Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inconformidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONFORMIDADE EN PORTUGUÉS

in · con · for · mi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONFORMIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inconformidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCONFORMIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCONFORMIDADE

inconfessado
inconfessável
inconfessional
inconfesso
inconfidencial
inconfidente
inconfidência
inconfinado
inconformação
inconformado
inconforme
inconformismo
inconformista
inconfortar
inconfortável
inconfrontável
inconfundível
incongelado
incongelável
incongênere

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCONFORMIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de inconformidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONFORMIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inconformidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de inconformidade

ANTÓNIMOS DE «INCONFORMIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «inconformidade» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de inconformidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCONFORMIDADE»

inconformidade desacordo divergência insubmissão rebeldia resistência conformidade manifestação receita federal social erosiva geologia desconformidade não inconformidade dicionário informal algo fora padrão conforme oposto português entendimento ausência acordo ciberdúvidas língua pergunta trabalho auditoria frequentemente deparo relatórios expressões priberam portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam aulete falta geol brasil pessoa jurídica delegado julgamento espaço vertical porto editora ortográfico

Traductor en línea con la traducción de inconformidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONFORMIDADE

Conoce la traducción de inconformidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inconformidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不整合
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inconformidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Nonconformity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भूल-चूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير مطابق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

несоответствие
278 millones de hablantes

portugués

inconformidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

unconformity
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

non-conformité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

unconformity
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Diskordanz
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不整合
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부정합
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

unconformity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tình trạng không giống nhau
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

unconformity
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

unconformity
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uyumsuzluk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

discordanza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niezgodność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

невідповідність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

unconformity
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Μη συμμόρφωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

diskordansie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

unconformity
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Ukonformitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inconformidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONFORMIDADE»

El término «inconformidade» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inconformidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inconformidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inconformidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inconformidade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «INCONFORMIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra inconformidade.
1
Mario Vargas Llosa
No embrião de todos os romances, bule uma inconformidade, late um desejo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCONFORMIDADE»

Descubre el uso de inconformidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inconformidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Aplicações Tabela 12.15 – Modelo de procedimento para gestão da inconformidade Aspectos a considerar para a gestão da inconformidade o Identificação das causas da inconformidade ou outros métodos o Identificação de opções para ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
2
O Outro Lado Do Ódio:
É a inconformidade praticada, a essência da inconformidade exige que sejamos ativos. Não podemos ser inconformados passivos. A preguiça não é compatível com a inconformidade. Talvez a preguiça não seja assim tão virtude como eu ...
Mauricio Maciel, 2012
3
Exame de ordem: processo de trabalho
... necessária obediência de outros pressupostos processuais, para o recebimento do recurso de agravo de petição a) basta a insurgência da parte contra decisão do Juiz ou Presidente na execuções b) é indispensável que a inconformidade ...
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
4
Além do visível: o olhar da literatura
O tema do relato de André centra-se, inicialmente, sobre a inconformidade e a rebeldia do filho contra o dominação do pai, desenhado em sua fala como um pai autoritário e ancestral, que prega uma moralidade rural inspirada num ideal de ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
5
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
É facultado ao sujeito passivo, no prazo referido no § 7°, apresentar manifestação de inconformidade contra a não-homologação da compensação. § 10. Da decisão que julgar improcedente a manifestação de inconformidade caberá recurso ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
6
Boletim
Vuicânico Sedimentar Vuicânico Marinho Marinho Rio Fresco Inconformidade Cuben- cranquém angular Cambriano? Inconformidade Gorotlre angular Marinho Algonqulano Tocantins Inconformidade transgressiva estrutural estrutural ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
7
Boletim
A bacia de Jaibaras foi dobrada em período pré-devonia- no, pois o devoniano inferior sobrepõe-se às suas formações com brusca inconformidade. Em geral, o dobramento não foi muito intenso, abstração feita de algumas localidades com ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1958
8
Boletim
AlKonqulano Arqueano? Arqueano Série Inconformidade Inconformidade Tocantins Inconformidade Araxá Inconformidade Indiferenciado Formação Rio Fresco Cuben- cranquém angular Qorotlre angular e transgressiva estrutural estrutural ...
9
Humanismo e ciência para Francisco de Assis Magalhães Gomes
a inconformidade com a supressão dos meios legítimos de representação política e de livre manifestação das ideias. Refiro-me à sua adesão ao Manifesto dos Mineiros, primeira demonstração pública de inconformidade contra a ditadura ...
Marcio Quintão Moreno, 2006
10
Thomas Mann, o artista mestiço
Se o jovem autor, como seu querido Tonio Kroger, debateu-se com sua inconformidade à sociedade burguesa, os eventos de seu tempo o levaram a perceber nesta mesma inconformidade sua maior riqueza. O artista mestiço que, em busca ...
Richard Miskolci, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONFORMIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inconformidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Troca de comando do 3º BPM gera inconformidade na população
A transferência do tenente-coronel Reinaldo Chaves do 3º BPM, em Itabaiana (SE), para o 1º BPM, em Aracaju, anunciada na última sexta-feira (23), ... «Portal Itnet, Oct 15»
2
Concursos médicos: todos perdem mas ninguém muda
Mas esta não é a única inconformidade nos concursos médicos. O exemplo recente do recrutamento de jovens médicos de família coloca a nu uma máquina ... «Público.pt, Oct 15»
3
Haiti, a um passo das eleições presidenciais
Mas apesar deste ambiente de campanhas, se evidencia a intransigência de alguns com os grupos opositores e sobretudo a inconformidade de muitos com o ... «Vermelho, Oct 15»
4
Santa Casa já está sendo executada em R$ 10 milhões por conta …
A Santa Casa ainda chegou a apresentar uma manifestação de inconformidade, mas o recurso foi considerado intempestivo. Um dado que assusta: a ... «Cada Minuto, Sep 15»
5
EUA revelam inconformidade com apoio da Rússia ao regime sírio
O secretário de Estado dos Estados Unidos, John Kerry, manteve nesta terça-feira uma conversa telefônica com seu colega russo, Sergei Lavrov, na qual lhe ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Após Parada da Diversidade, lixo fica acumulado na Av. Beira-Mar …
Limpeza do trajeto ocorreu ainda no domingo; a do trapiche iniciou às 13h. Segundo a Comcap, houve 'inconformidade operacional' em Florianópolis. «Globo.com, Sep 15»
7
Empresa de Belo Monte à Globonews: “sensacionalismo gratuito”
A Norte Energia se dirige à Globonews para manifestar estranheza e inconformidade com a parcialidade das três reportagens sobre a Usina Hidrelétrica Belo ... «Brasil 247, May 15»
8
Índices de inconformidade aumentaram em MT na comparação anual
Os combustíveis comercializados em Mato Grosso fecharam o primeiro trimestre desse ano com os maiores índices de inconformidade do país. Para gasolina ... «Diário de Cuiabá, Abr 15»
9
Recall no cinto do Lifan X60 atinge cerca de 4.000 unidades
Segundo a marca chinesa, a medida decorre da inconformidade do conjunto de fivela do cinto de segurança dianteiro (lados direito e esquerdo). Em parte do ... «Carpress, Ene 15»
10
Itamaraty entrega à Embaixada da Indonésia carta de repúdio à …
Em nota, o Itamaraty informa à embaixada indonésia que o governo brasileiro “manifesta sua profunda inconformidade com a execução do cidadão brasileiro e ... «Globo.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inconformidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inconformidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z