Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "honoris causa" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HONORIS CAUSA EN PORTUGUÉS

honoris causa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HONORIS CAUSA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «honoris causa» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Honoris causa

Honoris causa

La Honoris causa, abreviado como hc, es una locución latina usada en títulos honoríficos concedidos por universidades a personas eminentes, que no necesariamente son portadoras de un título universitario pero que se hayan destacado en determinada área, por su buena reputación, virtud, mérito o acciones de servicio que trasciendan familias, personas o instituciones. Históricamente, un doctor honoris causa recibe el mismo trato y privilegios que aquellos que obtuvieron un doctorado de forma convencional - a menos que se especifique lo contrario. La persona que recibe el título de "doctor honoris causa" puede usar la abreviatura "Dr. h. C.". Si ya tiene un título de doctorado académico, podrá utilizar la abreviatura "Dr. Dr. h. C.". La persona honrada con más de un título de doctor honoris causa, podrá usar la abreviatura "Dr. h. C. Mult.". Referencias ... Honoris causa, abreviado como h.c., é uma locução latina usada em títulos honoríficos concedidos por universidades a pessoas eminentes, que não necessariamente sejam portadoras de um diploma universitário mas que se tenham destacado em determinada área, por sua boa reputação, virtude, mérito ou ações de serviço que transcendam famílias, pessoas ou instituições. Historicamente, um doutor honoris causa recebe o mesmo tratamento e privilégios que aqueles que obtiveram um doutorado acadêmico de forma convencional - a menos que se especifique o contrário. A pessoa que recebe o título de "doutor honoris causa" pode usar a abreviação "Dr. h. c.". Caso já tenha um título de doutorado acadêmico, poderá utilizar a abreviação "Dr. Dr. h. c.". A pessoa honrada com mais de um título de doutor honoris causa, poderá usar a abreviação "Dr. h. c. mult.". Referências...

Pulsa para ver la definición original de «honoris causa» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HONORIS CAUSA


aeropausa
a·e·ro·pau·sa
andropausa
an·dro·pau·sa
armiclausa
ar·mi·clau·sa
causa
cau·sa
concausa
con·cau·sa
diapausa
di·a·pau·sa
entrepausa
en·tre·pau·sa
magnetopausa
mag·ne·to·pau·sa
menopausa
me·no·pau·sa
neutropausa
neu·tro·pau·sa
pausa
pau·sa
pós-menopausa
pós·me·no·pau·sa
tropopausa
tro·po·pau·sa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HONORIS CAUSA

honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência
honorífico
honoveleno
Honório
honra
honradamente
honradez
honrado
honradoiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HONORIS CAUSA

Neusa
Siracusa
Sousa
bambusa
blusa
chousa
confusa
deusa
drusa
esclusa
fusa
gusa
hipotenusa
husa
inclusa
lousa
medusa
musa
pousa
recusa

Sinónimos y antónimos de honoris causa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HONORIS CAUSA»

honoris causa honoris causa forum professor lula doutor pode lecionar ulisses tavares sorbonne abreviado como locução latina usada títulos honoríficos concedidos universidades pessoas eminentes não necessariamente conceito honra palavra origem unicamp universidade estadual distinção máxima prevista estatuto instituição doutoramentos nasceu intuito portal brasília titulo atribuído personalidade distinguido pelo saber pela atuação prol artes ciências filosofia política estado acordo instituto pronunciamento presidente discursou sobre emoção salamanca espanha concedeu manhã desta quarta feira luiz

Traductor en línea con la traducción de honoris causa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HONORIS CAUSA

Conoce la traducción de honoris causa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de honoris causa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

荣誉学位
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Honoris causa
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Honoris causa
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मानद उपाधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

درجة الدكتوراه الفخرية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

почетное звание
278 millones de hablantes

portugués

honoris causa
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সম্মানসূচক ডিগ্রী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

diplôme honorifique
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ijazah kehormat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ehrengrad
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

名誉学位
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

명예 학위
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gelar kehormatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

văn bằng danh dự
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

காரணம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मानद पदवी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Honoris causa
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

laurea honoris causa
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

honorowy stopień
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

почесне звання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

grad onorific
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Honoris causa
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eregraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hedersdoktor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

æresgrad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra honoris causa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HONORIS CAUSA»

El término «honoris causa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «honoris causa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de honoris causa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «honoris causa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre honoris causa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HONORIS CAUSA»

Descubre el uso de honoris causa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con honoris causa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Doctor Honoris Causa
The first collection by a poet with a fine narrative and lyrical gift and a voice entirely his own contains dramatic monologues and terse sequences.
Marius Kociejowski, 1993
2
Nueva economía del bienestar
JLJniversitat de Valencia - CoMeccid Honoris Causa • Universitat de Valencia - Col-leccio Honoo s:at de Valencia - Col-leccid Honoris Causa • Universitat de Valencia - CoMeccid Honoris Caussi jlencia - Col-leccid Honoris Causa ...
Amartya K. Sen, José Casas Pardo, 1995
3
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
Aprovada proposta de outorga do título de Doutor Honoris Causa ao Prof. Dr. Maximino Correia, Reitor da Universidade de Coimbra, como uma das homenagens a serem prestadas à embaixada acadêmica da Universidade de Coimbra, ...
4
Points . .: Interviews, 1974-1994
... in my view, a problem which is at the same time intellectual, political, and ethical. It concerns the whole of society, but particularly all those who like us, intellectuals, researchers, or teachers, 399 Honoris Causa: "This is also extremely funny"
Jacques Derrida, Elisabeth Weber, 1995
5
Is Future Given?
... Interantional Academy of Information, Russia, 2003 Honorary Degrees: D. Honoris Causa, University of Newcastle Upon Tyne, England, 1966 D. Honoris Causa, Universite de Poitiers, France, 1966 D. Honoris Causa, University of Chicago, ...
Ilya Prigogine, 2003
6
Conversations with Leaders: Frank Talk from Nurses (and ...
She has received the following degrees throughout her distinguished career: DHL (honoris causa), Purdue University, 1998; DHL (honoris causa), University of Akron, 1997; DS (honoris causa), Medical College of Ohio, 1995; DHL (honoris  ...
Tine Hansen-Turton, Susan Sherman, Vernice Ferguson, 2007
7
Medalla Agricola Interamericana 1971
Profesor "Honoris Causa" de la Universidad Federal Rural de Pernambuco. PUBLICACIONES: 1926 - Effect of Boron on the Growth of Vicia fa- ba L. ¡n Culture Solutions. New Jersey Agr. Exp. Sta. 27th Annual Rpt: 357-360 1934 - O Boro em ...
8
A presença de Bobbio: América Espanhola, Brasil, Península ...
O ensaio de Filippi tem a sua origem na conferência por ele proferida durante a outorga do título de doutor honoris causa ao prof. Norberto Bobbio, em 29 de maio de 1997, na Universidade de Camerino. O título foi uma homenagem especial ...
Alberto Filippi, 2004
9
Biographical Memoirs
... Collegium Oto-Rhino-Laryn-golicum 1954 Member, American Academy of Arts and Sciences 1955 Warren Medal, Society of Experimental Psychologists 1955 M.D. (honoris causa), Wilhelm University, Munster 1956 Member, U.S. National ...
Office of the Home Secretary, National Academy of Sciences, 1976
10
Philo in Early Christian Literature: A Survey
How Philo became a Church Father honoris causa Philo the Jew from Alexandria lived from about 15 bc to 50 ad. His life thus exactly coincides with that of Jesus, whose life and teachings led to the foundation of the Christian Church.
David T. Runia, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HONORIS CAUSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término honoris causa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Universidade de Évora atribui hoje Honoris Causa a Siza Vieira e …
O arquiteto Álvaro Siza Vieira e o embaixador José Cutileiro vão ser hoje distinguidos com o grau de Doutor Honoris Causa pela Universidade de Évora. «Observador, Oct 15»
2
Frei Betto é nomeado doutor honoris causa pela Universidade de …
O teólogo e frade dominicano Frei Betto foi nomeado nesta segunda-feira doutor honoris causa pela Universidade de Havana, em ato no qual fez menção a ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Universidade de Évora atribui o grau Honoris Causa a Siza Vieira e …
O arquitecto Siza Vieira e o embaixador José Cutileiro vão receber o grau Doutor Honoris Causa atribuído pela Universidade de Évora (UE). No caso do ... «Público.pt, Oct 15»
4
Mia Couto pede que políticos façam política e não guerra
Couto fez esta afirmação ao discursar na cerimónia de atribuição do tíulo de Doutor Honoris Causa em Humanidades pela Universidade A Politécnica. «Voz da América, Sep 15»
5
Mutola recebe título "honoris causa" pela UEM
A Universidade Eduardo Mondlane (UEM), a maior de Moçambique, vai atribuir na quarta-feira o título de doutor "honoris causa" à ex-atleta moçambicana ... «Record, Ago 15»
6
Eduardo Suplicy recebe título de doutor honoris causa por 'alta …
Suplicy vai se tornar doutor honoris causa da Universidade Católica de Louvain, na Bélgica. O título será conferido devido à "alta postura moral e ética" do ... «Brasil Post, Jul 15»
7
Bento XVI: doutoramentos honoris causa para Papa Emérito
Bento XVI concluiu seu pronunciamento dizendo que “as duas universidades, que lhe conferiram este doutoramento “honoris causa” representa uma ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
8
“O mensalão é coisa do passado, estou em outra", diz Joaquim …
... a Israel para acompanhar a outorga do título Doutor Honoris Causa da Universidade Hebraica de Jerusalém ao ex-ministro do Supremo Tribunal Federal, ... «Revista Época, Jun 15»
9
Kanye West recebe Doutoramento Honoris Causa
Kim Kardashian recorreu às redes sociais para mostrar o orgulho que sentiu ao ver o marido, Kanye West, receber o título de Doutor Honoris Causa pelo Art ... «CARAS, May 15»
10
UAlg atribui hoje doutoramento honoris causa a António Sampaio …
A Universidade do Algarve atribui hoje o grau de Doutor Honoris Causa a António Sampaio da Nóvoa, ex-Reitor da Universidade de Lisboa (UL), e candidato a ... «Notícias Universia, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Honoris causa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/honoris-causa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z