Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indígena" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDÍGENA EN PORTUGUÉS

in · dí · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDÍGENA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indígena puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDÍGENA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «indígena» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
indígena

Indígenas

Indígenas

Son designados como pueblos aborígenes, autóctonos, nativos, o indígenas aquellos que vivían en una zona geográfica antes de su colonización por otro pueblo o que, después de la colonización, no se identifican con el pueblo que los coloniza. La expresión pueblo indígena, literalmente "originario de determinado país, región o localidad, nativo", es muy amplia, abarca pueblos muy diferentes esparcidos por todo el mundo. En común, tienen el hecho de que cada uno se identifica con una comunidad propia, diferente por encima de todo de la cultura del colonizador. La ONU definió en nota técnica que: "Las comunidades, los pueblos y las naciones indígenas son aquellos que, contando con una continuidad histórica de las sociedades anteriores a la invasión ya la colonización que se desarrolló en sus territorios, se consideran a sí mismos distintos de otros sectores de la sociedad, y están decididos a conservar, a desarrollar ya transmitir a las generaciones futuras ... São designados como povos aborígenes, autóctones, nativos, ou indígenas aqueles que viviam numa área geográfica antes da sua colonização por outro povo ou que, após a colonização, não se identificam com o povo que os coloniza. A expressão povo indígena, literalmente "originário de determinado país, região ou localidade; nativo", é muito ampla, abrange povos muito diferentes espalhados por todo o mundo. Em comum, têm o fato de que cada um se identifica com uma comunidade própria, diferente acima de tudo da cultura do colonizador. A ONU definiu em nota técnica que: "As comunidades, os povos e as nações indígenas são aqueles que, contando com uma continuidade histórica das sociedades anteriores à invasão e à colonização que foi desenvolvida em seus territórios, consideram a si mesmos distintos de outros setores da sociedade, e estão decididos a conservar, a desenvolver e a transmitir às gerações futuras...

Pulsa para ver la definición original de «indígena» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INDÍGENA


alienígena
a·lie·ní·ge·na
apeninígena
a·pe·ni·ní·ge·na
atrágena
a·trá·ge·na
draconígena
dra·co·ní·ge·na
faunígena
fau·ní·ge·na
lagena
la·ge·na
nubígena
nu·bí·ge·na
onígena
o·ní·ge·na
rurígena
ru·rí·ge·na
ságena
sá·ge·na
trojúgena
tro·jú·ge·na
urbígena
ur·bí·ge·na
zigena
zi·ge·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INDÍGENA

indivisível
indiviso
indivídua
indivíduo
indivulgável
indizivelmente
indizível
indícias
indício
indículo
indígeno
indígete
indo
indo-africano
indo-árabe
indo-céltico
indo-persa
indo-português
indo-russo
indobrável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INDÍGENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Sinónimos y antónimos de indígena en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDÍGENA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «indígena» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de indígena

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INDÍGENA»

indígena aborígene autóctone crioulo nativo culinária educação cultura religião alimentação costumes arte são designados como povos aborígenes autóctones nativos indígenas aqueles viviam numa área geográfica antes colonização brasil ibge funai censo demográfico contabilizou população base pessoas declararam quesito raça para índios história sociedade tribos indios organização social cacique pagé indigena mobilização nacional blog apib articulação audiência manifestações fazem parte indígena convocada pela apoiada questão dias atrás informou última sexta feira quanto desocupação terra apyterewa félix xingu portal fnde edital pnbe este objeto convocação editores processo inscrição seleção obras literatura sobre temática conselho roraima juventude amajarí debate tema preservação meio ambie… tradicional assembleia geral …cimi indigenista missionário xokleng fecha estrada segurança filhos escola corta laklãnõ está bloqueada pais ministério formação inicial continuada professores nível médio magistério esses

Traductor en línea con la traducción de indígena a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDÍGENA

Conoce la traducción de indígena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indígena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

印度人
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Indígena
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

indigenous
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भारतीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هندي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

индийский
278 millones de hablantes

portugués

indígena
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ভারতীয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Indien
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Orang Asli
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Inder
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

インディアン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

인도의
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Indian
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Ấn Độ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இந்திய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भारतीय
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Hint
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

indiano
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

indyjski
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

індійський
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

indian
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ινδός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Indiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

indisk
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Indian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indígena

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDÍGENA»

El término «indígena» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.448 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indígena» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indígena
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «indígena».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre indígena

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INDÍGENA»

Descubre el uso de indígena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indígena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O jornal Porantim e o indígena
O livro analisa o papel do jornal Porantim na divulgação da causa indígena, detendo-se especialmente nos aspectos da cultura, questões legais, religiosas e no direito da autodeterminação das nações.
Regina Vieira, 2000
2
Educação indígena x educação escolar indígena: uma relação ...
A obra traz a discussão da instituição da escola, particularmente do ensino escolar de matemática, entre os Kuikuro, e opõe educação escolar indígena e educação indígena.
Pedro Paulo Scandiuzzi, 2009
3
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
Apresenta as coleções etnográficas do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo procedentes do território brasileiro.
Marília Xavier Cury, 2000
4
Incapacidade indígena: tutela religiosa e violação do ...
Esta obra trata do direito Guarani pré-colonial que fora violado nas Missões Jesuíticas do Paraguaí pela introdução do direito missioneiro, com a interferência da tutela religiosa, legitimada pela teoria da "incapacidade" indígena.
Thaís Luzia Colaço, 2000
5
À margem dos 500 anos: reflexões irreverentes
ó PERSPECTIVAS HISTÓRICAS DA EDUCAÇÃO INDÍGENA NO BRASIL CIRCE MARIA FERNANDES BITTENCOURT ADRIANE COSTA DA SILVA Educação indígena é um tema vinculado a inúmeros e, na maioria das vezes, pouco ...
Maria Lígia Coelho Prado, Diana Gonçalves Vidal, 2002
6
Brasil indígena: 500 anos de resistência
Este livro mostra que conhecer a pré-história do Brasil é tão importante quanto a história.
Benedito Prezia, Eduardo Hoornaert, 2000
7
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
As EVS, compostas por um médico, um odontólogo, uma enfermeira, um bioquímico, um motorista ou piloto de barco e, eventualmente, um intérprete indígena, realizavam visitas esporádicas às comunidades indígenas de sua área de ...
Dominique Buchillet, 2007
8
Dicionário de palavras brasileiras de origem indígena
Há 30 anos Clóvis Chiaradia pesquisa palavras de origem indígena e sua utilização em diversos cantos do país, nominando plantas, animais, estradas, rios, municípios e eventos históricos, entre outras utilizações.
Clóvis Chiaradia, 2008
9
Arte indígena: do pré-colonial à contemporaneidade
A obra retoma desde a arte rupestre até a representação indígena nos tempos atuais.
Percival Tirapeli, 2006
10
A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...
Kaka Werá Jecupé, índio txucarramãe, nos conta neste livro o que lhe contavam seus parentes - pais, avós, bisavós e os ancestrais de sua tribo - com a mesma oralidade, conservando a mesma fé.
Kaka Werá Jecupé, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDÍGENA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indígena en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comissão aprova tirar do Executivo poder para demarcar terra …
Um dos trechos da proposta prevê indenização da União aos fazendeiros que tiverem propriedades absorvidas por áreas demarcadas como terra indígena. «Globo.com, Oct 15»
2
Jogos têm desfile de beleza indígena para valorizar diversidade das …
O público presente na Arena Verde dos Jogos Mundiais dos Povos Indígenas (JMPI) em Palmas (TO) na noite desse sábado (24) pôde conferir um desfile de ... «EBC, Oct 15»
3
Austrália declara como área indígena protegida 5 milhões de hectares
A Austrália declarou como área indígena protegida mais de 5 milhões de hectares de terras ao redor de uma das principais atrações turísticas do país, o Uluru, ... «Globo.com, Oct 15»
4
'Vamos permanecer, nem que queiram matar todos', diz líder …
Depois de dez anos de impasse sobre a demarcação de terras indígenas na fronteira entre Brasil e Paraguai, no Mato Grosso do Sul, a tensão voltou a se ... «BBC Brasil, Sep 15»
5
Nova morte de indígena por disputa de terras com ruralistas agrava …
No último dia 21, "num ato desesperado", relata a jornalista, os indígenas tentaram retomar o território, mas dias depois foram duramente retaliados pelos ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
6
Supremo suspende reintegração de posse em terra indígena de SP
De acordo com a Funai, 560 índios da tribo guarani moram no local que é a "menor terra indígena do Brasil", com 1,7 hectare. O processo de demarcação ... «Globo.com, May 15»
7
Servidores são suspeitos de facilitar extração ilegal de ouro em …
A Polícia Federal (PF) investiga a suposta participação de cinco servidores públicos na extração ilegal de ouro e outros minerais preciosos na Terra Indígena ... «EBC, May 15»
8
Yanomamis impedem profissionais da Saúde de deixarem terra …
Há cinco dias, índios yanomamis impedem um grupo de servidores da Secretaria Especial de Saúde Indígena (Sesai) de deixar a reserva da etnia na região de ... «EBC, May 15»
9
Homologadas duas terras indígenas no estado do Amazonas
O Governo Federal demarcou duas novas terras indígenas no estado do Amazonas e uma no estado do Pará. Os decretos presidenciais, que reconhecem as ... «Globo.com, Abr 15»
10
Índios protestam contra PEC que transfere demarcação
Com danças, músicas e rituais típicos, os indígenas que estão acampados no gramado da Esplanada dos Ministérios, em Brasília, protestaram na tarde de hoje ... «EBC, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indígena [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/indigena>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z