E Soma
A pressão interna se torna então intensa e desencadeia os gritos e movimentos. Enfim, por causa da angústia profunda do histérico, não há uma saída possível, não há harmonização, não há o "derretimento". O histérico não pode "derreter", ...
GERDA BOYESEN
10
Uma Análise Freudiana da Obesidade
Das formulações de Charcot, Freud manteve a análise detalhada necessária para descobrir os pequenos detalhes que conduzem à constituição do sintoma histérico. Entretanto, Freud superou a perspectiva de Charcot “ao não reduzir esta ...
Raquel Berg

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HISTÉRICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término histérico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Por que Obama está histérico?
Pela primeira vez o presidente Barack Obama dos EUA comentou publicamente o início da operação militar russa na Síria. Criticou Moscou por apoiar o ... «Pravda.Ru, Oct 15»
2
Las fotos que dejaron histérico a Onur
El actor es tan celoso en la vida real como en las telenovelas ra'e. El actor turco Halit Ergenc se puso muy nervioso al vichear el Instagram de su patrona, ... «Crónica.com.py, Sep 15»
3
Barraco! Dani Winits tem ataque histérico após pergunta pessoal
Ele teve crise histérica, com direito a gritaria e tudo, quando uma repórter do canal E! perguntou do flagra da atriz com um rapaz em Santa Catarina, outro dia. «Tribuna Hoje, Jun 15»
4
Omar Maturano: Florencio Randazzo está histérico conmigo
Randazzo está histérico conmigo", aseguró Maturano en diálogo con radio ... Maturano dijo que Randazzo "está histérico" con el gremio La Fraternidad.Foto: ... «lanacion.com, Jun 15»
5
Pantalla para un fútbol histérico y ventajero
Ahí están DT y auxiliares para tratar de ver por TV lo que sus dirigidos intentan que no se vea: el fútbol histérico, tramposo y ventajero que definió Gerardo ... «lanacion.com, Abr 15»
6
Dolce & Gabbana, o direito à diferença
O mundo está cada vez mais histérico e as redes sociais ajudam ao devaneio. Numa entrevista que o SOL publicará amanhã a Michio Kaku, um dos mais ... «Jornal SOL, Mar 15»
7
Histérico, Aloysio defende oligopólios e critica regulação da mídia
Histérico, Aloysio defende oligopólios e critica regulação da mídia. Depois de participar de um ato que pedia a volta dos militares ao poder, o senador Aloysio ... «Vermelho, Ene 15»
8
Histérico, Reinaldo já pede a cabeça de Graça
No entanto, o blogueiro neocon de Veja Reinaldo Azevedo, num surto histérico, a acusa de conspirar contra a própria democracia e pede sua cabeça. «Brasil 247, Ago 14»
9
Seleção Brasileira chega a hotel em BH com gritos histéricos
A Seleção Brasileira chegou ao hotel Ouro Minas, em Belo Horizonte, pouco antes das 18h30 desta segunda-feira. Muitos torcedores foram receber os atletas e ... «Terra Brasil, Jul 14»
10
One Direction faz karaokê histérico em show em SP
Em sua primeira passagem por São Paulo, a banda One Direction não teve trabalho para animar o público que marcou presença no Estádio do Morumbi neste ... «veja.com, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Histérico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/histerico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z