Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impossibilitado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPOSSIBILITADO EN PORTUGUÉS

im · pos · si · bi · li · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOSSIBILITADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impossibilitado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMPOSSIBILITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPOSSIBILITADO

importuno
imposição
impositivo
impositor
impossança
impossibilidade
impossibilitar
impossível
impossuível
imposta
impostação
impostar
impostergável
imposto
impostor
impostoraça
impostura
imposturar
imposturia
imposturice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMPOSSIBILITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
enfeitado
habitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Sinónimos y antónimos de impossibilitado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPOSSIBILITADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «impossibilitado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de impossibilitado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMPOSSIBILITADO»

impossibilitado inábil inapto incapaz inepto conectar diretório ldap comparecer receber chamadas evento impossibilitado dicionário português possibilidade fazer alguma coisa quem não informal algo impossível realizado impedido aulete condição decolar incapacitado aquele dicionárioweb particípio passado impossibilitar forma nominal tradução inglês muitas outras traduções terminar última volta rápida erro rosberg dias atrás nico final treino classificatório para mônaco nesse sábado parece deixado coisas emocionado seguir jogando puyol encerra maio oficialmente carreira nesta quinta feira zagueiro carles incapacitar tornar inutilizar todos direitos reservados conjugação conjugar tenho tens nós temos vós tendes eles têm fernando representar seleção nacional médio luso brasileiro jogador porto está portuguesa

Traductor en línea con la traducción de impossibilitado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPOSSIBILITADO

Conoce la traducción de impossibilitado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impossibilitado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

无法
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Imposible
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

unable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

असमर्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير قادر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неспособный
278 millones de hablantes

portugués

impossibilitado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অক্ষম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Impossible
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dapat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unfähig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不可能
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Tukang
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முடியவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अक्षम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aciz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

incapace
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niemożliwe
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

нездатний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

incapabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανίκανος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nie in staat is
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oförmögen
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ute av stand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impossibilitado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPOSSIBILITADO»

El término «impossibilitado» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impossibilitado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impossibilitado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «impossibilitado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre impossibilitado

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «IMPOSSIBILITADO»

Citas y frases célebres con la palabra impossibilitado.
1
Mário Silva Brito
É autor de estilo tão pessoal que está impossibilitado de escrever cartas anónimas.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMPOSSIBILITADO»

Descubre el uso de impossibilitado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impossibilitado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relatorio e documentos dos actos do Ministerio dos negocios ...
Pago integralmente do subsidio que obteve como parocho impossibilitado da igreja de S. Martinho de Silvares, com vencimento de 10 de junho de 1863. Pago integralmente do subsidio, que obteve como parocho impossibilitado da igreja de ...
Portugal. Ministério da Fazenda, 1865
2
Jornal de jurisprudencia
diz-se — Se o offendido ficar privado do uso da razão, ou impossibilitado por toda a vida de trabalhar....; c por lanlo, salva a locução viciosa de que se serve o legislador, e sobre a qual voltaremos a seu tempo, conhece-sc que para expressar ...
3
Coleção das leis
Corpo Provisório de Cavallaria da Guarda Nacional da Província de S. Pedro do Rio Grande do Sul Justo Dias de Siqueira, o qual, em consequência de ferimento recebido em combate, ficou impossibilitado de procurar meios de subsistência ...
Brazil, 1873
4
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
O devedor pode assim ser titular de bens livres e disponíveis de valor superior ao passivo e, mesmo assim, estar impossibilitado de cumprir as suas obrigações pelo facto desses ativos não serem líquidos nem facilmente convertíveis em ...
Luís M. Martins, 2013
5
Vigiados:
Impossibilitado. A situação de Juan continuava crítica, e o rapaz enfrentava diariamentesuarotina de dificuldades. Em algunsdias, eletinha algum descanso econseguia dormir. Emoutros, sentia dores eficava acordado. E mesmo o tempo que ...
Fabio Bentes
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Nós podemos muito bem □suppôr que o proprietário esteja impossibilitado de poder aqui entrar; e por isso devemos aproveitar aocca- tiâo presente , em que o seu substituto se acha em •Lisboa ; e a não haver alguma decisão na acta , que  ...
Portugal Cortes, 1822
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Araujo Lima : — Nós podemas muito bem •suppôr que oproprictario esteja impossibilitado de poder aqui entrar; e por isso devemos aproveitar aocca- □ siâo presente , em que o seu substituto se acba em -Lisboa ; e a nâo haver alguma ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
Impossibilitado, no curso, de seguir os estudos de literatura para os quais já demonstrara interesse, pelos trabalhos que publicara, e impossibilitado porque Teófilo Braga, que os ministrava, des- coroçoava, pela sua insociabilidade, qualquer ...
‎1989
9
Monteiro Lobato: intelectual, empresário, editor
Impossibilitado de reequilibrar as finanças, o governo decretava moratória da dívida externa do Brasil, em 1931: em setembro iniciava negociações referentes aos débitos com a Inglaterra, os EUA e a França16. A 2 de março de 1932 o ...
Alice Mitika Koshiyama, 2006
10
Gazeta de Lisboa
Alferes, o Alferes do Regimento de Infanteria N. 14, José Francisco Coelho, por se achar impossibilitado de serviço activo, em consequência de ferida , que recebeo em combate. REPARTIRÃO DO AJUDANTE GENERAL DO EXERCITO.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPOSSIBILITADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impossibilitado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eduardo substitui Anthony Lopes na selecção
... a informação prestada pela Federação Portuguesa de Futebol, o guarda-redes do Lyon debate-se com uma gastroenterite e está, por isso, impossibilitado de ... «Renascença, Oct 15»
2
Com Sesi impossibilitado de atuar, Cine Teatro segue fechado e …
Um novo chamamento será realizado para selecionar a instituição que fará a gestão do Cine Teatro Cuiabá. No mês de junho, o Serviço Social da Indústria ... «Olhar Direto, Sep 15»
3
Deputado Paulo Cezar Martins pede licença por esgotamento e …
... parlamentar informou que o peemedebista também apresentou alteração na pressão arterial. Neurologista atestou que ele está impossibilitado por 30 dias. «Jornal Opção, Sep 15»
4
Desembargador decide pelo retorno do prefeito de Laranjal
... o prefeito eleito ter tido seu mandato cassado pela Justiça Eleitoral, e o segundo ficou impossibilitado de assumir por conta de condenação por improbidade. «Brasil 247, Ago 15»
5
Monteiro - Paraíba - Brasil
Jogador Luciano do Corinthians, fica impossibilitado de jogar de 6 a 8 meses, devido a uma lesão, confirmada em exame. -. FONTE: G1 Paraíba. Luciano só ... «Portal TV Cariri, Ago 15»
6
Sudão do Sul admitido como membro do Comité Olímpico …
Desde 2013 que o Sudão do Sul vive uma situação de guerra civil, que já causou milhares de mortos e tem impossibilitado os atletas de treinarem no país. PUB. «TSF Online, Ago 15»
7
Turan pode rumar ao Galatasaray durante 6 meses
O Barcelona está impossibilitado de inscrever reforços até janeiro de 2016, o que pode levar o clube catalão a emprestar Arda Turan ao Galatasaray durante 6 ... «A Bola, Jul 15»
8
Planalto limita atuação de advogados dos contribuintes no Carf
"O decreto está exigindo que o advogado tenha dedicação exclusiva ao Carf, ficando impossibilitado de atuar como advogado (contra a Fazenda)", diz o sócio ... «DCI, Abr 15»
9
Caminhão de coleta de lixo atola e fica impossibilitado de realizar …
Caminhão de coleta de lixo atola e fica impossibilitado de realizar serviço. Caminhão que realiza coleta de lixo no município de Jaru ficou atolado na manhã ... «Rondoniaovivo, Mar 15»
10
Alunos do Fies relatam dificuldades em renovar contrato com …
"Fiz a matrícula, mas fui impossibilitado de realizar o aditamento [renovação] com o Fies por me recusar a reduzir a quantidade de disciplinas que escolhi para ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impossibilitado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/impossibilitado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z